Mai multe piese de la 10-FEET
Descriere
Aici muzica seamănă cu un meci de baschet jucat la apusul soarelui într-un oraș miraj de nisip. Mingea zboară ca o cometă, nisipul explodează sub picioare, iar promisiunile și visele se strecoară printre degete, ca o mână de nisip uscat. Totul este la limită: ultimele sprinturi, ultimele aruncări, ultima șansă de a marca, înainte ca noaptea să acopere terenul.
Fiecare vers este o vrajă, o replică a comentatorului, un strigăt interior care spune că drumul continuă, chiar dacă este deja clar: iată-l, runda finală. Și în această agitație fierbinte, rimele se împletesc cu driblingul, iar cuvântul„swish” sună ca muzica victoriei - ușoară, ascuțită, arzător de frumoasă.
Versuri și traducere
Original
群れをはぐれて夢 をくわえた。
それが最後になる気がしたんだ。
獣は砂をひと握りまいた。
それ が最後になる気がしたんだ。
不確かな夢叶えるのさ。 約束の夜に。
微か な壁に願うのさ。 静寂の朝に。
遠い星の少年は。
その腕に約束の飾り。
まだ旅路の最中さ。
険悪な空に。
かすんで消えた轍の先へ。
それが最後になる気がしたんだ。
遠い夢を紡ぎ直せば。
それが最後になる気がしたんだ。
熱さを蹴り抗うのさ。 約束の前に。
命綱はないのさ。 サーカスの夜に。
まだ旅路の最中さ。
あの場所に加速するさらに。 雨上がりのシャンデリア。 険悪な空に。
Make the smash dream a Japanese video.
Make the smash dream a Japanese video. Guide us to the sound.
Guide us to the past.
Guide us to the sound and the past.
Make the smash dream a Japanese video.
Make the smash dream a Japanese video.
Guide us to the sound.
Guide us to the past.
Guide us to the sound and the past.
Let's go to Paris. Where the rats live fast. Get cheap or pass the beat.
Wanna follow sweetie pie DJ.
Let's go to Kyoto beat.
Let's go to Paris. Where the rats live fast. Wanna follow the beat.
Just wanna follow the beat. Know that sound of genie. Extra fast. Cool down and be happy.
Traducere în română
M-am despărțit de grup și am avut un vis în gură.
Am simțit că va fi ultima oară.
Fiara a împrăștiat pumni de nisip.
Am simțit că va fi ultima oară.
Voi realiza un vis incert. În noaptea promisă.
Îmi doresc pe un perete slab. Într-o dimineață liniștită.
Un băiat dintr-o stea îndepărtată.
Un ornament de promisiune pe brațul lui.
Sunt încă în călătoria mea.
Spre cerul periculos.
Spre capătul rutei care s-a stins în ceață.
Am simțit că va fi ultima oară.
Dacă rețesem un vis îndepărtat.
Am simțit că va fi ultima oară.
Luptă împotriva căldurii. Înainte de promisiune.
Nu există un colac de salvare. În noaptea de circ.
Sunt încă în călătoria mea.
Accelerează în continuare până în acel loc. Candelabru după ploaie. Spre cerul periculos.
Faceți din visul zdrobitor un videoclip japonez.
Faceți din visul zdrobitor un videoclip japonez. Îndrumă-ne către sunet.
Ghidează-ne spre trecut.
Ghidează-ne către sunet și trecut.
Faceți din visul zdrobitor un videoclip japonez.
Faceți din visul zdrobitor un videoclip japonez.
Ghidează-ne către sunet.
Ghidează-ne spre trecut.
Ghidează-ne către sunet și trecut.
Să mergem la Paris. Unde șobolanii trăiesc repede. Ieșiți ieftin sau treceți cu bine.
Vreau să-l urmăresc pe DJ dulce plăcintă.
Să mergem la Kyoto beat.
Să mergem la Paris. Unde șobolanii trăiesc repede. Vrei să urmăresc ritmul.
Vreau doar să urmăresc ritmul. Cunoaște acel sunet al geniei. Extra rapid. Calmeaza-te si fii fericit.