Descriere
Producător: Louis Anversa
Inginer de masterizare, inginer de sunet: Lex Baraki
Producător, inginer de sunet: Benjamin„Biztram” Bistram
Autor text și compozitor: Louis Anversa
Autor text și compozitor: Romy
Autor text și compozitor: Jonas Schneider
Autor text și compozitor: Tetyus Pape
Versuri și traducere
Original
Kommst du noch vorbei, ich hab heut für dich Zeit
Aber vorsichtig ich werf heut nicht mit Schnee, ich werf mit Steinen
Und ich weiß nicht, was du meinst, wenn du sagst es ist vorbei
Also kommst du noch vorbei? Kommst du heut noch vorbei?
Ich muss dir was erzählen, letzte Nacht hab ich von dir geträumt
Die Sterne steh'n heut gut und für dich hab sogar aufgeräumt
Es ist nichts mehr wie es war, ich sehe die Spuren langsam im Wind verwehen
Bleib doch heute nochmal da, dann lass uns morgen erst nie wieder sehen
Für immer wir hier, ich bei dir, ansonsten brauch ich nichts
Auch wenn ich dieses Spiel wieder verlier, ich nehms in Kauf für dich
Also kommst du noch vorbei, ich hab heut für dich Zeit
Aber vorsichtig ich werf heut nicht mit Schnee, ich werf mit Steinen
Und ich weiß nicht was du meinst, wenn du sagst es ist vorbei, wie jetzt, hä?
Also kommst du noch vorbei? Kommst du heut noch vorbei?
Ach weißt du, lass mich doch in Ruh, lass mich bloß nicht in Ruhe
Sollt ich heut Nacht unerwartet in deinem Zimmer stehen, keine Angst, ich bin's nur
Ich weiß schon lange nicht mehr was ich tu, in diesen Schneebällen könnten Steine sein
Es ist egal was ich versuch, ich glaub ich werd dir eh verzeihen
Für immer wir hier, ich bei dir, ansonsten brauch ich nichts
Auch wenn ich dieses Spiel wieder verlier, ich nehms in Kauf für dich
Also kommst du noch vorbei, ich hab heut für dich Zeit
Aber vorsichtig ich werf heut nicht mit Schnee, ich werf mit Steinen
Und ich weiß nicht was du meinst wenn du sagst es ist vorbei, wie jetzt, hä?
Kommst du noch vorbei, ich hab heut für dich unendlich Zeit
Und ich weiß nicht was du meinst wenn du sagst es ist vorbei
Also kommst du noch vorbei? Kommst du heut noch vorbei?
Traducere în română
Vrei să vii, am timp pentru tine azi
Dar atenție, eu nu arunc zăpadă azi, arunc cu pietre
Și nu știu ce vrei să spui când spui că s-a terminat
Deci mai vii? Mai vii azi?
Trebuie să-ți spun ceva, te-am visat aseară
Stelele sunt aliniate astăzi și chiar am făcut curățenie pentru tine
Nimic nu este așa cum a fost, văd urmele suflând încet în vânt
Stai din nou acolo azi, apoi să nu te mai vedem niciodată mâine
Pentru totdeauna noi aici, eu cu tine, altfel nu am nevoie de nimic
Chiar dacă pierd din nou acest joc, îl voi lua pentru tine
Deci vino, am timp pentru tine azi
Dar atenție, eu nu arunc zăpadă azi, arunc cu pietre
Și nu știu ce vrei să spui când spui că s-a terminat ca acum, nu?
Deci mai vii? Mai vii azi?
Oh, știi, lasă-mă în pace, doar nu mă lăsa în pace
Dacă voi apărea pe neașteptate în camera ta în seara asta, nu-ți face griji, sunt doar eu
Nu stiu de mult ce fac, ar putea fi pietre in acesti bulgari de zapada
Nu contează ce încerc, cred că oricum te voi ierta
Pentru totdeauna noi aici, eu cu tine, altfel nu am nevoie de nimic
Chiar dacă pierd din nou acest joc, îl voi lua pentru tine
Deci vino, am timp pentru tine azi
Dar atenție, eu nu arunc zăpadă azi, arunc cu pietre
Și nu știu ce vrei să spui când spui că s-a terminat ca acum, nu?
Dacă vii, am timp nesfârșit pentru tine astăzi
Și nu știu ce vrei să spui când spui că s-a terminat
Deci mai vii? Mai vii azi?