Mai multe piese de la Kings of Leon
Descriere
Orașul încă nu s-a trezit, dar undeva în penumbra lui aerul deja se topește. Totul tremură - de la respirație, de la degete, de la acea căldură ciudată, care nu depinde nici de vreme, nici de ora din zi. Aici nu este loc pentru cuvinte, doar pentru ritmul neregulat al inimii, râsul liniștit și electricitatea de sub piele.
Sună ca momentul în care lumea se restrânge la doi oameni și o singură pulsatie pentru amândoi. E grosolan, animalic, dar are propria sa sfințenie - cea care trăiește între lumina felinarului și prima gură de aer dimineața. În jur, poate că totul arde, dar tocmai de aceea nu e de temut. Pentru că, dacă tot arde, atunci până la capăt.
Versuri și traducere
Original
Lay where you're laying
Don't make a sound
I know they're watching
They're watching
All the commotion
The kiddie-like play
Has people talking
Talking
Ooh-ooh
Your sex is on fire
Ooh-ooh
Your sex is on fire
The dark of the alley
The breaking of day
Head while I'm driving
I'm driving
Soft lips are open
Them knuckles are pale
Feels like you're dying
You're dying
Ooh-ooh
Your sex is on fire
Ooh-ooh
Your sex is on fire
Hot as a fever
Rattling bones
I could just taste it
Taste it
If it's not forever
If it's just tonight
Oh, we're the greatest
The greatest
The greatest
Ooh-ooh
Your sex is on fire
Ooh-ooh
Your sex is on fire
Ooh-ooh
Your sex is on fire
Ooh-ooh
Your sex is on fire
Traducere în română
Stai unde stai
Nu scoate niciun sunet
Știu că se uită
Ei privesc
Toată agitația
Piesa de copil
Are oameni care vorbesc
Vorbind
Ooh-ooh
Sexul tău este în flăcări
Ooh-ooh
Sexul tău este în flăcări
Întunericul aleii
Răsăritul zilei
Cap în timp ce conduc
Eu conduc
Buzele moi sunt deschise
Degetele sunt palide
Simți că mori
Tu mori
Ooh-ooh
Sexul tău este în flăcări
Ooh-ooh
Sexul tău este în flăcări
Fierbinte ca febra
Oase zdrăngănitoare
Puteam doar să gust
Gustă-l
Dacă nu este pentru totdeauna
Dacă este doar diseară
Oh, suntem cei mai mari
Cel mai mare
Cel mai mare
Ooh-ooh
Sexul tău este în flăcări
Ooh-ooh
Sexul tău este în flăcări
Ooh-ooh
Sexul tău este în flăcări
Ooh-ooh
Sexul tău este în flăcări