Mai multe piese de la FOODOMORE
Descriere
Producător: Sunil Prasasti
Versuri și traducere
Original
Merah merona kedua pipimu. Buatku memandang wajahmu.
Paras nan ayu kau mendekatiku dan ucapkan selamat pagi.
Ingat pertama kedua kakimu berdiri dekat di sampingku.
Sandarkan kepala peluk lenganku.
Genggam jemari tanganku.
Menatap manja kedua matamu dan bertanya apa kabarku.
Dengan sengaja membelai rambutku. Jantungku pun jadi deg-degan.
Dingin terasa kedua tanganmu. Kau di hadapanku.
Aku tersenyum tersipu malu.
Kita berdekatan di pagi itu.
Nona nona nona, izinkan aku.
Nona nona nona, biarkan aku jadi milikmu sebelum kau berlalu.
Nona nona nona, bolehkah aku.
Nona nona nona, antarkan kamu temani dirimu agar aku tahu alamat rumahmu.
Lalu kucoba beranikan diri mengajakmu bermalam minggu.
Habiskan waktu pergi berkendara. Hanya berbincang dan berkelana.
Akhirnya kau pun tahu.
Aku juga memujamu.
Sinyal yang engkau berikan.
Mesra canda tawa mengudara.
Setiap malam kita berdua.
Nona nona nona, izinkan aku.
Nona nona nona, biarkan aku menjadi milikmu sebelum kau berlalu.
Oh nona nona nona, bolehkah aku.
Nona nona nona, antarkan kamu temani dirimu agar aku tahu.
Oh temani dirimu agar aku tahu alamat rumahmu.
Traducere în română
Roșu ți-a înroșit obrajii. Fă-mă să mă uit la fața ta.
Chipul tău frumos s-a apropiat de mine și mi-a spus bună dimineața.
Amintește-ți mai întâi picioarele tale sunt aproape lângă mine.
Aplecă-ți capul și îmbrățișează-mă pe braț.
Ține-mă de degete.
Privește-ți în ochi și întreabă-mă cum sunt.
Mângâindu-mi în mod deliberat părul. Inima mi-a devenit nervoasă.
Mâinile tale se simt reci. Ești în fața mea.
Am zâmbit timid.
Eram aproape împreună în acea dimineață.
Domnișoară, domnișoară, permiteți-mi.
Domnișoară domnișoară, lasă-mă să fiu al tău înainte să treci.
Domnișoară, domnișoară, pot.
Domnișoară, domnișoară, însoțește-te ca să știu adresa ta de acasă.
Apoi am încercat să am curajul să vă invit să petreceți weekendul.
Petrece timp mergând la o mașină. Doar discuție și rătăcire.
În sfârșit știi.
si eu te ador.
Semnalul pe care îl dai.
Râsete prietenoase sunt în aer.
În fiecare noapte noi doi.
Domnișoară, domnișoară, permiteți-mi.
Domnișoară, domnișoară, lasă-mă să fiu al tău înainte să treci.
Oh, domnișoară, domnișoară, îmi permiteți.
Domnișoară, domnișoară, du-te să te însoțești ca să știu.
Oh, te însoțesc ca să știu adresa ta de acasă.