Mai multe piese de la Bryant Myers
Descriere
O surpriză dulce, care începe cu o glumă amicală și se transformă brusc într-un foc care se aprinde cu fiecare întâlnire. Aici nu există pauze dramatice sau mărturisiri prelungite - totul se întâmplă ușor, ca și cum viața însăși ar aprinde focul, iar inima nu mai are timp să oprească imaginea.
Cuvintele sună ca un amestec de romanță urbană de stradă și tandrețe de desene animate - de la Shaggy și Scooby la Buzz și Woody. Este o poveste în care, în loc de promisiuni frumoase, există un simplu„nu voi pleca, nu te voi dezamăgi” și dorința sinceră de a fi alături. Puțin îndrăzneață, puțin naivă, dar cu acea magie când din obișnuitul„domn” se naște„singura mea”.
Versuri și traducere
Original
Te puse de pantalla en el cel
Te puse de pantalla en el cel
En mi cabeza, tú das vuelta' como carrusel
Todo pasó así de la nada
Poquito a poco se fue encendiendo una llama
Contigo me envolví, yo ni me lo esperaba
Desde que te probé, mami, yo me enchulé
Todo comenzó como pana'
Contigo encontré to' lo que buscaba
Bebé, tú me hechizaste como un hada
Desde que te probé, mami, yo me enchulé
Te puse de pantalla en el cel
Enchulao' como Alex Rodri 'tá de Jennifer
Te pinto el mundo de colore' sin usar pincel
En mi cabeza, tú das vuelta' como carrusel
Nunca te vaya', no ere' ninguna falla
Bebé, tú te ganaste la medalla
En mi corazón brincaste la muralla
Voy a luchar por ti, nunca tiraré la toalla
El que te toque se guaya, le prendo la metralla
Aquel te dejó fría como el Himalaya
Yo voy a hacer que te olvide' de ese canalla
Contigo siempre voy a correr por la raya
Mami, tú hace' que sea otro yo
Saca lo mejor de mí, tú hace' que sea otro yo
Tú me provoca', yo me dejo llevar
Eso no e' normal, pierdo el control cuando me toca'
No lo puedo evitar, me empiezo a erizar, tú besas cabrón
Todo pasó así de la nada
Poquito a poco se fue encendiendo una llama
Contigo me envolví, yo ni me lo esperaba
Desde que te probé, mami, yo me enchulé
Todo comenzó como pana' (Pana')
Contigo encontré to' lo que buscaba
Bebé, tú me hechizaste como un hada
Desde que te probé, mami, yo me enchulé (yeah, yeah, yeah)
No hay otra como tú-ú, tú me da' lu', lu'
Yo estoy pa' ti full, babe, I don't wanna' lose you
Enchula'o, sin mirar pa'l la'o
Nadie me había puesto así, contigo me quedo enjaula'o
Tú eres mi rubí, en la cama ver movie'
Somos inseparable' como Shaggy y Scooby
Como Buzz Light y Woodie, pa' mí tú ere' exclusive
Baby, con las otra' nunca, pero tú siempre
Tú hace' que sea otro yo
Saca' lo mejor de mí, tú hace' que sea otro yo
Tú me provoca', yo me dejo llevar, eso no e' normal
Pierdo el control cuando me toca', no lo puedo evitar
Me empiezo a erizar, tú besas cabrón
(Yeah, yeah, tú, yo for-e-ver, yeah, yeah, yeah, tú, yo for-e-ver, yeah)
Todo pasó así de la nada
Poquito a poco se fue encendiendo una llama
Contigo me envolví, yo ni me lo esperaba
Desde que te probé, mami, yo me enchulé
Yo
Dímelo Dantra
Traducere în română
Te-am pus ca ecran pe telefonul mobil
Te-am pus ca ecran pe telefonul mobil
În capul meu, te întorci ca un carusel
Totul s-a întâmplat de nicăieri
Încetul cu încetul s-a aprins o flacără
M-am implicat cu tine, nici nu mă așteptam
De când te-am încercat, mami, m-am îndrăgostit
Totul a început ca un velur
Cu tine am gasit tot ce cautam
Iubito, ai făcut o vrajă asupra mea ca pe o zână
De când te-am încercat, mami, m-am îndrăgostit
Te-am pus ca ecran pe telefonul mobil
Enchulao' ca Alex Rodri 'tá de Jennifer
Pictez lumea în culoare pentru tine, fără a folosi o pensulă
În capul meu, te întorci ca un carusel
Nu pleci niciodată, nu ești un eșec
Dragă, ai câștigat medalia
În inima mea ai sărit peste zid
Voi lupta pentru tine, nu voi arunca niciodată prosopul
Cine te atinge este cool, o să aprind șrapnelul
Acela te-a lăsat rece ca Himalaya
Am să te fac să uiți de ticălosul ăla
Cu tine voi alerga mereu la linie
Mami, mă faci să fiu un alt eu
Scoate ce e mai bun din mine, tu mă faci un alt eu
Tu mă provoci, mă las să plec
Nu e normal, pierd controlul când îmi vine rândul
Nu mă pot abține, începe să-mi fie pielea de găină, te săruți nenorocitul
Totul s-a întâmplat de nicăieri
Încetul cu încetul s-a aprins o flacără
M-am implicat cu tine, nici nu mă așteptam
De când te-am încercat, mami, m-am îndrăgostit
Totul a început ca pana' (Pana')
Cu tine am gasit tot ce cautam
Iubito, ai făcut o vrajă asupra mea ca pe o zână
De când te-am încercat, mami, m-am îndrăgostit (da, da, da)
Nu există altul ca tine-ú, da-mi 'lu', lu'
Sunt complet pentru tine, iubito, nu vreau să te pierd
Enchula'o, fără să privească în lateral
Nimeni nu mă pusese așa, cu tine stau în cușcă
Tu esti rubinul meu, in pat vezi filmul
Suntem inseparabili ca Shaggy și Scooby
La fel ca Buzz Light și Woodie, pentru mine ești exclusivist
Iubito, niciodată cu ceilalți, ci mereu cu tine
Mă faci să fiu un alt eu
Scoate ce e mai bun din mine, mă faci să fiu un alt eu
Mă provoci, mă las, nu e normal
Pierd controlul când îmi vine rândul, nu mă pot abține
Începe să-mi fie pielea de găină, te săruți nenorocitul
(Da, da, tu, văd, da, da, da, tu, văd, da)
Totul s-a întâmplat de nicăieri
Încetul cu încetul s-a aprins o flacără
M-am implicat cu tine, nici nu mă așteptam
De când te-am încercat, mami, m-am îndrăgostit
eu
Spune-mi Dantra