Descriere
Viața unui angajat de birou este un serial nesfârșit cu tema„mărește-mi salariul”. Fiecare episod începe la fel: luni, ceasul deșteptător trădător, șeful țipă, cafeaua este singurul aliat. În capul tău se învârte deja planul de afaceri al secolului, dar, deocamdată, în loc de start-up, ai un rucsac vechi și un ambuteiaj la intrarea în oraș.
Și totuși, în această încurcătură de oboseală, vise și meme despre„munca nu e un lup”, există ceva confortabil. Stabilitatea ta, ritualurile tale - salariul, chiar dacă nu este cel dorit, dar este corect. Și, poate, fericirea este într-adevăr undeva aproape - doar că s-a ascuns între rândurile chitanței ipotecare și cana de ceai de dimineață din bucătărie, înainte de schimb.
Versuri și traducere
Original
Поднимите мне зарплату.
Работа не волк, в лес не убежит.
Понедельник настал, а я все опять проспал.
И начальник звонит, громко на меня кричит.
Снова ехать на работу, не могу так больше жить.
Где бы мне поднять бабла и свой бизнес -намутить?
-Я прикинул весь масштаб, где бы мне найти старт-ап. Вот подняли бы зарплату. Новый жизненный этап.
И тогда бы я зажил, трешку в центре бы купил.
А пока я на нуле. Без лова, без лова, без лова.
А поднимите мне зарплату. Я закрою ипотеку.
Вот тогда стану богатым и счастливым человеком. Сразу замутил бы бизнес.
А потом оборотов. А пока с утра пораньше встаю в пробке на работу.
Я б замутил альянсы и понабрал авансов. И чисто на фрилансе вопросики решал.
Но только есть нюансы на счете ноль баланс. И походу мне без шансов, а нужен капитал.
Но так то все нормально.
Устроен официально, зп моя легальная и вроде все ниче. И пусть я не богатый, но стабильная зарплата.
-И нам все нипочем.
-А поднимите мне зарплату, я закрою ипотеку. Вот тогда стану богатым и счастливым человеком.
Сразу замутил бы бизнес. А потом оборотов.
А пока с утра пораньше встаю в пробке на работу.
А поднимите мне зарплату, я закрою ипотеку.
Вот тогда стану богатым и счастливым человеком. Сразу замутил бы бизнес. А потом оборотов.
А пока с утра пораньше встаю в пробке на работу.
Traducere în română
Crește-mi salariul.
Munca nu este un lup; nu va fugi în pădure.
A venit luni și am dormit din nou prin toate.
Și șeful sună și strigă la mine tare.
Trebuie să merg din nou la muncă, nu mai pot trăi așa.
De unde pot strânge bani și să-mi încep propria afacere?
-Mi-am dat seama unde aș putea găsi un start-up. Dacă ar crește salariile. O nouă etapă a vieții.
Și apoi m-aș vindeca, aș cumpăra trei ruble în centru.
Între timp, sunt la zero. Fără captură, fără captură, fără captură.
Și să-mi măresc salariul. Voi închide ipoteca.
Atunci voi deveni o persoană bogată și fericită. Aș începe imediat o afacere.
Și apoi revoluțiile. Intre timp ma trezesc dimineata devreme in trafic pentru serviciu.
Aș stârni alianțe și aș aduna avansuri. Și am rezolvat întrebări doar pe liber profesionist.
Dar există câteva nuanțe pentru contul de sold zero. Și nu am nicio șansă, dar am nevoie de capital.
Dar totul este bine.
Sunt angajat oficial, salariul meu este legal și totul pare în regulă. Și poate că nu sunt bogat, dar am un salariu stabil.
- Și nu ne pasă.
- Crește-mi salariul, voi închide ipoteca. Atunci voi deveni o persoană bogată și fericită.
Aș începe imediat o afacere. Și apoi revoluțiile.
Intre timp ma trezesc dimineata devreme in trafic pentru serviciu.
Dacă îmi ridici salariul, voi plăti ipoteca.
Atunci voi deveni o persoană bogată și fericită. Aș începe imediat o afacere. Și apoi revoluțiile.
Intre timp ma trezesc dimineata devreme in trafic pentru serviciu.