Mai multe piese de la Oden & Fatzo
Descriere
Există cântece în care povestea aproape se dizolvă, lăsând doar o senzație. Aici este exact așa: parcă tot textul alunecă pe marginea conștiinței, iar în centru rămâne un singur cuvânt -„foc”. Acesta se învârte, se repetă, apasă cu ritmul său, până când corpul începe să se miște de la sine.
Sună de parcă noaptea tocmai s-a terminat, dar aerul este încă plin de electricitate. Fraze trec ca niște replici întâmplătoare la o petrecere: nu cuvintele în sine sunt importante, ci energia cu care sunt rostite. În ea se regăsesc îndrăzneala tinereții, regula de a„încălca regulile” și o ușoară indiferență față de ceea ce vor gândi ceilalți.
Și, cel mai important, această căldură care se lipeste de piele, ca un felinar la trei dimineața sau ca o privire care te-a întâlnit prea aproape. Piesa nu spune o poveste, ci creează o temperatură. Și, la un moment dat, devine clar: ringul de dans este singurul termometru în care merită să ai încredere.
Producător, programator: Oden & Fatzo
Mixaj: Benoit Day
Producător, programator: Romeo Louisa
Editor muzical: Universal Music Publishing
Editor muzical: Crystal Publishing
Editor muzical: Kobalt Music Publishing Ltd
Editor muzical: Copyright Control
Compozitor, autor text: Roméo Louis Samuel Kerbrat
Compozitor, autor text: Clément Picard
Compozitor, autor text: Maxime Picard
Compozitor, autor text: Stevie Appleton
Compozitor, autor text: Théo Palisso
Compozitor, autor text: Alexandre Dessaux
Compozitor, autor text: William Fattori
Compozitor, autor text: Emmanuel Audu
Versuri și traducere
Original
Feels like last night.
I start a new way.
I start a new day.
Make school, break rules.
But you know what they say, say, say, say.
Ooh, find the one.
Gotta rock the system.
Gotta get behind it and find it.
Say ooh, peace of mind with your superstition.
Gotta get behind it, you'll find it.
Say ooh, find the one. Gotta rock the system.
Gotta get behind it and find it.
Say ooh, peace of mind with your superstition.
Gotta get behind it, you'll find it. Say.
Feels like last night. I start a new way.
I start a new day.
Make school, break rules.
But you know what they say, say, say, say.
Ooh, find the one.
Gotta rock the system.
Gotta get behind it and find it.
Say ooh, peace of mind with your superstition. Gotta get behind it, you'll find it. Say.
Ooh.
Be the one, make the change. Be the one, make the change.
Be the one, make the change. Be the one. Be the one, make the change. Be the one, make the change.
Be the one, make the change. Be the one.
Ooh, find the one.
Gotta rock the system. Gotta get behind it and find it.
Say ooh, peace of mind with your superstition. Gotta get behind it, you'll find it.
Say ooh, find the one.
Gotta rock the system. Gotta get behind it and find it.
Say ooh, peace of mind with your superstition.
Gotta get behind it, you'll find it.
Say.
Traducere în română
Se simte ca aseară.
Încep o nouă cale.
Încep o nouă zi.
Faceți școală, încălcați regulile.
Dar știi ce spun, spune, spune, spune.
Ooh, găsește-o.
Trebuie să stânci sistemul.
Trebuie să treci în spate și să-l găsesc.
Spune ooh, liniște sufletească cu superstiția ta.
Trebuie să treci în spatele ei, o vei găsi.
Spune ooh, găsește-l. Trebuie să stânci sistemul.
Trebuie să treci în spate și să-l găsesc.
Spune ooh, liniște sufletească cu superstiția ta.
Trebuie să treci în spatele ei, o vei găsi. Cuvânt.
Se simte ca aseară. Încep o nouă cale.
Încep o nouă zi.
Faceți școală, încălcați regulile.
Dar știi ce spun, spune, spune, spune.
Ooh, găsește-o.
Trebuie să stânci sistemul.
Trebuie să treci în spate și să-l găsesc.
Spune ooh, liniște sufletească cu superstiția ta. Trebuie să treci în spatele ei, o vei găsi. Cuvânt.
Ooh.
Fii acela, fă schimbarea. Fii acela, fă schimbarea.
Fii acela, fă schimbarea. Fii acela. Fii acela, fă schimbarea. Fii acela, fă schimbarea.
Fii acela, fă schimbarea. Fii acela.
Ooh, găsește-o.
Trebuie să stânci sistemul. Trebuie să treci în spate și să-l găsesc.
Spune ooh, liniște sufletească cu superstiția ta. Trebuie să treci în spatele ei, o vei găsi.
Spune ooh, găsește-l.
Trebuie să stânci sistemul. Trebuie să treci în spate și să-l găsesc.
Spune ooh, liniște sufletească cu superstiția ta.
Trebuie să treci în spatele ei, o vei găsi.
Cuvânt.