Mai multe piese de la Nanpa Básico
Mai multe piese de la Kapo
Descriere
O viață zgomotoasă după propriile reguli: puțin tutun, un strop de bolero și drumul care te cheamă dimineața. Aici nu este loc pentru moralele și regulile altora - doar parfumul parfumurilor, praful de pe șosea și cântecele cu care își vindecă rănile.
Cuvintele se rostogolesc ca pietrele de pe munte, puțin îndrăznețe, puțin răgușite, dar cu acea căldură care rămâne la oamenii obișnuiți să râdă, chiar și când este greu. Între ritm și rimă - senzația de libertate, când nu promit să fie alții și nu cer iertare pentru asta.
Versuri și traducere
Original
Me gusta prender tempranito
Con la salsa de Jerry Rivera
Me perfumo y me pongo bonito
Listo pa coger carretera
Yo soy loco desde pelaíto
No le como cuento a cualquiera
Mi camino lo abrí solito
Por eso vivo a mi manera
Así, de gorra o de sombrero
Con un cenicero y florecitas pa ti
Así, mi vida es como un bolero
Ando en el extranjero, no pregunten por mí
Yo no voy a cambiar, yo ya me muero así
Yo soy un hijueputa, siempre he sido así
Uno pa las ánimas y otro pa mí
Si está flojo, que se caiga cuando quiera
Y yo no voy a cambiar, yo ya me muero así
Yo soy un hijueputa, siempre he sido así
Uno pa las ánimas y otro pa mí
Si está flojo, que se caiga cuando quiera
Me gusta fumar bien, me gusta la vida buena
Me gustan los ojos lindos, pero no en mujer ajena
Solo gasto mi tiempo en cosas que valen la pena
Como escribir canciones pa curar mis penas, pa curar tus penas
Y tum-pa-tum
Suena el corazón mientras baila y siento cosas
Esa vibra venenosa eliminando
Por estar pensando en mí te dejó el bus
Cada quien carga su culpa y su cruz, su culpa y su cruz
Un diablo y un ángel dolidos
Su culpa y su cruz, su culpa y su cruz
Ten cuidado quién te habla al oído
Y cada quien carga su culpa y su cruz, su culpa y su cruz
Un diablo y un ángel dolidos
Su culpa y su cruz, su culpa y su cruz
Te cuidado quién te habla al oído
Yo no voy a cambiar, yo ya me muero así
Yo soy un hijueputa, siempre he sido así
Uno pa las ánimas y otro pa mí
Si está flojo, que se caiga cuando quiera
Yo no voy a cambiar, yo ya me muero así
Yo soy un hijueputa, siempre he sido así
Uno pa las ánimas y otro pa mí
Si está flojo, que se caiga cuando quiera
Ay, yo, yo, yo ya me muero así
Yo, yo, yo me visto así
Yo, yo, yo te olvido así
Yo, yo, ay, yo soy así
Traducere în română
Îmi place să încep devreme
Cu sosul lui Jerry Rivera
Mă parfumez și mă fac drăguță
Gata de drum
Sunt nebună de când eram mică
Nu spun așa cum spun nimănui
Mi-am deschis calea singur
De aceea trăiesc în felul meu
Deci, șapcă sau pălărie
Cu scrumieră și flori pentru tine
Deci, viața mea este ca un bolero
Sunt în străinătate, nu întreba de mine
Nu mă voi schimba, deja mor așa
Sunt un nenorocit, așa am fost mereu
Una pentru suflete și una pentru mine
Dacă este slăbit, lăsați-l să cadă oricând dorește
Și nu mă voi schimba, deja mor așa
Sunt un nenorocit, așa am fost mereu
Una pentru suflete și una pentru mine
Dacă este slăbit, lăsați-l să cadă oricând dorește
Îmi place să fumez bine, îmi place viața bună
Îmi plac ochii drăguți, dar nu pe femeia altcuiva.
Îmi petrec timpul doar cu lucruri care merită.
Cum să scriu cântece pentru a-mi vindeca durerile, pentru a-ți vindeca necazurile
Și tum-pa-tum
Inima sună în timp ce dansează și simt lucruri
Eliminarea acelui vibrație otrăvitoare
Pentru că te gândeai la mine, autobuzul te-a părăsit
Fiecare își poartă vina și crucea, vina și crucea lui
Un diavol și un înger răniți
Vina lui și crucea lui, vina lui și crucea lui
Ai grijă cine îți vorbește la ureche
Și fiecare își poartă vina și crucea, vina și crucea lui
Un diavol și un înger răniți
Vina lui și crucea lui, vina lui și crucea lui
Ai grijă cine îți vorbește la ureche
Nu mă voi schimba, deja mor așa
Sunt un nenorocit, așa am fost mereu
Una pentru suflete și una pentru mine
Dacă este slăbit, lăsați-l să cadă oricând dorește
Nu mă voi schimba, deja mor așa
Sunt un nenorocit, așa am fost mereu
Una pentru suflete și una pentru mine
Dacă este slăbit, lăsați-l să cadă oricând dorește
Oh, eu, eu, deja mor așa
Eu, eu, mă îmbrac așa
Eu, eu, te uit așa
Eu, eu, o, eu sunt așa