Descriere
Uneori, viața pune punct fără semnul exclamării. Doar tăcere, acolo unde până de curând se auzea„noi”. Vrei să zbori undeva mai sus, unde stelele sunt mai aproape și nu doare să te uiți în jos. Dar nu ai aripi, doar greutate în interior și un„trebuie să rezist” încăpățânat. Pentru că, chiar și când inima a cedat, undeva, în adâncul sufletului, trăiește totuși o credință încăpățânată: durerea va trece, iar omul va rămâne – poate altfel, dar tot viu.
În interpretarea PASTO sunt prezenți
Compozitorul Ryan Pono
Producătorul muzical Adrian Rahmat Purwanto
Corzi, aranjament Nicolas Antonius
Interpreți la corzi:
Vioară 1: Ahmad Ramadan
Vioară 2: Mario Lasar
Violoncel: Adi Nugroho
Violoncel: Dani Ramadan
Instrumentele cu coarde au fost înregistrate în studioul Ebony & Ivory Studio.
Vocal, aranjament: Rayen Pono și Melt Sinjala, înregistrare la Harper Studio, dezvoltare: Bems, editare: Muhammad„Bule” Fitri.
Mixaj: Stevano la studioul SembuNYi.
Masterizare - Dimas Pradipta în studioul Sum It.
Lucrarea a fost fotografiată de Sukhendrapin în studioul Kyabin Studio Jakarta, lucrarea a fost dezvoltată de Melto Sinyal.
Videoclipuri cu versurile cântecelor Makes de Siafi Rahmalia Putri
Producător executiv: Melto Sinyal și Raiyen Pono
Versuri și traducere
Original
Berat hati menerima keputusanmu.
Sungguh, semua tak adil bagiku.
Dulu, ku jatuh padamu.
Karena ku yakin, kau cukup untukku, ku cukup bagimu.
Tapi kini kau hempaskan aku.
Andai aku punya sayap, ku kan terbang menuju bintang.
Percuma aku ada di bumi yang kuhuni tak bersamamu.
Tapi aku tak bisa kalah, harus bertahan walau tak mudah.
Cerita kita t'lah di ujung jalan.
Ku siap kehilanganmu.
Kan ku temukan bahagia, walau harus tanpa dirimu.
Pergilah aku rela.
Andai aku punya sayap, ku kan terbang menuju bintang.
Percuma aku ada di bumi yang kuhuni tak bersamamu.
Tapi aku tak bisa kalah, harus bertahan walau tak mudah.
-Tak mudah, tak mudah untukmu.
-Cerita kita t'lah di ujung jalan.
-Ku siap kehilanganmu.
-Cerita kita t'lah di ujung jalan.
Kucari cinta yang baru.
Traducere în română
E greu să accepti decizia ta.
Într-adevăr, totul este nedrept pentru mine.
Anterior, m-am îndrăgostit de tine.
Pentru că eu cred, ești suficient pentru mine, eu sunt suficient pentru tine.
Dar acum m-ai aruncat.
Dacă aș avea aripi, aș zbura spre stele.
Este inutil să fiu pe pământul pe care îl locuiesc fără tine.
Dar nu pot pierde, trebuie să supraviețuiesc deși nu este ușor.
Povestea noastră a ajuns la sfârșit.
Sunt gata să te pierd.
Voi găsi fericirea, chiar dacă trebuie să fiu fără tine.
Du-te, sunt dispus.
Dacă aș avea aripi, aș zbura spre stele.
Este inutil să fiu pe pământul pe care îl locuiesc fără tine.
Dar nu pot pierde, trebuie să supraviețuiesc deși nu este ușor.
-Nu este ușor, nu este ușor pentru tine.
-Povestea noastră s-a încheiat.
-Sunt gata să te pierd.
-Povestea noastră s-a încheiat.
Caut o noua iubire.