Descriere
Când temperatura depășește 30 de grade, aerul devine greu, iar starea de spirit te îndeamnă să porți mini și tocuri, se activează modul„sărbătoare personală”. Ciocanul este la îndemână, balconul se transformă în podium, iar Aperolul - în accesoriu al încrederii. Și să se uite vecinii: nu este o invitație, este un exponat în muzeul„autostimei”.
Muzica respiră îndrăzneală și auto-ironie: puțin haos, puțin lac de unghii și foarte puțină răutate față de cei care încă confundă libertatea cu flirtul. Aici nu este vorba despre„uitați-vă la mine”, ci despre„uitați-vă cum se poate”. A fi fierbinte - nu pentru cineva, ci pur și simplu pentru că da, se poate.
Versuri și traducere
Original
Ich bau ein Schrank auf
Er sagt mir wie es schneller geht
Pass auf die Hand auf
Hm Männerphänomen
Ich bin 'ne süße Maus
Ich weiß schon wo der Hammer hängt
Wenn er nicht aufpasst
Vielleicht gleich auf seinem Handgelenk - Hm
Ich liege nackt auf dem Balkon und kann die Nachbarn seh'n
Trink meinen zweiten Aperol
Ich bin das Stadtemblem
30 Grad, er trägt kein Shirt, doch kann mich nicht verstehen
Meine Titten, sein Problem
Alles klar, auf Wiedersehen
Weil ich heiß bin, geh' ich heute Abend raus
Und das heißt, ich seh' unbeschreiblich aus
Und das heißt nicht, dass ich deine Blicke brauch
Ich bin heiß für mich, ich bin heiß für mich
Heiß für mich
Ich bin heiß für mich
Ich bin heiß für mich
Und das heißt nicht, dass ich deine Blicke brauch
Darf man heutzutage etwa nicht mal mehr sexistisch sein
Ist es schon problematisch wenn ich - einfach atme
Ist doch gar kein Wunder bei dem Kleid - jetzt muss Peter weinen
Macht sich selbst zum Opfer - man du armer- Frauen sind so heiß
Ich hab' Haare auf den Beinen und mag Nagellack
Du bist nicht "Daddy", wenn du rape im Bett zum Fetisch machst
Dein Parfum riecht nicht nach Macker, sondern Magerquark
Mullet heißt nicht Feminist und Gym baut keinen wahren Mann
Weil ich heiß bin, geh' ich heute Abend raus
Und das heißt, ich seh' unbeschreiblich aus
Und das heißt nicht, dass ich deine Blicke brauch
Ich bin heiß für mich, ich bin heiß für mich
Heiß für mich
Ich bin heiß für mich
Ich bin heiß für mich
Und das heißt nicht, dass ich deine Blicke brauch
Heiß für mich
Ich bin heiß für mich
Ich bin heiß für mich
Und das heißt nicht, dass ich deine Blicke brauch
Traducere în română
Îmi fac un dulap
Îmi spune cum să o fac mai repede
Ai grijă la mână
Hmm fenomen masculin
Sunt un șoarece dulce
Știu deja unde este ciocanul
Dacă nu e atent
Poate chiar la încheietura mâinii lui - Hmm
Stau goală pe balcon și văd vecinii
Bău al doilea Aperol
Eu sunt emblema orașului
30 de grade, nu poartă cămașă, dar nu mă poate înțelege
Sânii mei, problema lui
Bine, la revedere
Pentru că mi-e fierbinte, ies în seara asta
Și asta înseamnă că arăt incredibil
Și asta nu înseamnă că am nevoie de aspectul tău
Sunt fierbinte pentru mine, sunt fierbinte pentru mine
Fierbinte pentru mine
Sunt fierbinte pentru mine
Sunt fierbinte pentru mine
Și asta nu înseamnă că am nevoie de aspectul tău
Nici măcar nu poți fi sexist în zilele noastre
Este o problemă dacă doar respir?
Nu e de mirare cu rochia - acum Peter trebuie să plângă
Fă-te o victimă - bietul bărbat - femeile sunt atât de fierbinți
Am păr pe picioare și îmi place oja
Nu ești „tati” dacă faci un fetiș de viol în pat
Parfumul tău nu miroase a Macker, ci mai degrabă a quark cu conținut scăzut de grăsimi
Mullet nu înseamnă feminist și sala de sport nu construiește un bărbat adevărat
Pentru că mi-e fierbinte, ies în seara asta
Și asta înseamnă că arăt incredibil
Și asta nu înseamnă că am nevoie de aspectul tău
Sunt fierbinte pentru mine, sunt fierbinte pentru mine
Fierbinte pentru mine
Sunt fierbinte pentru mine
Sunt fierbinte pentru mine
Și asta nu înseamnă că am nevoie de aspectul tău
Fierbinte pentru mine
Sunt fierbinte pentru mine
Sunt fierbinte pentru mine
Și asta nu înseamnă că am nevoie de aspectul tău