Descriere
Memoria este ca un film vechi, care rulează fără sunet, în care fețele s-au estompat, dar emoțiile încă ard pelicula. Aici trecutul nu cere să se întoarcă, ci stă pur și simplu într-un colț, clipind cadre și mirosind ușor a cenușă. Întunericul nu sperie când în interior toate luminile s-au stins deja - rămâne doar un„mulțumesc” tăcut pentru ceea ce a fost, chiar dacă acum este dureros.
Fiecare acord este ca un pas pe o fotografie decolorată, unde se vede: iubirea nu a dispărut, ci doar și-a schimbat forma. Și chiar dacă istoria se prăbușește în praf, în această distrugere există o eliberare ciudată - ca o inspirație după o lungă tăcere.
Versuri și traducere
Original
I forgot about the fact that there was somebody in my past
I feel time has passed so quickly since I took the photograph
Thanks for the memory that doesn't fade in my heart
Look at us smiling in the photograph
You can see the secrets behind the fake smiles
Thanks for the memory that doesn't fade in my heart
The past was destroyed by you
Not going to forget our truth was hidden in darkness, go on!
Go on!
I forgot about the time that there was somebody in my past
I feel time has passed so quickly since I took the photograph
Thanks for the memory that doesn't fade in my heart
Look at us smiling in the photograph
You can see the secrets behind the fake smiles
Thanks for the memory that doesn't fade in my heart
The past was destroyed by you
I'm not going to forget our truth was hidden in darkness
The past was destroyed by you
I'm not going to forget our truth was hidden in darkness
The moment when it was destroyed is burned into history
We can't rewind like a video
Misleading future not required
Only is a week among you will be sacrificed
A false history is not necessary
No matter what
Isn't even a harsh future better
Than a history made by somebody else?
Don't you think so?
Don't you think so?
Don't you think so?
Don't you think so?
Don't you think so?
Don't you think so?
Don't you think so?
Don't you think so?
Traducere în română
Am uitat de faptul că a fost cineva în trecutul meu
Simt că timpul a trecut atât de repede de când am făcut fotografia
Mulțumesc pentru amintirea care nu se estompează în inima mea
Uită-te la noi zâmbind în fotografie
Puteți vedea secretele din spatele zâmbetelor false
Mulțumesc pentru amintirea care nu se estompează în inima mea
Trecutul a fost distrus de tine
Să nu uităm că adevărul nostru a fost ascuns în întuneric, continuă!
Haide!
Am uitat de momentul în care era cineva în trecutul meu
Simt că timpul a trecut atât de repede de când am făcut fotografia
Mulțumesc pentru amintirea care nu se estompează în inima mea
Uită-te la noi zâmbind în fotografie
Puteți vedea secretele din spatele zâmbetelor false
Mulțumesc pentru amintirea care nu se estompează în inima mea
Trecutul a fost distrus de tine
Nu voi uita că adevărul nostru a fost ascuns în întuneric
Trecutul a fost distrus de tine
Nu voi uita că adevărul nostru a fost ascuns în întuneric
Momentul în care a fost distrus este ars în istorie
Nu putem derula înapoi ca un videoclip
Viitorul înșelător nu este necesar
Doar o săptămână dintre voi va fi sacrificată
Un istoric fals nu este necesar
Nu contează ce
Nici măcar un viitor dur nu este mai bun
Decât o istorie făcută de altcineva?
Nu crezi?
Nu crezi?
Nu crezi?
Nu crezi?
Nu crezi?
Nu crezi?
Nu crezi?
Nu crezi?