Mai multe piese de la Mark Forster
Descriere
Video: Tom Blank
Versuri și traducere
Original
(Uh, uh)
Ich könnt nicht glücklicher sein
Ich hab schon Flüsse geweint
Doch für dich wein ich ein'n Ozean
Träum jeden Albtraum für dich
Egal, wie lang er auch ist
Nur damit du wieder schlafen kannst (uh, uh)
Ich pass auf uns auf
Liebe ist so zerbrechlich, aber niemand verletzt dich
Ich kann mit dir durch Scherben renn'n, du bist mein Herzensmensch (uh, uh)
Ich hab keine Angst mehr, selbst wenn für immer Nacht wär
Weil du für mich Sterne fängst, du bist mein Herzensmensch (uh, uh)
Flieg mit 'nem Heißluftballon zu deinem Altbaubalkon
Bis wir die grauen Wolken von oben seh'n
Du hast schon so oft gekämpft, dass du's nicht mehr anders kennst
Ich fang dich auf, wenn du grad zu Boden gehst
Ich pass auf uns auf
Liebe ist so zerbrechlich, aber niemand verletzt dich
Ich kann mit dir durch Scherben renn'n, du bist mein Herzensmensch
Ich hab keine Angst mehr, selbst wenn für immer Nacht wär
Weil du für mich Sterne fängst, du bist mein Herzensmensch
Liebe ist so zerbrechlich, aber niemand verletzt dich
Ich kann mit dir durch Scherben renn'n, du bist mein Herzensmensch
Ich hab keine Angst mehr, selbst wenn für immer Nacht wär
Weil du für mich Sterne fängst, du bist mein Herzensmensch (uh, uh)
(Uh, uh)
Ich kann mit dir durch Scherben renn'n, du bist mein Herzensmensch (uh, uh)
(Uh, uh)
Weil du für mich Sterne fängst, du bist mein Herzensmensch (uh, uh)
Traducere în română
(Uh, uh)
Nu aș putea fi mai fericit
Am plâns deja râuri
Dar pentru tine plâng un ocean
Visează fiecare coșmar pentru tine
Indiferent cât de lungă ar fi
Doar ca să poți dormi din nou (uh, uh)
Am să am grijă de noi
Dragostea este atât de fragilă, dar nimeni nu te rănește
Pot alerga prin bucăți rupte cu tine, tu ești persoana pe care o iubesc (uh, uh)
Nu îmi mai este frică, chiar dacă e noapte pentru totdeauna
Pentru că prinzi stele pentru mine, ești persoana inimii mele (uh, uh)
Zboară către vechiul balcon al clădirii cu un balon cu aer cald
Până când vedem norii gri de sus
Te-ai luptat de atâtea ori încât nu știi altfel
O să te prind când vei cădea la pământ
Am să am grijă de noi
Dragostea este atât de fragilă, dar nimeni nu te rănește
Pot alerga prin bucăți rupte cu tine, ești persoana pe care o iubesc
Nu îmi mai este frică, chiar dacă e noapte pentru totdeauna
Pentru că prinzi stele pentru mine, ești persoana pe care o iubesc
Dragostea este atât de fragilă, dar nimeni nu te rănește
Pot alerga prin bucăți rupte cu tine, ești persoana pe care o iubesc
Nu îmi mai este frică, chiar dacă e noapte pentru totdeauna
Pentru că prinzi stele pentru mine, ești persoana inimii mele (uh, uh)
(Uh, uh)
Pot alerga prin bucăți rupte cu tine, tu ești persoana pe care o iubesc (uh, uh)
(Uh, uh)
Pentru că prinzi stele pentru mine, ești persoana inimii mele (uh, uh)