Mai multe piese de la Synapson
Descriere
Aici totul pare construit pe pauze - pe acel moment în care tăcerea sună mai tare decât cuvintele. Muzica vine în valuri: uneori căldură densă, alteori suflul răcoros al golului. Cuvintele izbucnesc în scurte explozii, ca scântei din întuneric, și se dizolvă imediat în spațiu, lăsând senzația de nespus.
În această atmosferă există ceva fragil și încăpățânat de viu: recunoașterea„nu voi distruge” sună nu ca o promisiune, ci ca o mantră. În interior se ascund durerea, eliberarea și dorința de a vedea„culorile” adevărate ale celuilalt, chiar dacă drumul către ele trece prin întuneric. Piesa te atrage în coconul ei, unde tristețea se transformă în putere, iar tăcerea devine brusc cel mai sincer dialog.
Versuri și traducere
Original
The sound will liberate you
And now you realise it's meant for me
Read between the lines you cannot see
What does it all matter?
Bitter is all you could be
Pretty or ugly
Another lie won't break you
And now you realise it's all in you
And all the signs telling you it's not true
What does it all matter?
Bitter is all you could be
Pretty or ugly
Another lie won't break you
What does it all matter?
Bitter is all you could be
Pretty or ugly
Another lie won't break you
There's no easy way
Now find your way
You hear the silence in you
You let the silence break through
And in your love I do
The sound will liberate you
I want your colors open
I want your colors blue
And in your love I do
The sound will liberate you
What does it all matter?
Traducere în română
Sunetul te va elibera
Și acum realizezi că este pentru mine
Citiți printre rânduri pe care nu le vedeți
Ce contează totul?
Amar este tot ce poți fi
Frumos sau urat
O altă minciună nu te va rupe
Și acum realizezi că totul este în tine
Și toate semnele care îți spun că nu este adevărat
Ce contează totul?
Amar este tot ce poți fi
Frumos sau urat
O altă minciună nu te va rupe
Ce contează totul?
Amar este tot ce poți fi
Frumos sau urat
O altă minciună nu te va rupe
Nu există o cale ușoară
Acum găsește-ți drumul
Auzi liniștea din tine
Ai lăsat să se spargă liniștea
Și în dragostea ta o fac
Sunetul te va elibera
Vreau culorile tale deschise
Vreau culorile tale albastru
Și în dragostea ta o fac
Sunetul te va elibera
Ce contează totul?