Mai multe piese de la YG Pablo
Descriere
Noaptea aici miroase a fum și alcool dulce, iar muzica te atrage la fel de intens ca o conversație„despre nimic” pe balcon, în zori. Totul este frumos: machiajul, luminile, vitrinele, vitraliile din sticlă fumurie, în spatele cărora se ascund gândurile. Dar în spatele acestei imagini lucioase se aude o ușoară melancolie – inima pare întreagă, dar are pete care nu mai pot fi spălate.
Fiecare strofă te leagănă, ca o corespondență pe jumătate spusă: aluzii, umbre de fraze, mărturisiri ascunse. Îți vine să dansezi și să uiți, dar în fiecare mișcare rămâne un gust de nespus. Piesa este ca o noapte în club, unde muzica este mai tare decât sentimentele, dar totuși se strecoară un singur gând - cineva lipsește foarte mult.
Versuri și traducere
Original
Oh yeah, yeah, ouais.
Yeah, yeah.
Jamais les mains vides quand la fête bat son plein. C'est moi.
La nuit a sorti à son teint. Elle est belle comme tout, je lui parle de rien.
L'important, du beau temps. Tu verras demain, elle est contente.
Remontant dans mon cœur. Remontant dans mon cœur.
Clap dans le fond du sac. Parfois, elle fume la weed un peu.
Make-up parfait sur son visage. Je voudrais lui faire du sale.
Badman wanna pon it, bah sideline que bonita. T'es belle bébé wagwan.
T'es belle bébé wagwan.
Je vois rien, j'ai les vues teintées.
La nuit, je voulais juste t'appeler.
Contact, il est juste taché. Mes sentiments sont juste cachés.
Je vois rien, j'ai les vues teintées. La nuit, je voulais juste t'appeler.
Contact, il est juste taché. Mes sentiments sont juste cachés.
Cassé, c'est cassé, c'est dur ma voix. C'est tellement de choses qu'il faut pas savoir.
Je suis outside, y a personne qui me connaît vraiment.
Même les chats me reconnaissent au bruit de ma voix.
Ramenez-moi, ramenez-moi ma chatte.
Ramenez-moi, ramenez-moi ma chatte. Ramenez-moi, ramenez-moi ma chatte.
Clap dans le fond du sac. Parfois, elle fume la weed un peu.
Make-up parfait sur son visage. Je voudrais lui faire du sale.
Badman wanna pon it, bah sideline que bonita. T'es belle bébé wagwan.
T'es belle bébé wagwan.
Je vois rien, j'ai les vues teintées. La nuit, je voulais juste t'appeler.
Contact, il est juste taché.
Mes sentiments sont juste cachés. Je vois rien, j'ai les vues teintées.
La nuit, je voulais juste t'appeler.
Contact, il est juste taché.
Mes sentiments sont juste cachés.
Traducere în română
Oh, da, da, da.
Da da.
Niciodată cu mâna goală când petrecerea este în plină desfășurare. Sunt eu.
Noaptea i-a părăsit tenul. E frumoasă ca orice, nu vorbesc cu ea despre nimic.
Important este vremea bună. Vei vedea mâine, e fericită.
Înapoi în inima mea. Înapoi în inima mea.
Bateți din palme în fundul pungii. Uneori ea fumează puțin iarbă.
Machiajul perfect pe fața ei. Aș vrea să-l murdăresc.
Badman vrea să pună, bah sideline que bonita. Ești un copil frumos.
Ești un copil frumos.
Nu văd nimic, vederea mea este încețoșată.
Noaptea am vrut doar să te sun.
Contact, este doar pătat. Sentimentele mele sunt doar ascunse.
Nu văd nimic, vederea mea este încețoșată. Noaptea am vrut doar să te sun.
Contact, este doar pătat. Sentimentele mele sunt doar ascunse.
Spărțit, e stricat, vocea mea este grea. Sunt atât de multe lucruri pe care nu ar trebui să le știi.
Sunt un străin, nimeni nu mă cunoaște cu adevărat.
Chiar și pisicile mă recunosc după sunetul vocii mele.
Du-mă înapoi, du-mi păsărica înapoi la mine.
Du-mă înapoi, du-mi păsărica înapoi la mine. Du-mă înapoi, du-mi păsărica înapoi la mine.
Bateți din palme în fundul pungii. Uneori ea fumează puțin iarbă.
Machiajul perfect pe fața ei. Aș vrea să-l murdăresc.
Badman vrea să pună, bah sideline que bonita. Ești un copil frumos.
Ești un copil frumos.
Nu văd nimic, vederea mea este încețoșată. Noaptea am vrut doar să te sun.
Contact, este doar pătat.
Sentimentele mele sunt doar ascunse. Nu văd nimic, vederea mea este încețoșată.
Noaptea am vrut doar să te sun.
Contact, este doar pătat.
Sentimentele mele sunt doar ascunse.