Mai multe piese de la Kazar
Mai multe piese de la Francuz Mordo
Descriere
Cerul deasupra orașului este mai albastru decât un vis, iar străzile miros a beton, oboseală și ambiții. Cuvintele zboară ca mărunțișul pe asfalt – aspre, uneori murdare, dar sincere. În ele se regăsește totul: goana după bani, nostalgia pentru„vechea școală”, furia față de ipocriți și respectul pentru cei care se mențin pe picioare, chiar și când sub picioare nu este decât noaptea. Muzica zumzăie ca un motor, se rupe în franchețe și leagă împreună romantismul obosit al străzilor și aritmetica rece a supraviețuirii. Totul este dur, dar într-un mod ciudat de inspirator – ca răsăritul care te-a luat prin surprindere.
Text: Kazaar, Frenchman Mord
Producător: DVDN Beats (Dennis Domke), Krizzo
Mixaj/masterizare: AddMixx
Versuri și traducere
Original
Nad miastem niebieski świt.
Gonię papier, kiedy śpisz. Sweet surrend of the sweetness, block therapy.
Powiedz, którą drogą iść. Dawno nie czuję już nic jak pocketa min.
Oh, mon ami. Żeby wytrzymać sięgasz po weed.
Oh, mon ami. Tutaj niezmienny nekropolii.
Ja se nagrać sex tape z Dodą, jadę w Bentley nocą.
Żaden handshake z tobą, motherfuck, idzie po sztychu. Ja biorę playmate solo, noszę handmade złoto.
Żaden paysafe mordo, biorę cash, bo w głowie zysk.
Ich habe monoch die tek tek, fast tech, non stop beton. Du hast pushy monoch die pex, smack talk, heck, mech in benz.
Pokażę Polsce kurwa jak się robi rap. Francuz Kazar, dzisiaj kolę NWA.
Guten tag, motherfuck.
Zapamiętaj śmierć, czym zapuka do drzwi. Dziś jesteś, jutro nie ma cię.
C'est la vie. Vendée, boule, fuck. Taby, amnezji. Klient sztywny na ebrady jak Manekin.
Jak scena byłaby asfaltem, to bym palił gumę.
A ty płacz dalej przed kamerą tak jak Marcin Dubiel.
Co by nie było, wstawię biznes na tory, a ty zawsze tylko będziesz klaunem internetowym, łesz.
Nad miastem niebieski świt.
Gonię papier, kiedy śpisz. Sweet surrend of the sweetness, block therapy.
Powiedz, którą drogą iść. Dawno nie czuję już nic jak pocketa min.
Oh, mon ami. Żeby wytrzymać sięgasz po weed.
-Oh, mon ami. Tutaj niezmienny nekropolii. -Odbaj ale nie bij.
Kiedyś tak mi mówił tata. Dziś to lepiej wiesz jak pierwszy bomba może cię poskładać.
Widzieliśmy kurwa but. Twój idol zwykły patałacha. Z czasem stałem się skurwielem.
Patrzę, co mi się opłaca.
Wypierdalaj, nie mam główki do zabawy. Jestem głodny hajsu.
Chuja mam w tym bycie sławnym. Po koncercie chciała zrobić grzyba. Pojebało chyba.
Co ty plaski, co się pcha na chuja, by się napić z ryna?
Dużo ziółka z fartem. Niech się wiedzie wszystkim kotom.
Tym, co wstają wcześnie, tym, co żyją tylko nocą. Tym, co gdyby nie robota, by chodzili boso.
Nauczeni już od gnoja, żeby jebać mocno. Kazar, Kolon wskakuje na feata.
Ty puchar konferencji, my to bardziej mistrzów liga.
Fais pas la fête trop tôt, si t'as pas encore joué la finale.
Nad miastem niebieski świt.
Gonię papier, kiedy śpisz. Sweet surrend of the sweetness, block therapy.
Powiedz, którą drogą iść. Dawno nie czuję już nic jak pocketa min.
Oh, mon ami. Żeby wytrzymać sięgasz po weed.
Oh, mon ami. Tutaj niezmienny nekropolii.
Traducere în română
Zori albaștri peste oraș.
Urmăresc hârtie în timp ce tu dormi. Dulce renunțare la dulceață, terapie bloc.
Spune-mi pe ce drum să merg. Nu am simțit nimic ca o mea de buzunar de mult timp.
Oh, mon ami. Pentru a supraviețui, întinzi mâna după iarbă.
Oh, mon ami. Iată o necropolă neschimbătoare.
O să înregistrez o casetă sexuală cu Doda, conduc noaptea cu Bentley.
Nici o strângere de mână cu tine, naiba, este o briză. Îl iau pe tovarăș de joacă solo, port aur lucrat manual.
Nu paysafe, ticălosule, iau bani pentru că îmi pasă de profit.
Ich habe monoch die tek tek, fast tech, non-stop beton. Du-ai împovărat monoch die pex, smack talk, naiba, mușchi în benz.
Îi voi arăta Poloniei cum să facă rap. Francezul Kazar, astăzi inelul NWA.
Eticheta Guten, naiba.
Adu-ți aminte de moarte când bate la ușă. Astăzi ești aici, mâine ai plecat.
C'est la vie. Vendée, boule, dracului. Taburi, amnezie. Clientul este la fel de rigid ca un manechin.
Dacă scena ar fi asfalt, aș arde cauciuc.
Și continui să plângi în fața camerei, la fel ca Marcin Dubiel.
Indiferent de ce, voi readuce afacerea pe drumul cel bun și vei fi întotdeauna doar un clovn de internet, da.
Zori albaștri peste oraș.
Urmăresc hârtie în timp ce tu dormi. Dulce renunțare la dulceață, terapie bloc.
Spune-mi pe ce drum să merg. Nu am simțit nimic ca o mea de buzunar de mult timp.
Oh, mon ami. Pentru a supraviețui, întinzi mâna după iarbă.
-Oh, mon ami. Iată o necropolă neschimbătoare. - Continuă să vorbești, dar nu lovi.
Tatăl meu mi-a spus asta odată. Astăzi știi mai bine cum te poate pune la loc prima bombă.
Am văzut nenorocitul de pantof. Idolul tău este doar un idiot. Cu timpul am devenit un nenorocit.
Văd ce mă avantajează.
La naiba, nu am cap cu care să mă joc. Mi-e foame de bani.
Nu-mi pasă să fiu faimos. După concert a vrut să facă o ciupercă. Bănuiesc că e dracului.
Ce, micuțule, te grăbești ca un ciugul să bea din jgheab?
Multă iarbă și noroc. Mult succes tuturor pisicilor.
Cei care se trezesc devreme, cei care trăiesc doar noaptea. Cei care, dacă nu ar fi munca, ar merge desculți.
Învățat de la nenorocit să tragă tare. Kazar, Kolon sare pe feat.
Tu ești cupa conferinței, noi suntem mai degrabă o ligă a campionilor.
Fais pas la fête trop tôt, și t'as pas encore joué la final.
Zori albaștri peste oraș.
Urmăresc hârtie în timp ce tu dormi. Dulce renunțare la dulceață, terapie bloc.
Spune-mi pe ce drum să merg. Nu am simțit nimic ca o mea de buzunar de mult timp.
Oh, mon ami. Pentru a supraviețui, întinzi mâna după iarbă.
Oh, mon ami. Iată o necropolă neschimbătoare.