Mai multe piese de la Sophie Straat
Descriere
Producător, programator: Ricky Cherim
Producător, programator: Jacob van Benthem
Mixer: Luuk Cox
Inginer de masterizare: Peter de Vagter
Producător, programator: Elijah Waters
Editor muzical: Controlul drepturilor de autor
Autor text, compozitor: Sophie Schwartz
Versuri și traducere
Original
Sorry dat je naar me kijkt.
Het is ook niet wat het lijkt.
Soms wil ik stiekem roken als het decor wordt afgebroken.
Sorry dat het licht aan gaat. Het was al die tijd bedrog.
Liedjes zijn gewoon akkoorden en mijn kostuum is uiteindelijk gold.
Want als hij dan echt bestaat, dan ben ik zeker de heilige maagd.
Is dit dan waar het over gaat?
Is dit dan waar het over gaat?
Als hij dan echt bestaat, dan ben ik zeker de heilige maagd.
Is dit dan waar het over gaat?
Is dit dan waar het over gaat? Als hij dan echt bestaat.
Misschien klink ik wat somber, maar na de regen kwam geen zon meer.
Het huis bleef van karton en de wind blies alles om.
En sorry, sorry dat het feest is verpest. Heb ik weer iets verkeerd gezegd?
Was geloven in iets ooit wel echt?
Wat is dan nog echt?
Echt. Echt.
Echt.
Want als hij dan echt bestaat, dan ben ik zeker de heilige maagd.
En wie de fuck is Sofie Straat?
Ja, wie de fuck is Sofie Straat?
Als hij dan echt bestaat, dan ben ik zeker de heilige maagd.
Is dit dan waar het over gaat? Is dit dan waar het over gaat?
Als hij dan echt bestaat.
Traducere în română
Îmi pare rău că te uiți la mine.
Nici nu este ceea ce pare.
Uneori vreau să fumez în secret când decorul este dat jos.
Ne pare rău că luminile sunt aprinse. A fost o farsă tot timpul.
Cântecele sunt doar acorduri și costumul meu este în cele din urmă auriu.
Pentru că dacă el există cu adevărat, atunci cu siguranță sunt Preasfânta Fecioară.
Despre asta este vorba?
Despre asta este vorba?
Dacă el există cu adevărat, atunci cu siguranță sunt Preacurată Fecioară.
Despre asta este vorba?
Despre asta este vorba? Dacă el chiar există.
Poate sună cam posomorât, dar după ploaie nu mai era soare.
Casa a rămas din carton și vântul a suflat totul.
Și scuze, îmi pare rău că petrecerea a fost distrusă. Am mai spus ceva greșit?
A fost vreodată real să crezi în ceva?
Ce este atunci real?
Real. Real.
Real.
Pentru că dacă el există cu adevărat, atunci cu siguranță sunt Preasfânta Fecioară.
Și cine dracu este Sofie Straat?
Da, cine dracu este Sofie Straat?
Dacă el există cu adevărat, atunci cu siguranță sunt Preacurată Fecioară.
Despre asta este vorba? Despre asta este vorba?
Dacă el chiar există.