Mai multe piese de la NATTI NATASHA
Descriere
Uneori, viața seamănă cu o așteptare nesfârșită a autobuzului care nu mai vine. Stai, te agiți, ți se pare că nu va mai veni. Și apoi, brusc, iată-l, mult așteptatul. Și inima bate nu de panică, ci de ușurare. Atâția ani, atâtea lacrimi, atâtea„și dacă e în zadar” – și totul pentru a vedea acum cum cineva mic și important zâmbește și face primii pași.
Nu este patetism aici, ci doar tandrețe. De parcă toate furtunile din trecut erau necesare pentru ca acum să putem răsufla și să spunem: da, am așteptat. Și nu mai este nevoie de nicio forță, în afară de cea mai obișnuită – să iubim și să protejăm.
Versuri și traducere
Original
Nunca imaginé estar aquí.
Después de tanto llanto, Dios sí respondió a mí.
Ya te quiero ver llegar a mí.
Te estamos esperando ya, tenerte junto a mí.
Verte sonreír, tus pasos seguir.
Después de todo lo que fue, todos los años que luché, lo que decían de mí, hoy yo te espero aquí.
Nuestro amor pudo sostener cada momento que dudé.
Un ángel yo pedí, mis sueños yo cumplí cuando las traje aquí.
Años esperé sin miedo y sin medida. Para nuestro amor el tiempo no se expira.
Yo deseaba construir una familia contigo y con vida soy tan bendecida.
Día a día lucharé para cuidarnos. Hemos llegado lejos y no fue en vano.
Tú eres mi segundo ángel adorado y aquí siempre estaré para ti.
Verte sonreír, tus pasos seguir.
Después de todo lo que fue, todos los años que luché, lo que decían de mí, hoy yo te espero aquí.
Nuestro amor pudo sostener cada momento que dudé.
Un ángel yo pedí, mis sueños yo cumplí cuando las traje aquí.
Cuando las traje aquí.
Cuando las traje aquí.
Traducere în română
Nu mi-am imaginat niciodată că sunt aici.
După atât de mult plâns, Dumnezeu mi-a răspuns.
Vreau deja să te văd venind la mine.
Te așteptăm acum, să te avem alături de mine.
Vă vedem că zâmbești, pașii tăi urmează.
După tot ce s-a întâmplat, toți anii în care am luptat, ce au spus despre mine, astăzi te aștept aici.
Dragostea noastră ar putea susține fiecare clipă de care mă îndoiam.
Am cerut un înger, mi-am îndeplinit visele când le-am adus aici.
Ani de zile am așteptat fără teamă și fără măsură. Pentru dragostea noastră timpul nu expiră.
Am vrut să-mi construiesc o familie cu tine și sunt atât de binecuvântat cu viața.
Zi de zi voi lupta pentru a avea grijă de noi. Am ajuns departe și nu a fost în zadar.
Ești al doilea înger al meu adorat și voi fi mereu aici pentru tine.
Vă vedem că zâmbești, pașii tăi urmează.
După tot ce s-a întâmplat, toți anii în care am luptat, ce au spus despre mine, astăzi te aștept aici.
Dragostea noastră ar putea susține fiecare clipă de care mă îndoiam.
Am cerut un înger, mi-am îndeplinit visele când le-am adus aici.
Când i-am adus aici.
Când i-am adus aici.