Mai multe piese de la Alemeda
Mai multe piese de la Doechii
Descriere
Mărturisire de noapte cu ochii mijiți și umor negru: o voce care fie șoptește despre sângele din suflet, fie laudă exploatările în promisiuni beate. Aici gelozia sună ca un vinil vechi - trosnește, dar nu se oprește din joc; aici dorința de a face orice este ambalată în tandrețe maniacală și puțină determinare stupidă - de parcă cineva cu toată seriozitatea ar fi promis că va alunga toți concurenții din viață, dar spune asta cu un zâmbet cu gura plină de whisky.
Combinația dintre amenințări și îngrijorare este ca o carte poștală trimisă din fața simțurilor: amuzantă, tulburătoare și neașteptat de emoționantă în același timp. Muzica transformă impulsurile într-un film - o cameră întunecată, o lampă care pâlpâie și lângă cineva care este gata să lupte pentru atenție, dar mai ales vrea să rămână în companie. Această voce este plină de contradicții, un jurnal plin de viață și ușor frenetic al sentimentelor nocturne.
Regizat de Omar Jones pentru Adele Drive
Top Dawg Entertainment Films în asociere cu Warner Records
Producători executivi: Anthony "Top Dawg" Tiffith, Anthony "Moosa" Tiffith
Producator: Farah Idris
Director de producție – Simone Kirlew
Producător TDE: Henry Anguiano
TDE – Keaton Smith, Langston Sibins, Lauryn Kidd, Caroline Fromm
Coordonator de producție – Malik Riley
Asistent prim director - Parker McMillan
Al doilea asistent director – Andrea Lanting
Asistent al doilea director – Robert A. Main
Manager de locație – Ron Dabah
Director de imagine: Jay Suen
Primul asistent cameraman (Camera A) – Benjamin Hernandez
Primul asistent cameraman (Camera B) – Hannah Lee
Al doilea asistent cameraman – Saori Kiani
Prim Asistent Cameraman (Camera C) – Evan Av Tal
Director de fotografie: Fernando Lopez
Design de producție: Daniel Lane, NuCalifornia
Maestru de recuzită – Greg Gilbert
Cap – Max Duck
Decorator: Maya Slininger
Designer de costume pe platou: Will Manville
Design scenic: Orion Martin, Gabriel Bruce, Gabe DeMonte-Finn, Ryan Salisbury
Artiști asistenți – Travis Harrison, Jonah Porter
Designer-șef de iluminat: Tate McCurdy
Asistent Operator Iluminat – Clay Pacatte
Tehnician/Șofer iluminat – Paul Kane
Tehnicieni în iluminat – Noah Shettel, Wei „Colvin” ing
Gâtul cheii – Tiger Whitesides
Cel mai bun vultur – Sam La Bas
Grip/Driver – Miles Schirra
Vulturi – Max Joslin, Jake Condon, Dangle Kusenda
Operator boom – Jorel O'Dell
Macara – Corey Keller
Operator de la distanță – Christian Hurley
Montaj: Omar Jones
Culoare: Miles Bevan
Efecte vizuale/frumusețe: Max Colt
Subtitrare: Quincy Banks
Regizor maritim: Bob Anderson
Coordonator cascadorii: Tony Snegoff
Pirotehnică: John Eggett
Versuri și traducere
Original
You seem to know, done this before. Where is the love?
I couldn't let go, felt in my soul. This is the one.
Yeah, you've seen me naked, know all my faces. Last night I got so fucked up.
Fucked up. Can't blame me to say that I'm going places. Why don't you come?
'Cause I thought that you were serious.
Yeah, I thought that you were telling the truth.
Oh, I must be delirious, 'cause I really would fight bitches for you.
'Cause I really would, I really would, beat a bitch up.
'Cause I really would,
I really would, beat a bitch up.
You take me out of my element just for me to do things you never did.
Die for me or die with that other bitch.
You pissed. 'Cause I'm way too fucked up for you. I'll beat that bitch up too.
Toe tag in the trunk for you. I'd be way too drunk with you.
But it's fine with me, as long as you're spending your time on me. Don't put my hand on that Bible, please.
I like it. So I thought that you were serious.
Yeah, I thought that you were telling the truth.
Oh, I must be delirious, 'cause I really would fight bitches for you.
'Cause I really would,
I really would, beat a bitch up. Beat a bitch up.
'Cause I really would, I really would, beat a bitch up. Beat a bitch up.
Woulda done anything, anything, anything for you if you gave me time or place.
I really would.
I really would, beat a bitch up. I really would, beat a bitch up. 'Cause I, 'cause
I. 'Cause I really would, I really would, beat a bitch up. Beat a bitch up.
'Cause I really would, I really would, beat a bitch up. Beat a bitch up. I really would,
I really would, beat a bitch up. Beat a bitch up.
'Cause I really would, I really would, beat a bitch up.
Beat a bitch up.
Beat a bitch up
Traducere în română
Se pare că știi, ai făcut asta înainte. Unde este dragostea?
Nu puteam să dau drumul, simțit în suflet. Acesta este unul.
Da, m-ai văzut goală, cunoaște-mi toate fețele. Aseară m-am încurcat.
La dracu. Nu mă pot învinovăți să spun că merg în locuri. De ce nu vii?
Pentru că am crezut că vorbești serios.
Da, am crezut că spui adevărul.
Oh, trebuie să delir, pentru că chiar m-aș lupta cu cățelele pentru tine.
Pentru că chiar aș, chiar aș bate o cățea.
Pentru că chiar aș face-o,
Chiar aș bate o cățea.
Mă scoți din elementul meu doar ca să fac lucruri pe care nu le-ai făcut niciodată.
Mori pentru mine sau mori cu cealaltă cățea.
Te-ai enervat. Pentru că sunt mult prea nenorocit pentru tine. O voi bate și eu pe târfa aia.
Eticheta degetelor de la picioare în portbagaj pentru tine. Aș fi mult prea beat cu tine.
Dar îmi e bine, atâta timp cât îți petreci timpul cu mine. Nu pune mâna pe acea Biblie, te rog.
Imi place. Așa că am crezut că vorbești serios.
Da, am crezut că spui adevărul.
Oh, trebuie să delir, pentru că chiar m-aș lupta cu cățelele pentru tine.
Pentru că chiar aș face-o,
Chiar aș bate o cățea. Bate o târfă.
Pentru că chiar aș, chiar aș bate o cățea. Bate o târfă.
Aș face orice, orice, orice pentru tine dacă mi-ai da timp sau loc.
Chiar aș face-o.
Chiar aș bate o cățea. Chiar aș bate o cățea. Pentru că eu, pentru că
I. Pentru că chiar aș, chiar aș bate o cățea. Bate o târfă.
Pentru că chiar aș, chiar aș bate o cățea. Bate o târfă. chiar as vrea,
Chiar aș bate o cățea. Bate o târfă.
Pentru că chiar aș, chiar aș bate o cățea.
Bate o târfă.
Bate o târfă