Mai multe piese de la Ali Baran
Descriere
Uneori durerea crește ca un copac - din lacrimi, din liniște, din așteptarea prea lungă. Fiecare picătură care cade pe pământ devine un mugur, iar rădăcinile se adâncesc acolo unde este ascunsă iubirea, care nu a dispărut nicăieri. Doar că acum este tăcută, matură și puțin obosită.
În acest cântec, tristețea nu distruge - ea creează. Ca ploaia, după care pământul miroase a viață. Aici nu se plânge din slăbiciune, ci pentru a nu se usca din interior. Pentru că chiar și melancolia, dacă provine din iubire, este o modalitate de a nu te pierde pe tine însuți.
Versuri și muzică: Ali Kadem
Aranjament: Burak Usluer
Regizor: Volkan Yilmaz
Locație: Clubul de echitație Tomara.
Producție: İrdas Production Nekna Production
Versuri și traducere
Original
Kaybettim yolumu yine
Kaybettim kendimi yine
Bir ışık var karanlığımda ufak da olsa
Donarak öleyim tek sorun geçmişi yakıp ısınmaksa
Ne geçebildim ne de geldim
Labirentteki tüm çıkışları denedim
Gitme kal
Gitme kal
Gitme kal
Gitme kal
Traducere în română
Mi-am pierdut drumul din nou
M-am pierdut din nou
Există o lumină în întunericul meu, chiar dacă este mică
Lasă-mă să mor înghețat dacă singura problemă este să ard trecutul și să rămân cald
N-am putut nici să trec, nici să vin
Am încercat fiecare ieșire din labirint
nu pleca sa stai
nu pleca sa stai
nu pleca sa stai
nu pleca sa stai