Mai multe piese de la LANY
Descriere
Odată, totul părea simplu: soarele strălucea în ochi, orașul se apropia, iar inima credea că vara poate fi conservată în conversații interminabile la telefon. Pur și simplu să rămâi la telefon până când respirația din receptor se oprea. Până când dispărea teama că cineva va pleca și tu vei rămâne singur - într-o cameră care mirosea a căldură și amintiri.
Aici nu există mărturisiri zgomotoase, doar o panică tăcută la gândul că legătura se va rupe. Că va trebui să înveți să respiri fără cel care era aerul tău. Dar nu reușești - totuși te ții, de parcă degetele ți s-au lipit de ecran, iar lumea există doar în intervalele dintre„alo” și„nu închide”.
Se pare că toate aceste conversații, toate aceste„wow” și zâmbete pe jumătate sunt doar o modalitate de a te convinge că iubirea poate trăi în reluare. Că dacă soarta decide să încurce totul, tot veți reuși să vă sunați unul pe altul. Chiar și din vieți diferite.
Versuri și traducere
Original
Leave this world behind
Be running free
Out of my head
Out of my head
Feel the pulse inside
The need to be
Out of my chest
Out of my chest
Oh
All of the little lights
I know there's something out there
I'm away, I'm away
Follow to the moon
(Follow to the moon)
All of the little lights
I know there's something out there
I'm away, I'm away
Follow to the moon
Among the satellites
I know there's someone out there
I'm away, I'm away
Follow to the moon
Following you
Fall into view
I know there's someone out there
I'm away, I'm away
Follow to the moon
(Follow to the moon)
Following you
Fall into view
Traducere în română
Lasă lumea asta în urmă
Alergați liber
Din capul meu
Din capul meu
Simțiți pulsul în interior
Nevoia de a fi
Din pieptul meu
Din pieptul meu
Oh!
Toate luminile mici
Știu că e ceva acolo
Sunt plecat, sunt plecat
Urmăriți până la lună
(Urmeaza luna)
Toate luminile mici
Știu că e ceva acolo
Sunt plecat, sunt plecat
Urmăriți până la lună
Printre sateliți
Știu că e cineva acolo
Sunt plecat, sunt plecat
Urmăriți până la lună
Urmărindu-te
Cădeți la vedere
Știu că e cineva acolo
Sunt plecat, sunt plecat
Urmăriți până la lună
(Urmeaza luna)
Urmărindu-te
Cădeți la vedere