Mai multe piese de la Basboi
Mai multe piese de la Dominique Adhadiaz
Descriere
Uneori, ai vrea doar să apeși butonul„switch” și să respiri. Să renunți la seriozitatea zilei, la diplome și termene limită, să le lași undeva între trimiterea de e-mailuri și o ceașcă de cafea rece. Seara îți permite să fii altfel: puțin mai zgomotos, puțin mai vesel, puțin mai plin de viață. Acolo unde„cariera” sună ca un cuvânt dintr-o limbă străină, iar în locul chat-urilor de la serviciu sunt ringul de dans și prietenii, cărora nu trebuie să le explici nimic.
Și chiar dacă dimineața readuce versiunea obișnuită a sinelui – cea care scrie rapoarte și numără caloriile. Important este că în interior rămâne convingerea: poți fi oricine, când orașul strălucește în lumini de neon, iar muzica șoptește încet – switch it up.
Autori: CVX, FN!
Aranjament: CVX, FN!
Producători: FN!, CVX
Versuri: Tito Rahman, CVX, Basboi, Satrio Pratomo, Desire Ramadani, Mandy Laura
Interpreți: CVX (instrumente), Basboi (voce) și Dominik Adhadias (voce)
Regizori vocali: Rizki Muhammad Nur Wikaksono (CVX), Satrio Pratomo și Baskara Rizkulla (Basboi)
Montaj vocal: CVX
Înregistrare vocală: Daris în studioul Bro's Studio
Mixaj: CVX
Mixaj și masterizare: MSSVKNTRL! (Ikbal)
Lucrarea lui Azeten și MasBruh (Mvdmono)
Videoclip liric de Azeten și MasBruh (Mvdmono)
Regizor: FN!
Producător: FN!
Director de imagine: Felix Daritan
Asistent director de imagine: Panji Adli
Stilist: Tito Rahman și Fariz Muhammad
Asistent stilist: Panji Adli
Machiaj: Pervita Sari și Raiya Vijaya
Coafură: Re.Hairstylistt
Versuri și traducere
Original
Pagi hari ku bekerja dengan dunia yang berbeda.
Menghadapi realita demi mengejar fana yang membuat diri merana.
Malam hari ku bahagia menjadi orang yang berbeda.
Tapi itu yang ku suka bersama teman yang sama 신나게 웃고 즐겁게 놀자.
Long day longer night same old thing tryna get out. Take my hand let's go out.
Come on let's scream and swear out. Malam ini hingga pagi nanti.
Don't wake me up from -this fantasy.
-Jangan kau malu-malu genggam tanganku.
Ku mau kamu, kamu lepas dirimu.
Ku tahu kamu mau menjadi dirimu yang berbeda, itu yang ku suka. Switch, switch it up.
Switch come let it out.
Switch, switch it up.
-Switch come let it out. Kakak баку ай! -Malam ini takkan berakhir.
Stop bicara soal karir. Ceritakan semua tentang dirimu instead. Ku yang lama is dead.
Tak buka WhatsApp semua message aku left on read, read, read.
Malam hari ku bahagia menjadi orang yang berbeda.
Tapi itu yang ku suka bersama teman yang sama 신나게 웃고 즐겁게 놀자.
Long day longer night same old thing tryna get out. Take my hand let's go out.
Come on let's scream and swear out. Malam ini hingga pagi nanti.
Don't wake me up from this fantasy, yeah.
Jangan kau malu-malu genggam tanganku.
Ku mau kamu, kamu lepas dirimu.
Ku tahu kamu mau menjadi dirimu yang berbeda, itu yang ku suka.
Switch, switch it up. Na na na na na.
Switch, come let it out. Show me what you gonna be. Switch, switch it up.
Show me what you gonna-- Switch, come let it out. Uno dos tres net.
Switch, switch, switch, switch it up.
Please please don't wake me up.
Switch, switch, switch, switch it up.
Please please don't wake me up.
Jangan kau malu-malu genggam tanganku. Ku mau kamu, kamu lepas dirimu.
Jangan kau malu-malu genggam tanganku.
Ku mau kamu, kamu lepas dirimu.
Traducere în română
Dimineața lucrez într-o altă lume.
Înfruntând realitatea de dragul de a urmări muritorii care se fac nefericiți.
Noaptea sunt fericit să fiu o altă persoană.
Dar asta îmi place să fiu cu aceiași prieteni 신나게 웃고 즐겁게 놀자.
O zi lungă, o noapte mai lungă, același lucru vechi încearcă să iasă. Ia-mă de mână hai să ieșim.
Hai să țipăm și să jurăm. În seara asta până azi dimineață.
Nu mă trezi din această fantezie.
-Nu fi timid, ține-mă de mână.
Te vreau, te lasă să pleci.
Știu că vrei să fii un alt tu, asta îmi place mie. Comutați, schimbați-l.
Întrerupător, dă-i drumul.
Comutați, schimbați-l.
- Întrerupător, dă-i drumul. Frate баку ай! -Noaptea asta nu se va sfârși niciodată.
Nu mai vorbi despre carieră. În schimb, spune-mi totul despre tine. Bătrânul meu e mort.
Nu pot deschide WhatsApp, toate mesajele mele sunt lăsate pe citit, citit, citit.
Noaptea sunt fericit să fiu o altă persoană.
Dar asta îmi place să fiu cu aceiași prieteni 신나게 웃고 즐겁게 놀자.
O zi lungă, o noapte mai lungă, același lucru vechi încearcă să iasă. Ia-mă de mână hai să ieșim.
Hai să țipăm și să jurăm. În seara asta până azi dimineață.
Nu mă trezi din fantezia asta, da.
Nu fi timid, ține-mă de mână.
Te vreau, te lasă să pleci.
Știu că vrei să fii un alt tu, asta îmi place mie.
Comutați, schimbați-l. Na na na na na.
Comutați, dă-i drumul. Arată-mi ce vei fi. Comutați, schimbați-l.
Arată-mi ce vei... Comuta, dă-i drumul. Uno dos tres net.
Comutați, comutați, comutați, comutați.
Te rog, nu mă trezi.
Comutați, comutați, comutați, comutați.
Te rog, nu mă trezi.
Nu fi timid, ține-mă de mână. Te vreau, te lasă să pleci.
Nu fi timid, ține-mă de mână.
Te vreau, te lasă să pleci.