Mai multe piese de la GIVĒON
Descriere
Producător, programator: Cashmere Cat
Producător, programator: Jasper Harris
Producător, programator: Alex Goldblatt
Compozitor, autor text, producător, programator: Hiddie Ament
Vocalist: Given
Înregistrare: Brian Cruz
Inginer de masterizare: Colin Leonard
Mixaj: John Kersee
Mixaj: Najib Jones
Coordonator de producție: Ashley Banner
Compozitor, autor text: Given Evans
Compozitor, autor text: Magnus August Heiberg
Compozitor, autor text: Jasper Lee Harris
Compozitor, autor text: Alexander Goldblatt
Versuri și traducere
Original
Hmm-mm, mm
Fourth time's a charm, or something like that
Bleach on my clothes, and pictures on fire, but I'm coming back
Shattered windows, slashing my tires, but I'm coming back
My hands, rest right on your back
And yours on my shoulder
Don't see eye to eye
But we're nose to nose tonight
Just can't let you go, oh, oh
Everything's on fire, but I can't let you go
We dance in the smoke, we dance in the smoke
Said it, everything's on fire, but I can't let you go
We dance in the smoke, we dance in the smoke
Dancing with you
Dancing with you
Back and forth, my love, do you love me back? (Do you love me back?)
Can't let it go, you and me both, can I have this dance? Mm
Took it too far and you know it
Spray paint the car when you're hurting
Even though everything's burning
I want you to know it's all worth it
My hands rest right on your back
And yours on my shoulder
Don't see eye to eye
But we're nose to nose tonight
Just can't let you go, oh, oh
Everything's on fire, but I can't let you go
We dance in the smoke, we dance in the smoke
Said it, everything's on fire, but I can't let you go
We dance in the smoke, we dance in the smoke
Dancing with you
Oh, dancing with you
Traducere în română
Hmm-mm, mm
A patra oară e un farmec, sau ceva de genul ăsta
Înălbiți pe haine și pozele în flăcări, dar mă întorc
Geamuri sparte, tăindu-mi cauciucurile, dar mă întorc
Mâinile mele, odihnește-te pe spatele tău
Și al tău pe umărul meu
Nu văd ochi în ochi
Dar suntem nas la nas în seara asta
Doar că nu te pot lăsa să pleci, oh, oh
Totul este în flăcări, dar nu te pot lăsa să pleci
Dansăm în fum, dansăm în fum
Am spus, totul este în flăcări, dar nu te pot lăsa să pleci
Dansăm în fum, dansăm în fum
Dansez cu tine
Dansez cu tine
Înainte și înapoi, iubirea mea, mă iubești înapoi? (Mă iubești înapoi?)
Nu pot să-i dau drumul, tu și cu mine amândoi, pot să dansez? Mm
A mers prea departe și știi asta
Vopsea cu spray mașina când ești rănit
Chiar dacă totul arde
Vreau să știi că totul merită
Mâinile mele se sprijină pe spatele tău
Și al tău pe umărul meu
Nu văd ochi în ochi
Dar suntem nas la nas în seara asta
Doar că nu te pot lăsa să pleci, oh, oh
Totul este în flăcări, dar nu te pot lăsa să pleci
Dansăm în fum, dansăm în fum
Am spus, totul este în flăcări, dar nu te pot lăsa să pleci
Dansăm în fum, dansăm în fum
Dansez cu tine
Oh, dansez cu tine