Descriere
Producator: Gabriel Geber
Compozitor: Gabriel Geber
Compozitor: Julia Kautz
Compozitor: Thorsteinn Einarsson
Compozitor: Emma Lisa Reithofer
Liric: Gabriel Geber
Text: Julia Kautz
Autor: Thorsteinn Einarsson
Autor: Emma Lisa Reithofer
Versuri și traducere
Original
Deine Faust gegen die Wand.
Schmerz vergeht im freien Fall, bis du auf den Boden knallst.
Immer, immer, immer wieder. Panik in der Straßenbahn. Paranoia macht dich krank.
Du fühlst dich wie ein fucking Alien. Die Lulu ist da, kannst du mal?
Paar Nacht'n ohne Schlaf. Du schaust mich leblos an.
Ella, du hast alles, was du brauchst.
Warum kannst du denn nicht sehen, was wir alle sehen? Bitte gib dich jetzt nicht auf. Deine Muttern ist im Koma.
Alles okay ist, weil es nur fühlst.
Ella, Ella, Ella, Ella, Ella Alien. Ella,
Ella, Ella, Ella, Ella Alien.
Ella, Ella, Ella, Ella, Ella Alien.
Alien. A-a-alien. Warum kämpfst du gegen dich? Verkehrtes Spiel gewinnst du nicht.
Es tut so weh, wie du zerbrichst.
Immer, immer, immer wieder. Panik in der Diskothek.
Alle high, du beamst dich weg. Du fühlst dich wie ein fucking Alien.
Immer in der falschen Bahn. In die falsche Richtung fahr'n. So kommst du niemals an.
Ella, du hast alles, was du brauchst.
Warum kannst du denn nicht sehen, was wir alle sehen? Bitte gib dich jetzt nicht auf. Deine Muttern ist im Koma.
Alles okay ist, weil es nur fühlst.
Ella, Ella, Ella, Ella, Ella Alien. Ella,
Ella, Ella, Ella, Ella
Alien. Ella, Ella, Ella, Ella, Ella Alien. Alien. A-a-alien.
Ella, du hast alles, was du brauchst. Warum kannst du denn nicht sehen, was wir alle sehen?
Bitte gib dich jetzt nicht auf. Deine Muttern ist im Koma.
Alles okay ist, weil es nur fühlst.
Ella, Ella, Ella, Ella, Ella Alien. Ella, Ella, Ella, Ella, Ella
Alien. Ella, Ella, Ella, Ella, E-Alien. Alien.
A-a-alien.
Traducere în română
Pumnul tău pe perete.
Durerea trece în cădere liberă până când lovești pământul.
Întotdeauna, mereu, iar și iar. Panica in tramvai. Paranoia te îmbolnăvește.
Te simți ca un nenorocit de extraterestru. Lulu e aici, poți?
Câteva nopți fără somn. Te uiți la mine fără viață.
Ella, ai tot ce ai nevoie.
De ce nu poți vedea ceea ce vedem noi toți? Vă rog să nu renunțați la voi înșivă acum. Mama ta este în comă.
Totul este în regulă pentru că se simte.
Ella, Ella, Ella, Ella, Ella Alien. Ella,
Ella, Ella, Ella, Ella Alien.
Ella, Ella, Ella, Ella, Ella Alien.
Străin. A-un-extraterestru. De ce te lupți cu tine? Nu câștigi dacă joci greșit.
Te doare atât de tare felul în care te rupi.
Întotdeauna, mereu, iar și iar. Panică în discotecă.
Toată lumea sus, războaie departe. Te simți ca un nenorocit de extraterestru.
Mereu pe drumul greșit. Conducerea în direcția greșită. Nu vei ajunge niciodată acolo așa.
Ella, ai tot ce ai nevoie.
De ce nu poți vedea ceea ce vedem noi toți? Vă rog să nu renunțați la voi înșivă acum. Mama ta este în comă.
Totul este în regulă pentru că se simte.
Ella, Ella, Ella, Ella, Ella Alien. Ella,
Ella, Ella, Ella, Ella
Extraterestru. Ella, Ella, Ella, Ella, Ella Alien. Străin. A-un-extraterestru.
Ella, ai tot ce ai nevoie. De ce nu poți vedea ceea ce vedem noi toți?
Vă rog să nu renunțați la voi înșivă acum. Mama ta este în comă.
Totul este în regulă pentru că se simte.
Ella, Ella, Ella, Ella, Ella Alien. Ella, Ella, Ella, Ella, Ella
Extraterestru. Ella, Ella, Ella, Ella, E Alien. Străin.
A-un-extraterestru.