Descriere
Producător: Titin Suriani
Autor text, compozitor: M. Adam Putra Pertama Damar A.
Versuri și traducere
Original
Di malam sepi, kau tinggal pergi.
Tanpa bicara, hatiku terluka.
Pernah percaya, kini telah sirna.
Kau berubah cepat, namun aku tetap.
Malam datang, tanpa suara seperti hatiku.
Membenuh semua rindu.
Kini kau bukan untukku.
Rindu ini tak berujung.
Segala mimpi yang pernah kujaga hilang tak berarti.
Jika ini akhir cinta kita, aku rela melepasnya.
Ku kan tetap di sini melihatmu bahagia.
Cinta kita yang tak lagi sama.
Huuu. . .
Jika kau tenang, ku ikut senang.
Aku belajar untuk bisa melepasmu.
Ku tanya langit, ku tanya diriku.
Mengapa cinta tak bisa kumiliki?
Kini kau bukan untukku.
Rindu ini tak berujung.
Segala mimpi yang pernah kujaga hilang tak berarti lagi.
Jika inilah akhirnya, biarlah ku terimba terlah.
Walau ku hancur, ku takkan memaksak cinta kita yang tak lagi sama.
Huu. . .
Aku rindu.
Traducere în română
În nopțile liniștite, pleci.
Fără să vorbesc, mă doare inima.
Cândva crezut, acum a dispărut.
Te schimbi repede, dar eu rămân.
Vine noaptea, la fel de liniștită ca inima mea.
Compensează tot dorul.
Acum nu ești pentru mine.
Acest dor este nesfârșit.
Toate visele pe care le-am păstrat cândva au dispărut fără sens.
Dacă acesta este sfârșitul iubirii noastre, sunt dispus să o renunț.
Încă voi fi aici să te văd fericit.
Dragostea noastră nu mai este aceeași.
Boo. . .
Dacă ești calm, voi fi și eu fericit.
Am învățat să te las să pleci.
Am întrebat cerul, m-am întrebat.
De ce nu pot avea dragoste?
Acum nu ești pentru mine.
Acest dor este nesfârșit.
Toate visele pe care le prețuisem cândva au dispărut și nu au mai avut sens.
Dacă acesta este sfârșitul, lasă-mă să mă inspir.
Chiar dacă sunt rupt, nu voi forța iubirea noastră care nu mai este aceeași.
Boo. . .
mi-e dor.