Mai multe piese de la Junior Zamora
Mai multe piese de la Rafa Pabön
Descriere
Muzica miroase imediat a ring de dans - lipicios de cocktailuri, dar plin de foc. Acolo unde cuvintele nu mai sunt necesare, iar privirile funcționează mai bine decât orice acorduri. Puțină îndrăzneală, un strop de tupe și o mulțime de mișcare - și iată că seara se transformă într-un nesfârșit„încă o dată”.
Ritmul este plin de dulceață, dar nu este grețos, ci de genul celui care îți amețește capul, ca un mojito prea tare. Totul sună ca un joc: cine va depăși pe cine la viraj, cine va rezista mai mult la acest ritm. Dar finalul este întotdeauna același - să te lași purtat de muzică și să o lași să te ducă deasupra norilor.
Piesa nu pretinde că promite ceva măreț. Pur și simplu șoptește:„hai să dansăm, cât ne țin picioarele”. Și, sincer să fiu, în astfel de nopți nu e nevoie de mai mult.
Versuri și traducere
Original
Te veo llegar así, qué tal si subes con tu movimiento aquí y con ganas de bailar.
Flotando tú me pones así, como en las nubes.
Ay, mami, qué visaje, sí, cómo tú me tienes ahí, así, así. Así, así, sí, sí, así de rico.
Sí, sí, sí, sí, demasiado rico. Sí, si tú quieres saber, te lo explico. Ay, ay.
Así, así, sí, sí, así de rico. Sí, sí, sí, sí, demasiado rico.
Sí, si tú quieres saber, te lo explico. Ay, ay. No seas tímida, dale que esto sirve y devoras.
Todos saben que en la pista tú eres quien controla. Yeah.
Llevo pendiente de ti hace treinta horas. Yeah.
Pa' darte besitos si tu novio te deja sola.
Y dile a tus amigas que no llamen, que estás conmigo.
Aprieta las sábanas, mírame de espalda y sin hablar de más.
Que no llamen, que estás conmigo.
Me eleva la estamina, cerquita tuyo, como dos páginas. Así, así, sí, sí, así de rico. Sí, sí, sí, sí, demasiado rico.
Sí, si tú quieres saber, te lo explico. Ay, ay.
Así, así, sí, sí, así de rico. Sí, sí, sí, sí, demasiado rico. Sí, si tú quieres saber, te lo explico.
Ay, ay.
Oh, no, ole. Parece que ese booty tú lo hiciste, ¿no crees?
Quiere jugar conmigo, pero esto no es 2K. Eres de las canciones que hay que darle replay.
Llégale que no se puede chingar por FaceTime. Tú estás en el prime.
La hacemos y sin una empatea, yo overtime. Solo pa' ti estoy online, pa' las otras offline, girl.
Hablando claro, girl, ¿cómo se siente? Te tengo cerca y olvido el presente.
Se siente rico, la mira no miente. Humeda cuando me tiene de frente.
Conmigo eres otra cuando no hay más gente. Él te llama, pero no le atiendes.
Que la luna vea y que nadie lo cuente. Hace ocasiones que se volvió frecuente. Así, así, sí, sí, así de rico.
Sí, sí, sí, sí, demasiado rico. Sí, si tú quieres saber, te lo explico. Ay, ay.
Así, así, sí, sí, así de rico. Sí, sí, sí, sí, demasiado rico.
Sí, si tú quieres saber, te lo explico. Ay, ay.
Yeah, yeah, yeah, no. One, two, one, two, one, two, yeah. Dímelo, mami.
J Season, J Season. Abroson, baby.
Junior Samora in the building, yeah, in the building.
JP in the building. Pa' que la agregues a tu playlist, baby.
Traducere în română
Văd că ajungi așa, ce-ar fi să vii cu mișcarea ta aici și să vrei să dansezi.
Plutind mă faci așa, ca în nori.
O, mami, ce chip, da, cum mă ai acolo, așa, așa. Așa, așa, da, da, așa delicios.
Da, da, da, da, prea bogat. Da, dacă vrei să știi, îți explic. Oh, oh.
Așa, așa, da, da, așa delicios. Da, da, da, da, prea bogat.
Da, dacă vrei să știi, îți explic. Oh, oh. Nu fi timid, încearcă și devorează-l.
Toată lumea știe că pe pistă tu ești cel care controlează. Da.
Te urmăresc de treizeci de ore. Da.
Să te sărute dacă iubitul tău te lasă în pace.
Și spune-le prietenilor tăi să nu sune, că ești cu mine.
Strânge cearșafurile, uită-te la mine din spate și fără să vorbești prea mult.
Nu-i lăsa să sune, ești cu mine.
Îmi ridică rezistența, aproape de tine, ca două pagini. Așa, așa, da, da, așa delicios. Da, da, da, da, prea bogat.
Da, dacă vrei să știi, îți explic. Oh, oh.
Așa, așa, da, da, așa delicios. Da, da, da, da, prea bogat. Da, dacă vrei să știi, îți explic.
Oh, oh.
Oh, nu, ole. Se pare că ai făcut prada aia, nu crezi?
Vrea să se joace cu mine, dar asta nu este 2K. Ești una dintre melodiile care trebuie reluate.
Lasă-l să știe că nu poți trage cu FaceTime. Ești în primă fază.
O facem și fără cravată, prelungesc. Numai pentru tine sunt online, pentru ceilalți offline, fată.
Vorbind clar, fată, cum te simți? Te am aproape și uit prezentul.
Se simte bogat, aspectul nu minte. Umed când se înfruntă cu mine.
Cu mine ești diferit când nu există alți oameni. Te sună, dar tu nu-i răspunzi.
Lasă luna să vadă și nimeni să nu spună. A devenit frecventă uneori. Așa, așa, da, da, așa delicios.
Da, da, da, da, prea bogat. Da, dacă vrei să știi, îți explic. Oh, oh.
Așa, așa, da, da, așa delicios. Da, da, da, da, prea bogat.
Da, dacă vrei să știi, îți explic. Oh, oh.
Da, da, da, nu. Unu, doi, unu, doi, unu, doi, da. Spune-mi, mami.
JSeason, JSeason. Abroson, iubito.
Junior Samora în clădire, da, în clădire.
JP în clădire. Așa că o poți adăuga la lista ta de redare, iubito.