Mai multe piese de la GUrbane
Descriere
Producător: phan
Versuri și traducere
Original
Hà Nội mùa hai giờ đêm. Anh còn lê đôi chân mơ.
Bàn đường trước không còn em.
Nhưng rồi em sẽ quên đi thôi. Vị sống trên môi ngày em bên tôi.
Yeah yeah yeah. I'ma let it all be bye boys. Put it on the bed in my soul.
Từng dấu yêu trôi thành cát bụi.
Giờ đây chẳng còn gì để níu giữ đôi chân. Mọi thứ ngâm để tâm trí thôi bận.
Mỉm cười vì đã yêu sao mà không phải ân hận.
Yeah yeah yeah. Good and bad chẳng còn quan trọng vì mọi thứ vẫn như vậy.
Những bài ca đôi mình ngẩn ngơ tan vào trong giấc mơ.
Ooh oh trong giấc mơ.
Oh woah woah. Baby when em khít buông bàn tay thôi đành thế được rồi.
Yeah we both know it sao vẫn cố như một ván cược tối.
Để những kỷ niệm cuốn theo thời ngay.
Còn chút vang động đó đây, đó đây.
Baby when em khít buông bàn tay thôi đành thế được rồi.
Yeah we both know it sao vẫn cố như một ván cược tối.
Liệu sẽ còn cười khi thấy nhau, hay sao?
Nhìn nhau liệu em có thấy đâu một tình yêu bấy lâu.
Đã từng nghĩ rằng đôi ta, đôi ta sẽ nên chuyện.
Nhưng chẳng thể hiểu được sâu xa, có cố gắng cũng chỉ thêm phiền.
Tưởng như hai thái cực đối nghịch sẽ có thể cùng nhau bù đắp.
Nhưng tại sao chỉ là hai người dưng đang lạc bước và cuộc đời nhốt trong trạng thái mộng mơ.
I wish that we could be together oh baby.
Nhưng thật khó cho những gì lâu nay, đã thuộc về mình mà anh vẫn đâu hay. Yeah eh eh.
But now I know, I know.
Good and bad chẳng còn quan trọng vì mọi thứ vẫn như vậy. Những bài ca đôi mình ngẩn ngơ tan vào trong giấc mơ.
Ooh oh trong giấc mơ.
Oh woah woah.
Baby when em khít buông bàn tay thôi đành thế được rồi. Yeah we both know it sao vẫn cố như một ván cược tối.
Để những kỷ niệm cuốn theo thời ngay.
Còn chút vang động đó đây, đó đây.
Baby when em khít buông bàn tay thôi đành thế được rồi.
Yeah we both know it sao vẫn cố như một ván cược tối.
Liệu sẽ còn cười khi thấy nhau, hay sao? Nhìn nhau liệu em có thấy đâu một tình yêu bấy lâu.
Oh woah woah.
Traducere în română
Hanoi este ora două noaptea. Își târa încă picioarele.
Drumul de urmat nu mai sunt eu.
Dar apoi voi uita. Gustul trăiește pe buzele mele în fiecare zi în care ești cu mine.
Da, da, da. O să las totul să fie la revedere băieți. Pune-l pe pat în sufletul meu.
Fiecare urmă de dragoste se transformă în praf.
Acum nu mai e nimic care să-mi țină picioarele pe spate. Înmuiați totul pentru a vă opri mintea să fie ocupată.
Zâmbește pentru că te-ai îndrăgostit fără regrete.
Da, da, da. Bunul și răul nu mai contează pentru că totul este la fel.
Cântecele pe care le-am topit amândoi distrat în visele noastre.
Ooh oh în vis.
Oh woah woah. Iubito, când ești strâns, dă-ți drumul la mână, asta-i tot.
Da, amândoi știm asta, așa că de ce încă încercăm ca un pariu negru.
Lasă amintirile să se rostogolească odată cu vremurile.
Mai este puțin zgomot ici și colo.
Iubito, când ești strâns, dă-ți drumul la mână, asta-i tot.
Da, amândoi știm asta, așa că de ce încă încercăm ca un pariu negru.
Vor mai râde când se vor vedea, sau ce?
Privind unul la altul, puteți vedea dragostea care există de atâta timp?
Obișnuiam să credem că noi, noi doi, o vom face să se întâmple.
Dar nu pot înțelege profund, chiar și încercarea nu va face decât să provoace mai multe probleme.
Se părea că cele două extreme opuse s-ar putea compensa.
Dar de ce sunt doar doi străini pierduți și viețile lor blocate într-o stare de vis?
Mi-aș dori să putem fi împreună, oh dragă.
Dar îi este greu să știe ce i-a aparținut de atâta timp. Da eh eh.
Dar acum știu, știu.
Bunul și răul nu mai contează pentru că totul este la fel. Cântecele pe care le-am topit amândoi distrat în visele noastre.
Ooh oh în vis.
Oh woah woah.
Iubito, când ești strâns, dă-ți drumul la mână, asta-i tot. Da, amândoi știm asta, așa că de ce încă încercăm ca un pariu negru.
Lasă amintirile să se rostogolească odată cu vremurile.
Mai este puțin zgomot ici și colo.
Iubito, când sunt atât de strâns, nu pot să nu mă las.
Da, amândoi știm asta, așa că de ce încă încercăm ca un pariu negru.
Vor mai râde când se vor vedea, sau ce? Privind unul la altul, puteți vedea dragostea care există de atâta timp?
Oh woah woah.