Piese
Artiști
Genuri
Coperta piesei Cendana

Cendana

3:57pop indoneziană 2025-10-08

Descriere

O voce de care nu poți scăpa. Parcă a impregnat aerul, pereții, perna, chiar și telefonul care sună la două dimineața – și totul începe din nou. Știi că este doar un obicei, că nu te cheamă doar pe tine, dar totuși te predați - ușor, aproape din inerție. Și parcă te enervezi, dar în secret te bucuri că te cheamă. Pentru că fără acest sunet, liniștea este prea zgomotoasă.

Piesa este despre o dependență dulce, de care nu vrei să te vindeci.

Producător executiv: Muhammad Sufan (Sony Music Entertainment Indonesia)

A&R: Keke Kananata

Interpret: Aruma

Compozitor: Aruma, Petra Sihombing

Producător muzical: Petra Sihombing

Regizor vocal: Kamga Mo

Înregistrare vocală: Yusup Albantani (Sony Music Studios Indonesia)

Editor vocal: Andrew Setiawan

Mixaj și masterizare: Stevano (Sembunyi Studios)

Dolby Atmos: Edu Kristanto (Sony Music Studios Indonesia)

Versuri și traducere

Original

Suaramu masih menggema slalu

Mengikuti tak kunjung pergi

Aroma cendanamu selalu ada denganku

Ku benci dan juga inginkanmu

Seribu kali kucoba mencari celah

Aku ingin pergi, namun manis suaramu

Selalu memanggilku kembali

Meski aku tahu bukan hanya aku yang mendengarmu

Haruskah ku pergi atau menetap saja di sini?

Pukul dua, terdengar deringmu

Kau meminta, temani lelapmu

Kutahu sekedar untuk mengisi sepi malammu

Bodohnya hanya "iya"dari bibirku

Sekian kali kucoba pergi menjauh

Aku ingin pergi, namun manis suaramu

Selalu memanggilku kembali

Meski aku tahu bukan hanya aku yang mendengarmu

Haruskah ku pergi atau menetap saja di sini?

Aku bingung

Traducere în română

Vocea ta încă răsună

Urmărirea nu dispare niciodată

Mirosul tău de lemn de santal este mereu cu mine

Te urăsc și te vreau

Am încercat de o mie de ori să găsesc o portiță

Vreau să plec, dar vocea ta este dulce

Mă sună mereu înapoi

Chiar dacă știu că nu am fost singurul care te-a auzit

Ar trebui să merg sau să rămân aici?

La ora două, ți-ai auzit sunetul

Ai cerut, să te însoțesc la culcare

Știu doar să-ți umplu noaptea singură

Prostie doar „da” de pe buzele mele

Am încercat să plec de mai multe ori

Vreau să plec, dar vocea ta este dulce

Mă sună mereu înapoi

Chiar dacă știu că nu am fost singurul care te-a auzit

Ar trebui să merg sau să rămân aici?

Sunt derutat

Urmărește videoclipul Aruma - Cendana

Statistici ale piesei:

Redări Spotify

Poziții în topuri Spotify

Vârfuri în top

Vizualizări YouTube

Poziții în topuri Apple Music

Shazams Shazam

Poziții în topuri Shazam