Mai multe piese de la Venerus
Descriere
Premiera 3 octombrie 2025.
Versuri și traducere
Original
C'è un vampiro ubriaco che lancia dei sassi nel mare
Ma le notti in cui ci siamo persi lo sai
Non l'avremo mai più
Mi hai preso l'ultima sigaretta
Per dispetto
Dopo averla accesa
Ho detto nulla è per sempre
Cosa ti passa per la testa
Sembri un po' triste questa sera
Forse che in fondo ci sentiamo lontani
Lontani, lontani, lontani, lontani, lontani
Impossibile stare senza te
Quando mi guardi sento che
Siamo un ricordo
Un cuore che batte
Dalla voglia di amarci ancora
Poi dal nulla
Un bacio si riapre il cielo
Queste mani sfiorano un sorriso
Ci inseguiamo per strada andando contro ogni cosa
E finisce che cadiamo e rotoliamo giù
Amo che fai sempre come vuoi tu
Anche se devi andare contro il mondo
Anche se so che te ne potresti andare
Mentre io mi perdo in mezzo a queste parole
Parole, parole, parole, parole
Impossibile stare senza te
Quando mi guardi sento che
Siamo un ricordo
Un cuore che batte
Nella voglia di amarci ancora
Ti ho visto correre
Ti ho visto piangere
Per strade con dei nomi da dimenticare
Ci siamo abbracciati, feriti, distrutti, legati
Alla voglia di non rovinare
Tutto quello che ci siamo promessi
Ho paura di sentirti vicino
Con un segreto che non si può svelare
Impossibile stare senza te
Quando mi guardi sento che
Siamo un ricordo
Un cuore che batte dalla voglia di amarci ancora (ancora)
Ancora di più
Quando mi guardi sento che sono un ricordo
Un cuore che batte dalla voglia di amarci ancora
Traducere în română
Există un vampir beat care aruncă pietre în mare
Dar nopțile în care ne-am pierdut, știi
Nu o vom mai avea niciodată
Mi-ai luat ultima țigară
Din ciudă
După ce l-ai pornit
Am spus că nimic nu este pentru totdeauna
Ce ai în minte
Pari puțin trist în seara asta
Poate în adâncul sufletului ne simțim distante
Departe, departe, departe, departe, departe
Imposibil să fiu fără tine
Când te uiți la mine, simt asta
Suntem o amintire
O inimă care bate
Din dorința de a ne iubi din nou
Apoi de nicăieri
Un sărut deschide din nou cerul
Aceste mâini ating un zâmbet
Ne urmărim unul pe altul pe stradă împotriva tuturor
Și ajungem să cădem și să ne rostogolim
Îmi place că faci mereu ce vrei
Chiar dacă trebuie să mergi împotriva lumii
Chiar dacă știu că ai putea pleca
În timp ce mă pierd în mijlocul acestor cuvinte
Cuvinte, cuvinte, cuvinte, cuvinte
Imposibil să fiu fără tine
Când te uiți la mine, simt asta
Suntem o amintire
O inimă care bate
În dorința de a ne iubi din nou
Te-am văzut alergând
Te-am văzut plângând
Prin străzi cu nume de uitat
Ne-am îmbrățișat, rănit, distrus, legat
La dorința de a nu ruina
Tot ce ne-am promis
Mi-e frică să mă simt aproape de tine
Cu un secret care nu poate fi dezvăluit
Imposibil să fiu fără tine
Când te uiți la mine, simt asta
Suntem o amintire
O inimă care bate cu dorința de a se iubi din nou (din nou)
Chiar mai mult
Când te uiți la mine, simt că sunt o amintire
O inimă care bate de dorința de a ne iubi din nou