Mai multe piese de la SSIO
Mai multe piese de la K.I.Z
Descriere
Scenarist și regizor: Jan-Oke Jens
Producător: Silkrock / Silkrock
Ideea introductivă: Pit Boaten și Dorfdisco Eder
Regizor: Pablo Sahin
Montaj: Anton Umbach
Primul asistent de regie: Oscar Koller
Al doilea asistent de regie și regizor al echipei B: Paulina Hapka
Primul asistent de cameră: Justin Konetzke
Al doilea asistent de cameră: Veronica Wojcik
A doua echipă de cameră: Richard Greif
Operator: Ludwig Schulz
Cel mai bun tip: Vadim Michel
Sparc: Mio Güldenberg
Sparc: Valentin Kaplan
Producător executiv: Louis Pavlik
Producător pe platoul de filmare: Philipp Fill Birschenck
Coordonator de producție: Laura Calert
Coordonator de producție: Julia Guse
Coordonator de producție: Elina Gröne
Asistent de producție + șofer: Lionel Reinhardt
Asistent de producție: Lucy Rusakova
Costumier: Saskia Gottschalk
Costumier: Julia Spano
Scenograf: Lena Richter
Asistent scenograf: Amelie Kalert
Coafură și machiaj: Madu Kotske
Coafură și machiaj: Alicia Porsche
Operator decoruri: Rafael Malik
Versuri și traducere
Original
Ey, SSIO (ah), es tut mir leid, ich habe Miese gemacht mit deiner Ladung (ja, okay)
Ich hab zu viel konsumiert und mir geht's jetzt auch total schlecht (jaja, ja)
Ich hab kein Essen mehr im Kühlschrank (ja, genau), ich glaub, ich will mich umbring'n (ja)
Ja, äh, gar kein Problem, aber kannst du mir bitte vorher mein Geld geben? (Ah, okay)
Ah, dieser Beat sorgt für ein Schädel-Hirn-Trauma (päh)
Dreh die Box lauter, du bist paralysiert von meiner Gangsterboss-Aura (päh)
Dieser Motherfucker wurde oft für tot erklärt, so wie Kenny von South Park
Alle meine Drogengeschäfte sind autark
Komme wieder rein und liefer Bretter vom Baumarkt
Meine Mucke hören alle Fans in der Aula
Scheveningen-Strand, ich esse eine Auster
Rauch Haze in der Sauna und spreche mehr Frau'n an als die Texte von Bausa
An der Leine ein Dobermann, Telefonbetrug so wie der Goman-Clan
Aus 'ner Airbnb will er mit Infinity-Pool auf Ko Pha-ngan
Weil du Schmuck bei Temu kaufst, hast du Rost an deinen Grillz
Hast du Sex, kriegt jede Frau nach 'ner Woche Scheidenpilz, ah
Werd erwischt mit Kilos Ot beim Handeltreiben
Die AfD würde jetzt mein'n deutschen Pass enteignen
Bin ein eloquenter Fuchs, fick im Eroscenter-Puff
Weed-Pakete sind halboffen, ich hab zehn Prozent Verlust, ah (ah)
Chille mit 'ner Bitch auf Malta und tanz mit ihr Salsa (Salsa)
Kopftechnisch im Mittelalter, was für Hip-Hop-Culture? (SSIBIO)
Wer von euch will vom maskulinen Rap-Gott das nassgeschwitzte Tanktop? (Ich, ich, ich, ich, ich)
Wer von euch fährt der Deutschrap-Legende das Zeug über die Grenze? (Ich, ich, ich, ich, ich)
Wer von euch will vom maskulinen Rap-Gott das nassgeschwitzte Tanktop? (Ich, ich, ich, ich, ich)
Wer von euch fährt der Deutschrap-Legende das Zeug über die Grenze? (Ich, ich, ich)
Ich hab gerappt über Hitler, 20 Jahre vor Kanye
Mundgeruch von 'nem Döner und die Brille von Cartier
Ich fick deine Morgenroutine, jeden Tag aufsteh'n im Dunkeln
Und drücke dein'n Kopf in das Eiswasser, bis du aufhörst zu zucken
Bin ein Player wie Sebastian Hotz, geboren in ei'm Rattenloch
Erleg die Kuh mit der Bazooka, löffel einen Affenkopf
Ja, ich weiß, was Shawty will, Ratte in mei'm Foreman-Grill
Stöhne dreima' meinen Nam'n, ich springe aus dem Pornofilm
Ey, ich hau dir deine Birne ein wie 'ne Crème brûlée (autsch)
Schmeiße dich über die Brücke im Tegeler See (splash)
Bruder, ich mach grad Muscle-ups in mei'm Schrank (stark)
Keine Kinder, doch ich fahr ein Lastenrad für mein'n Schwanz
Nico K.I.Z, ich bin ein Nobrainer, One-Hit-Wonder so wie Lou Bega
Ey, ich würd so gerne für dich mitbezahl'n
Doch ich spar grad auf 'n Mietshaus, habe nur 'n Zehner
Schlangenleder trägt der Scheibenboxer
So wie Anna-Lena mach ich einfach Para
Bin der Entertainer im weißen Hummer und der Tennislehrer von deiner Mama
Wer von euch will vom maskulinen Rap-Gott das nassgeschwitzte Tanktop? (Ich, ich, ich, ich, ich)
Wer von euch fährt der Deutschrap-Legende das Zeug über die Grenze? (Ich, ich, ich, ich, ich)
Ich rappe Glückskekssprüche, ich fahr auf Müttern Schlitten
Junge, man hat dich nicht geboren, sondern hingeschissen
Bring mir ein Crispy Chicken, du bist mein Pommesholer
Millionär, aber ich renn rum wie ein Obdachloser
Ich baller Lines mit dem Krümelmonster
Und zwar im Führerbunker, du bist ein Überopfer
Kauf so viel Klicks, wie du willst
Aus dir wird kein relevanter Künstler
Der Intensivtäter mit dem Elefantenfilter
Dass ich dein'n Kopf absäge, ist eine große Ehre
Junge, wenn du krass bist, dann ist der Mond aus Käse
Ich komm aus Istanbul zurück mit einer blonden Mähne
Zwinker der Stewardess zu, sie kriegt sofort Migräne
Wer von euch will vom maskulinen Rap-Gott das nassgeschwitzte Tanktop? (Ich, ich, ich, ich, ich)
Wer von euch fährt der Deutschrap-Legende das Zeug über die Grenze? (Ich, ich, ich, ich, ich)
Wer von euch will vom maskulinen Rap-Gott das nassgeschwitzte Tanktop? (Ich, ich, ich, ich, ich)
Wer von euch fährt der Deutschrap-Legende das Zeug über die Grenze? (Ich, ich, ich, ich, ich)
Traducere în română
Ei, SSIO (ah), îmi pare rău, m-am încurcat cu sarcina ta (da, bine)
Am consumat prea mult și acum mă simt foarte rău (da, da, da)
Nu mai am mâncare în frigider (da, exact), cred că vreau să mă sinucid (da)
Da, um, nicio problemă, dar poți, te rog, să-mi dai mai întâi banii mei? (Ah, bine)
Ah, această bătaie îți dă o leziune cerebrală traumatică (ugh)
Mărește volumul, ești paralizat de aura mea de șef de gangster (pf)
Nenorocitul ăsta a fost adesea lăsat pe moarte, ca Kenny din South Park
Toate afacerile mele cu medicamente sunt autosuficiente
Întoarceți-vă și livrați plăci de la magazinul de hardware
Toți fanii din sală îmi aud muzica
Plaja Scheveningen, mănânc o stridie
Fumați Haze în saună și atrageți mai multe femei decât versurile lui Bausa
Un Doberman în lesă, fraudă telefonică ca clanul Goman
El vrea un Airbnb cu piscină infinită pe Ko Pha-ngan
Pentru că cumperi bijuterii de la Temu, ai rugină pe grillz-ul tău
Dacă faci sex, fiecare femeie are afte vaginale după o săptămână, ah
Fii prins tranzacționând cu Kilos Ot
AfD mi-ar confisca acum pașaportul german
Sunt o vulpe elocventă, la naiba în bordelul Eroscenter
Pachetele cu buruieni sunt pe jumătate deschise, am scăzut zece la sută, ah (ah)
Relaxează-te cu o cățea în Malta și dansează salsa (salsa) cu ea
Tehnologia mentală în Evul Mediu, ce fel de cultură hip-hop? (SSIBIO)
Care dintre voi vrea maioul transpirat de la zeul rap-ului masculin? (eu, eu, eu, eu, eu)
Care dintre voi va conduce lucrurile legendei rap-ului german peste graniță? (eu, eu, eu, eu, eu)
Care dintre voi vrea maioul transpirat de la zeul rap-ului masculin? (eu, eu, eu, eu, eu)
Care dintre voi va conduce lucrurile legendei rap-ului german peste graniță? (eu, eu, eu)
Am rapit despre Hitler cu 20 de ani înainte de Kanye
Respirația urat mirositoare de la un kebab și ochelari Cartier
Îmi dau naiba cu rutina ta de dimineață, trezindu-mă în întuneric în fiecare zi
Și împinge-ți capul în apa cu gheață până când nu mai treci
Sunt un jucător ca Sebastian Hotz, născut într-o gaură de șobolani
Omoară vaca cu bazooka, găsește un cap de maimuță
Da, știu ce vrea Shawty, șobolan în grătarul meu Foreman
Gemeți-mi numele de trei ori, voi sări din filmul porno
Hei, o să te lovesc în cap ca pe o crème brûlée (ai)
Aruncă-te peste podul din Lacul Tegel (stropire)
Frate, fac muschi în dulapul meu (puternic)
Fără copii, dar merg cu o bicicletă cargo pentru penisul meu
Nico K.I.Z, sunt un nesimțit, o minune cu o lovitură ca Lou Bega
Hei, mi-ar plăcea să plătesc pentru tine
Dar economisesc pentru o casă de închiriat, am doar zece
Boxerul cu disc poartă piele de șarpe
La fel ca Anna-Lena, fac doar Para
Eu sunt animatorul în homarul alb și profesorul de tenis al mamei tale
Care dintre voi vrea maioul transpirat de la zeul rap-ului masculin? (eu, eu, eu, eu, eu)
Care dintre voi va conduce lucrurile legendei rap-ului german peste graniță? (eu, eu, eu, eu, eu)
Rap din cuvintele prăjiturii norocului, merg pe săniile mamelor
Băiete, nu te-ai născut, ai fost un rahat
Adu-mi niște pui crocant, tu ești aducătorul meu de cartofi prăjiți
Milionar, dar alerg ca o persoană fără adăpost
Trag replici cu Cookie Monster
În Führerbunker, ești o supra-victimă
Cumpărați câte clicuri doriți
Nu vei deveni un artist relevant
Infractorul intensiv cu filtru de elefant
Este o mare onoare că ți-am văzut capul
Băiete, dacă ești prost, luna este făcută din brânză
Mă întorc de la Istanbul cu coama blondă
Fă-i cu ochiul stewardesei, va face imediat o migrenă
Care dintre voi vrea maioul transpirat de la zeul rap-ului masculin? (eu, eu, eu, eu, eu)
Care dintre voi va conduce lucrurile legendei rap-ului german peste graniță? (eu, eu, eu, eu, eu)
Care dintre voi vrea maioul transpirat de la zeul rap-ului masculin? (eu, eu, eu, eu, eu)
Care dintre voi va conduce lucrurile legendei rap-ului german peste graniță? (eu, eu, eu, eu, eu)