Mai multe piese de la Zaider
Descriere
Imaginea este simplă, aproape cinematografică: o casă mică cu vedere, dimineața petrecută împreună, copii care au trăsături ale ambilor părinți. Totul fără praf inutil - nu este strălucire, ci un vis cald de viață cotidiană, unde fericirea miroase a cafea și aer proaspăt.
În cuvinte se simte entuziasmul pentru simplul fapt al întâlnirii: ca și cum viața trecea pe lângă, cenușie și goală, până când cineva a intrat în ea și a aprins lumina. Aici nu există poză, doar dorința sinceră - de a trăi alături, de a construi, de a împărtăși, de a îndeplini visele altora, pentru că în asta este sensul. O simplă mărturisire de dragoste, care strălucește mai puternic decât orice piatră prețioasă.
Versuri și traducere
Original
Yeyeyei le-le-le
Yehhh yeehhh
Golden
Yo me pinto en una casita
Viviendo los dos ahí
Que tenga una buena vista
Y me levante juntito a ti
Ya me pinto teniendo hijos
Que el varón se parezca a mí
Que la niña tenga tus ojos
Y que sea noble igualita a ti
A Dios yo le pido
Que solo me dé vida
Pa' cumplir tus sueños
Es que tú eres la elegida
No hallaba sentido
No tenía alegría
Pero tú llegaste
La cambiaste enseguida
La cambiaste enseguida (baby, baby)
Recuerdo cuando besé tus labios
Se lo quería a contar a todo el barrio
Pero yo dije no es necesario
Pero que si sepan que te estoy amando
Y tú eres linda en to' los escenarios
Yo te escribo canciones, me cela' a diario
Como esta que está sonando
Ya no te preocupes, que ya no doy follow
Si vieras como está mi corazón en este momento
Supieras como estoy gozándome por dentro
Sabrías que de mí borraste to' el lamento
Tus manos causaron efecto, y ahora to' lo veo perfecto
Baby, y se conecta la vibra
Cuando te tengo cerquita
Eres perfecta y sencilla
Como un diamante tú brillas
Y se conecta la vibra
Cuando te tengo cerquita
Eres perfecta y sencilla
Como un diamante tú brillas
A Dios yo le pido
Que solo me dé vida
Pa' cumplir tus sueños
Es que tú eres la elegida
No hallaba sentido
No tenía alegría
Pero tú llegaste
La cambiaste enseguida
Traducere în română
Yeyeyei le-le-le
Da, da, da
auriu
Mă pictez într-o căsuță
Amândoi locuim acolo
Aveți o vedere bună
Și m-am trezit lângă tine
Deja mă văd având copii
Fie ca bărbatul să arate ca mine
Fie ca fata să aibă ochii tăi
Și să fie nobil la fel ca tine
Îl întreb pe Dumnezeu
Să-mi dea numai viață
Pentru a-ți îndeplini visele
Este că tu ești alesul
Nu am găsit niciun sens
nu am avut nicio bucurie
dar ai venit
L-ai schimbat imediat
L-ai schimbat imediat (iubito, iubito)
Îmi amintesc când ți-am sărutat buzele
Am vrut să spun întregului cartier
Dar am spus că nu este necesar
Dar dacă știu că te iubesc
Și ești drăguță pe toate etapele
Vă scriu cântece, sunt geloasă în fiecare zi
Cum se joacă?
Nu-ți mai face griji, nu mai urmăresc
Dacă ai vedea cum este inima mea acum
Ai ști cum mă distrez în interior
Ai ști că mi-ai șters tot regretul
Mâinile tale au avut efect și acum îl văd perfect
Iubito, iar vibrația se conectează
Când te am aproape
Esti perfect si simplu
Ca un diamant străluciți
Și vibrația se conectează
Când te am aproape
Esti perfect si simplu
Ca un diamant străluciți
Îl întreb pe Dumnezeu
Să-mi dea numai viață
Pentru a-ți îndeplini visele
Este că tu ești alesul
Nu am găsit niciun sens
nu am avut nicio bucurie
dar ai venit
L-ai schimbat imediat