Descriere
Orașul pare același - aceleași străzi, aceleași felinare, același vânt în coroane. Doar că acum sună mai încet, ca și cum cineva ar fi redus volumul amintirilor. Totul pare familiar, dar nu mai este al tău: pașii răsună acolo unde înainte râdeam împreună. Din vitrine miroase a pâine și a trecut, iar la colț, cineva nou ține aceeași mână. Căldura vechilor conversații încă mai trăiește sub piele, ca ecoul unui foc care s-a stins demult. Și nu te poți ascunde de această căldură ciudată - nu arde, ci doar îți amintește că odată a fost adevărat.
Versuri și traducere
Original
"Children behave. " That's what they say when we're together.
"And watch how you play. "
They don't understand and so we're running just as fast as we can.
Holding on to one another's hand.
Trying to get away into the night.
And then you put your arms around me and we tumble to the ground. And then you say, "I think we're alone now.
There doesn't seem to be anyone around.
I think we're alone now.
The beating of our hearts is the only sound. "
Look at the way.
We gotta hide what we're doing.
'Cause what would they say.
If they ever knew? And so we're running just as fast as we can.
Holding on to one another's hand.
Trying to get away into the night.
And then you put your arms around me and we tumble to the ground.
And then you say, "I think we're alone now. There doesn't seem to be anyone around.
I think we're alone now.
The beating of our hearts is the only sound.
I think we're alone now. There doesn't seem to be anyone around.
I think we're alone now. The beating of our hearts is the only sound. "
Running just as fast as we can.
Holding on to one another's hand.
Trying to get away into the night.
And then you put your arms around me and we tumble to the ground. And then you say, "I think we're alone now.
There doesn't seem to be anyone around.
I think we're alone now.
The beating of our hearts is the only sound. "
I think we're alone now.
There doesn't seem to be anyone around.
I think we're alone now.
The beating of our hearts is the only sound.
I think we're alone now. There doesn't seem to be anyone around.
I think we're alone now.
The beating of our hearts is the only sound.
I think we're alone now.
There doesn't seem to be anyone around.
I think we're alone now. The beating of our hearts is the only sound.
I think we're alone now.
There doesn't seem to be anyone around.
Traducere în română
„Copiii se comportă.” Asta spun ei când suntem împreună.
„Și uită-te cum te joci.”
Ei nu înțeleg și așa că alergăm cât putem de repede.
Ținându-se de mână unul altuia.
Încerc să scape în noapte.
Și apoi ai pus brațele în jurul meu și ne prăbușim la pământ. Și apoi spui: „Cred că suntem singuri acum.
Nu pare să fie nimeni în jur.
Cred că suntem singuri acum.
Bătăile inimii noastre sunt singurul sunet. "
Uită-te la drum.
Trebuie să ascundem ceea ce facem.
Pentru că ce ar spune ei.
Dacă au știut vreodată? Și așa că alergăm cât de repede putem.
Ținându-se de mână unul altuia.
Încerc să scape în noapte.
Și apoi ai pus brațele în jurul meu și ne prăbușim la pământ.
Și apoi spui: „Cred că suntem singuri acum. Nu pare să fie nimeni în preajmă.
Cred că suntem singuri acum.
Bătăile inimii noastre sunt singurul sunet.
Cred că suntem singuri acum. Nu pare să fie nimeni în jur.
Cred că suntem singuri acum. Bătăile inimii noastre sunt singurul sunet. "
Alergând cât putem de repede.
Ținându-se de mână unul altuia.
Încerc să scape în noapte.
Și apoi ai pus brațele în jurul meu și ne prăbușim la pământ. Și apoi spui: „Cred că suntem singuri acum.
Nu pare să fie nimeni în jur.
Cred că suntem singuri acum.
Bătăile inimii noastre sunt singurul sunet. "
Cred că suntem singuri acum.
Nu pare să fie nimeni în jur.
Cred că suntem singuri acum.
Bătăile inimii noastre sunt singurul sunet.
Cred că suntem singuri acum. Nu pare să fie nimeni în jur.
Cred că suntem singuri acum.
Bătăile inimii noastre sunt singurul sunet.
Cred că suntem singuri acum.
Nu pare să fie nimeni în jur.
Cred că suntem singuri acum. Bătăile inimii noastre sunt singurul sunet.
Cred că suntem singuri acum.
Nu pare să fie nimeni în jur.