Mai multe piese de la 5mewmet
Descriere
Orașul zumzăie ca un fir nervos, iar sub piele se simte electricitatea. În aer plutește mirosul țigărilor ieftine, al materialelor sintetice și al unei tinereți disperate, unde noaptea este mai lungă decât viața, iar culorile sunt prea strălucitoare pentru a fi reale. Totul se învârte, pulsează, se dizolvă – pastilele, muzica, prietenii, rațiunea.
Lumea devine moale ca vata și rea ca un ciocan. Cineva râde prea tare, cineva zboară pe podea, cineva vrea pur și simplu să simtă măcar ceva. Totul pare un joc, dar mizele sunt reale. Cât timp ești viu, te miști. Cât timp te miști, ești viu.
Versuri și traducere
Original
Разноцветные таблетки занимают мой zip-lock
Я кидаю прямо в рот, уже чувствую приход
Так похоже на конфетки, но эффект от них не тот
Разгоняем кровоток, бьёмся в пол, как молоток
Разноцветные таблетки растворяются слюной
Кто-то там под кислотой, кто-то покурил косой
Так похоже на конфетки, но эффект от них другой
Это рэйв-тусовка, boy, потанцуй, пока живой
Диджей подрубил uptempo hardcore
Двигаемся так, как будто мы не дружим с головой
Диджей подрубил acidhouse и breakcore
Двигаемся так, как будто мы объёбанные в ноль
Разноцветные таблетки занимают мой zip-lock
Я кидаю прямо в рот, уже чувствую приход
Так похоже на конфетки, но эффект от них не тот
Разгоняем кровоток, бьёмся в пол, как молоток
Разноцветные таблетки растворяются слюной
Кто-то там под кислотой, кто-то покурил косой
Так похоже на конфетки, но эффект от них другой
Это рэйв-тусовка, boy, потанцуй, пока живой
Эй, эй, выходи на dancefloor
Эй, эй, потанцуй под хардкор
Эй, эй, всем душнилам fuck off
Рэйв, рэйв, мы плюём на закон
Выходи на dancefloor, потанцуй под хардкор
Всем душнилам fuck off, мы плюём на закон
Выходи на dancefloor, потанцуй под хардкор
Всем душнилам fuck off, мы плюём на закон
Traducere în română
Pastile colorate îmi ocupă fermoarul
O arunc direct in gura, deja simt cum vine
Atât de asemănător cu bomboanele, dar efectul nu este același
Accelerăm fluxul de sânge, lovim podeaua ca un ciocan
Tabletele multicolore se dizolvă cu saliva
Cineva era pe acid, cineva a fumat cu coasa
Așa de similar cu bomboanele, dar efectul este diferit
Aceasta este o petrecere rave, băiete, dansează cât ești în viață
DJ a pus la punct hardcore-ul uptempo
Ne mișcăm de parcă nu am fi în relații prietenoase cu capetele noastre
DJ a cântat acidhouse și breakcore
Ne mișcăm de parcă am fi fost complet înșurubați
Pastile colorate îmi ocupă fermoarul
O arunc direct in gura, deja simt cum vine
Atât de asemănător cu bomboanele, dar efectul nu este același
Accelerăm fluxul de sânge, lovim podeaua ca un ciocan
Tabletele multicolore se dizolvă cu saliva
Cineva era pe acid, cineva a fumat cu coasa
Așa de similar cu bomboanele, dar efectul este diferit
Aceasta este o petrecere rave, băiete, dansează cât ești în viață
Hei, hei, vino pe ringul de dans
Hei, dansează pe hardcore
Hei, hei, la dracu pe toată lumea!
Rave, rave, scuipăm pe lege
Ieși pe ringul de dans, dansează hardcore
La naiba cu toți oamenii sufocați, scuipăm pe lege
Ieși pe ringul de dans, dansează hardcore
La naiba cu toți oamenii sufocați, scuipăm pe lege