Mai multe piese de la Mew Suppasit
Descriere
Ca o scrisoare scrisă în grabă, dar cu fiecare cuvânt mai fierbinte decât precedentul. Muzica îmbrățișează, ca un om care nu pleacă, chiar dacă totul se prăbușește, chiar dacă întreaga lume cere altceva. Nu există patos în ea - doar o promisiune simplă și încăpățânată: să fii alături, când restul nu mai contează.
Sună ca un jurământ fără martori - blând, puțin obosit, dar de neclintit. Și de aici vine o căldură ciudată: ca și cum într-o lume zgomotoasă, plină de reguli străine, apare brusc o insulă liniștită, unde poți pur și simplu să respiri și să știi că cineva nu va renunța.
PRODUCĂTOR: JINWARA PHORAKS
TEXT: MEW SUPPASIT, CHAOPIMBURABHA
COMPOZIȚIE: MEW SUPPASIT, CHAOPIMBURABHA
ARANJAMENT: JAMONISBACON
INGINER DE SUNET: PETCHPRASERT SILASTAPORN
VOCALE SUPLIMENTARE: NAMTARNSUCRE, JAMONISBACON
MIXARE ȘI MASTERIZARE: COPTERXMURF
ÎNREGISTRARE: FEEL IN STUDIO
Versuri și traducere
Original
You always show up for those you love
No matter how hard it is
You always be there, always be there for me
When you feel that the world's unfair
If you need someone to share
I'll always be there, always be there for you
Let me be your man
Don't left me astrand
I don't wanna please
I don't wanna please the world
But you should have known this, you should have known that you're the most that I care
I swear I'll be there
Always be there
Always be there
For you
When the world's trying to shut you down
I'll sacrifice all my crowns
I'll always be there, through all the despair
Yeah my love, you are what my broken heart desires
So whether we drown or we fly
I'll always be there
Always be there for you
You're all I cherish
Please fulfill my wish
I don't wanna please
I don't wanna please the world
But you should have known this
You should have known that you're the most that I care
I swear I'll be there
Always be there
Always be there
Cause I don't wanna please
I've given up pleasing the world
Let it burn, 'cause only you matter
Please don't be scared
I swear ill be there
Always be there
Cause I don't wanna please the world, world
I'll always be there
I'll always be there
I'll always be there
I don't wanna please
I don't wanna please the world
But you should have known this
You should have known that you're the most that I care
I swear I'll be there
Always be there
Always be there
Always be there
For you
Traducere în română
Întotdeauna apari pentru cei pe care îi iubești
Oricât de greu ar fi
Fii mereu acolo, fii mereu acolo pentru mine
Când simți că lumea e nedreaptă
Dacă ai nevoie de cineva de împărtășit
Voi fi mereu acolo, mereu voi fi acolo pentru tine
Lasă-mă să fiu bărbatul tău
Nu mă lăsa rătăcit
Nu vreau să te rog
Nu vreau să plac lumii
Dar ar fi trebuit să știi asta, ar fi trebuit să știi că ești cel mai mult de care îmi pasă
Îți jur că voi fi acolo
Fii mereu acolo
Fii mereu acolo
Pentru tine
Când lumea încearcă să te închidă
Îmi voi sacrifica toate coroanele
Voi fi mereu acolo, prin toată disperarea
Da, iubirea mea, ești ceea ce își dorește inima frântă
Deci fie că ne înecăm, fie că zburăm
Voi fi mereu acolo
Fii mereu acolo pentru tine
Tu ești tot ce prețuiesc
Vă rog să-mi îndepliniți dorința
Nu vreau să te rog
Nu vreau să plac lumii
Dar ar fi trebuit să știi asta
Ar fi trebuit să știi că ești cel mai mult de care îmi pasă
Îți jur că voi fi acolo
Fii mereu acolo
Fii mereu acolo
Pentru că nu vreau să te rog
Am renuntat sa fac pe plac lumii
Lasă-l să ardă, pentru că doar tu contezi
Te rog nu te speria
Jur că voi fi acolo
Fii mereu acolo
Pentru că nu vreau să fac pe plac lumii, lume
Voi fi mereu acolo
Voi fi mereu acolo
Voi fi mereu acolo
Nu vreau să te rog
Nu vreau să plac lumii
Dar ar fi trebuit să știi asta
Ar fi trebuit să știi că ești cel mai mult de care îmi pasă
Îți jur că voi fi acolo
Fii mereu acolo
Fii mereu acolo
Fii mereu acolo
Pentru tine