Mai multe piese de la ZEROBASEONE
Descriere
Parcă capul s-ar fi transformat întâmplător într-un proiector, iar în locul gândurilor obișnuite pe tavan se învârte o galaxie strălucitoare, infinită, în care totul este posibil. Melodia trasează linii în orbite luminoase și, pentru o secundă, pare că nu există limite, că totul este posibil, că poți sări peste timp și spațiu în doi pași.
Fiecare accent este ca un flash, ca și cum ai fi prins scânteia pentru care asculți melodia preferată în căști noaptea. Totul în jur devine mai clar, mai liber, și nu mai contează unde anume te îndrepți - important este că te poți mișca fără teamă. O credință aproape copilărească în„pot face totul”, dar cu o strălucire electronică care o face convingătoare.
Versuri și traducere
Original
Mm, hm
I'm sitting up alone in my bedroom
떠오르는 상상들은
어이없기는 해도 it's so good (so good)
안될 건 없잖아 (-잖아)
머릿속에 맴도는 melody (to me)
따라서 그려지는 galaxy
내 눈앞에 reality
다 이뤄져 my fantasies, yeah
상상했던 내가 되어 가
They say ordinary, no legendary, extraordinary
'Cause you, 뭐든지 할 수 있을 것 같아
그 순간 비친 starting light like
Boom, on top of the moon (moon)
No gravity stopping us, 따라와 봐 (go)
This iconic, electronic
Groove, 더 거칠게 move
For anything dangerous, 뛰어들어
Touch down
Let the rhythm flow through your body (uh)
(Ah) you got it
(Ah, ho) you, come on (ay)
(Uh, ah, ooh) I got it
We can make history, yes, I know that (oh, ah)
You, you got it (you got it, babe)
What we do is iconic (you got it truly)
Yes, true, they want it
What we got is iconic (hey, yeah)
When I look into your eyes (come on)
찌릿, 눈부시게 널 스쳐 지나가 (스쳐 지나가)
스파크가 튀어 오른 이 순간
Now you and me in sync
나와 떠나자, time travel
시공간을 뛰어넘어, next level
알잖아, 앞만 보고 달린 다음 외쳐
We can make it real, ain't no doubt
모든 게 변해 갈 때, 이 결말조차 never say never
The one that you're needing the most, yeah
상상조차 넘은 너를 봐
They say ordinary, no legendary, extraordinary
'Cause you, 뭐든지 할 수 있을 것 같아 (같아)
그 순간 비친 starting light like
Boom, on top of the moon
No gravity stopping us, 따라와 봐
This iconic, electronic
Groove, 더 거칠게 move
For anything dangerous, 뛰어들어
Touch down
(Ah) let's take it away, 난 자유로워
저 달은 그새 더 선명해져
눈이 부시게 shining
이제서야 난 알 것 같아, we are
Iconic (ah), we got it
Iconic, whoa
Boom, on top of the moon
No gravity stopping us (no gravity stopping us), 따라와 봐
This iconic, electronic
Groove, 더 거칠게 move (더 거칠게 move)
For anything dangerous, 뛰어들어 (baby)
Touch down (baby)
You, you got it (ah)
What we do is iconic (you, come on, ooh)
Yes, true, they want it
What we got is iconic (oh, whoa)
You, you got it
What we do is iconic (ooh)
Yes, true, they want it (yeah)
What we got is, what we got is iconic, ah
Traducere în română
Mm, hm
Stau singur în dormitorul meu
떠오르는 상상들은
어이없기는 해도 este atât de bine (atât de bine)
안될 건 없잖아 (-잖아)
머릿속에 맴도는 melodie (pentru mine)
따라서 그려지는 galaxie
내 눈앞에 realitate
다 이뤄져 fanteziile mele, da
상상했던 내가 되어 가
Se spune obișnuit, nu legendar, extraordinar
Pentru că tu, 뭐든지 할 수 있을 것 같아
그 순간 비친 lumina de pornire ca
Bum, deasupra lunii (lună)
Nicio gravitate nu ne oprește, 따라와 봐 (du-te)
Acest iconic, electronic
Groove, 더 거칠게 mișcă
Pentru orice lucru periculos, 뛰어들어
Atingeți în jos
Lasă ritmul să curgă prin corpul tău (uh)
(Ah) ai înțeles
(Ah, ho) tu, hai (da)
(Uh, ah, ooh) Am înțeles
Putem face istorie, da, știu asta (oh, ah)
Tu, ai înțeles (ai înțeles, iubito)
Ceea ce facem este iconic (ai înțeles cu adevărat)
Da, adevărat, ei o doresc
Ceea ce avem este iconic (hei, da)
Când mă privesc în ochii tăi (hai)
찌릿, 눈부시게 널 스쳐 지나가 (스쳐 지나가)
스파크가 튀어 오른 이 순간
Acum tu și cu mine suntem sincronizați
나와 떠나자, călătorie în timp
시공간을 뛰어넘어, nivelul următor
알잖아, 앞만 보고 달린 다음 외쳐
O putem face reală, fără îndoială
모든 게 변해 갈 때, 이 결말조차 nu spune niciodată niciodată
Cel de care ai cea mai mare nevoie, da
상상조차 넘은 너를 봐
Se spune obișnuit, nu legendar, extraordinar
Pentru că tu, 뭐든지 할 수 있을 것 같아 (같아)
그 순간 비친 lumina de pornire ca
Bum, deasupra lunii
Nicio gravitate nu ne oprește, 따라와 봐
Acest iconic, electronic
Groove, 더 거칠게 mișcă
Pentru orice lucru periculos, 뛰어들어
Atingeți în jos
(Ah) hai să-l luăm, 난 자유로워
저 달은 그새 더 선명해져
눈이 부시게 strălucind
이제서야 난 알 것 같아, suntem
Iconic (ah), am înțeles
Iconic, whoa
Bum, deasupra lunii
Nicio gravitate care ne oprește (nici o gravitate care ne oprește), 따라와 봐
Acest iconic, electronic
Groove, 더 거칠게 mutare (더 거칠게 mutare)
Pentru orice lucru periculos, 뛰어들어 (bebeluş)
Aterizare (bebe)
Tu, ai inteles (ah)
Ceea ce facem este iconic (tu, haide, ooh)
Da, adevărat, ei o doresc
Ceea ce avem este iconic (oh, whoa)
Tu, ai înțeles
Ceea ce facem este iconic (ooh)
Da, adevărat, ei o vor (da)
Ceea ce avem este, ceea ce avem este iconic, ah