Mai multe piese de la Selton
Descriere
Umezeala pereților, care nu mai păstrează culoarea, și balcoanele, care sunt spălate doar de ploaie. Seara este ca o salvare, promițând o mică gură de libertate după o zi plină de tăcere. Fiecare țigară devine o pauză, fiecare picătură de apă vrea să spele neliniștea, dar aceasta se agață și mai tare. Hainele din dulap încă mai păstrează îmbrățișarea, dar fără căldură, ca un muzeu al lucrurilor care odată respirau.
Piesa sună ca un șoaptă interioară a celui care încearcă să fugă din propria piele - puțin răgușită, puțin delicată, puțin nebună. Nu este isterie și nici dramă, ci o noapte liniștită, în care se amestecă ploaia, țigările și amintirile, de care nu poți scăpa, chiar dacă pleci singur.
Versuri și traducere
Original
Me and my skate mamma me and my skate
È tutto troppo, tutto tanto, tutto tutto il tempo
Il tasso fisso, il crocifisso, babaganush e Gesù Cristo
Inflazione, deflazione, Elon Musk e piiiii
Monopattino, monouso, monolocale, che palle
Il governo cade
Vado in skate
La muffa in bagno
Vado in skate
Non me ne frega niente
Vado in skate
Me and my, me and my, mamma mia my skate
Droga tagliata, acqua truccata, marca da bollo, burocrazia
Boom di flex, boom di nulla, flat tax, chi si t'incula
Microonde, microdosi, Tame Impala, toxoplasmosi
Busta paga, chi ti paga, Balenciaga, Gucci e Prada
Governo ladro
Vado in skate
La muffa in bagno
Vado in skate
La cervicale
Vado in skate
La gasolina
Vado in skate
Un gratta e vinci
Por favor
Non me ne frega niente (fuck this shit, cut to the chourus)
Me and my skate, mamma me and my skate
Traducere în română
Eu și mama mea cu patina, eu și patina mea
Este prea mult, totul, tot timpul
Rata fixă, crucifixul, babaganush și Iisus Hristos
Inflație, deflație, Elon Musk și multe altele
Scooter, de unică folosință, garsonieră, ce zgomot
Guvernul cade
merg cu skateboarding
Mucegai în baie
merg cu skateboarding
nu-mi pasă
merg cu skateboarding
Eu și al meu, eu și al meu, oh, patina mea
Taiat de droguri, aprovizionare cu apă, timbru fiscal, birocrație
Boom de flexibilitate, boom de nimic, impozit unic, cui îi pasă
Cuptoare cu microunde, microdoze, Tame Impala, toxoplasmoza
Cec de plată, cine vă plătește, Balenciaga, Gucci și Prada
Guvernul hoț
merg cu skateboarding
Mucegai în baie
merg cu skateboarding
Cervicalul
merg cu skateboarding
Benzina
merg cu skateboarding
Un card răzuibil
Vă rog
Nu-mi pasă (la naiba cu rahatul asta, tăiați la cor)
Eu și patina mea, mama eu și patina mea