Descriere
Uneori, viața necesită un program, termene limită și o listă de cumpărături pentru săptămână. Dar, uneori, se activează brusc o altă dimensiune - una în care nu există planuri sau obligații, doar zgomotul mării în apropiere, iar ceasurile par să uite să mai ticăie. Totul se transformă într-o magie leneșă: săruturile încetinesc, aerul devine mai dens, iar gândurile zboară undeva deasupra norilor.
Aici nu destinația este importantă, ci însăși evadarea. Un versant de munte sau o căsuță lângă plajă sunt la fel de potrivite, dacă lângă tine se află cineva cu care nu ți-e teamă să te pierzi în moment. Vibrațiile se ridică deasupra cotidianului, și chiar și haosul pare să devină ordine. Muzica funcționează ca o lanternă în amurg: luminează ușor calea și lasă spațiu pentru acel„hai să fim pur și simplu”.
Versuri și traducere
Original
Hoy quiero que nos escapemos sin tener un plan en mente
Yo solo quiero que volemos a un lugar sin gente
Tú y yo, mi bebé, solamente
Una vibra chill, algo diferente
Quizás perdernos en una montaña o quizá una cabaña
Al ladito 'e la playa con el ruido del mar
Abramo otra Medalla, bésame lento y que las horas se vayan
Hagámoslo lento con la vibra en alta
Hace mucho tiempo que el amor no me visitaba
Y ahora que me visitó
Vamo a darle guaya, de aquí no te vaya'
Vamo a darle guaya, ojito' rojo' con la vibra en alta
Vamo a darle guaya, de aquí no te vaya'
Vamo a darle guaya, ojito' rojo' con la vibra en alta
Nena, tus cadera' y tus vibra' son alta'
Esto apenas comienza, imagina lo que falta
Dejemos que el caos se ordene solo
Mientras yo te miro a los ojos
No es la gravedad de la curva de tu espacio-tiempo
La que me tiene flotando hasta el cielo
Quemando la verde como si fuera incienso
De día te pienso
En la noche te siento aquí
Vamo, vamo a darle aquí (yo soy Reykon El Líder)
Vamo a darle guaya, de aquí no te vaya'
Vamo a darle guaya, ojito' rojo' con la vibra en alta
Vamo a darle guaya, de aquí no te vaya'
Vamo a darle guaya, ojito' rojo' con la vibra en alta
Hoy quiero que nos escapemos sin tener un plan en mente
Yo solo quiero que volemos a un lugar sin gente
Tú y yo, mi bebé, solamente
Una vibra chill, algo diferente
Traducere în română
Astăzi vreau să evadăm fără să avem un plan în minte
Vreau doar să zburăm într-un loc fără oameni
Doar tu și cu mine, copilul meu
O atmosferă rece, ceva diferit
Poate ne pierdem într-un munte sau poate într-o cabană
Lângă plajă cu zgomotul mării
Să mai deschidem o Medalie, să mă sărutăm încet și să lăsăm orele să treacă
Să o facem încet, cu vibrația ridicată
A trecut mult timp de când dragostea m-a vizitat
Și acum că m-ai vizitat
O să încercăm, nu pleca de aici'
Să-i dăm un vârtej, ochi roșu, cu vibrația la înălțime
O să încercăm, nu pleca de aici'
Să-i dăm un vârtej, ochi roșu, cu vibrația la înălțime
Iubito, șoldurile și vibrațiile tale sunt ridicate
Asta abia începe, imaginează-ți ce a mai rămas
Lasă haosul să se ordone singur
În timp ce mă privesc în ochii tăi
Nu este gravitația curbei spațiu-timpului tău
Cel care mă face plutind spre cer
Arde verdele ca și cum ar fi tămâie
Ziua mă gândesc la tine
Noaptea te simt aici
Haide, haideți-l aici (eu sunt Reykon The Leader)
O să încercăm, nu pleca de aici'
Să-i dăm un vârtej, ochi roșu, cu vibrația la înălțime
O să încercăm, nu pleca de aici'
Să-i dăm un vârtej, ochi roșu, cu vibrația la înălțime
Astăzi vreau să evadăm fără să avem un plan în minte
Vreau doar să zburăm într-un loc fără oameni
Doar tu și cu mine, copilul meu
O atmosferă rece, ceva diferit