Mai multe piese de la Xiyo
Mai multe piese de la Fernandezz
Mai multe piese de la Yung Beef
Mai multe piese de la Quevedo
Descriere
Scena nocturnă, unde mirosul parfumurilor scumpe și al cauciucurilor arse se suprapun: tocuri Carolina Herrera, sclipirea L'Amour și fraze rapide în două limbi, care sună ca un cod pentru evadare. Aici se regăsesc luxul Mercedesului și străzile„cartierului” – glamourul și riscul merg mână în mână, și pare că o singură greșeală poate transforma petrecerea într-o problemă cu sirene.
Senzația de atracție este din ce în ce mai acută – nu atât o declarație de dragoste, cât un schimb de priviri și promisiuni pentru o singură noapte. Muzica pare să stimuleze adrenalina: ritm accelerat, scurte„prr” și„brr”, gesturi îndrăznețe și mirosul libertății; îți vine să te temi și să te bucuri în același timp. În cuvinte – și patos, și adevărul curții, și puțină laudă despre cadouri, care decid multe.
Există o ironie caldă în asta: puțină bravadă ștrengărească, puțină vulnerabilitate în spatele unei durități aparente. Promisiunile strălucesc ca cerceii de aur din vitrină, dar la răsărit poate rămâne doar o urmă de veselie și un gând tăcut că nu poți duce adevărul cu tine în niciun Panamera.
Versuri și traducere
Original
Bendición.
Oh.
Y es una ruina na' más que tu padre ya no me quiera.
Será que voy con traquetos, que llevan to'a la' cadena'.
Porque quizá tal vez se fueran esos besitos, mami, de malas maneras.
Tal vez quizá es que no quieras acordarte, mami, de esa bellaquera.
Prr, sonríe, esos ojitos hacen que me frise.
Mami, tira tacón Carolina Herrera, cuando te lame Robert tu piquera.
Y, mai, si no me quieres, dímelo ahora que yo tengo más mujeres. Dímelo ahora que no estoy en el trap.
Bellaqueamos y te choco detrás.
Y nos fugamos, baby, en Panamera, cruzamos fronteras.
Son empresarios traficantes, sus quedantes.
Eso es de nadie, tú conmigo vas a quedarte. Tú sabes, baby, rico vo'a tratarte.
Y es que tú eres mía y de nadie más.
Mamera, tú eres lego. Esta noche no te aguanto un fronteo.
No quieres dinero. Esta noche solo quiero un paseo.
Y zoom, zoom, ella, uh, a cómo mueve esa chapita, uh. Es imposible que te resista.
Porque quizá tal vez se fueran esos besitos, mami, de malas maneras.
Tal vez quizá es que no quieras acordarte, mami, de esa bellaquera.
Tú eres mala, me tienes de la ruina comprándote Victoria y Carolina pa' ti.
Estas prendas y este lujo, mami, aquí son gratis.
Si llamas llego rapid pa' darte un ñaqui, plaqui, plaqui, plaqui, plaqui to'.
Ese culito en la calle, mami, para el tránsito y tú me lo modelabas. Te comía el cuchi mientras que tú cocinabas.
Si me encuentra tu pai le digo que ya no sé nada de ti.
Pero disculpe, caballero, déjeme serle sincero.
Su hija no quiere polis, prefiere reggaetoneros que le escriban canciones y la lleven pa' la disco, que la tengan enganchá' por si alguien se pasa de listo. Es una ruina na' más que tu padre ya no me quiera.
Será que voy con traquetos, que llevan to'a la' cadena'.
Mientras se me trepa yo la toco, la toco, la toco.
Su toto y su culo lo exploto, lo exploto, la llevo a lo oscuro mientras me la cojo, la cojo, la cojo.
Dímelo ahora que no estoy en el trap. Bellaqueamos y te choco detrás.
Te di tan duro que rompió su hack.
La Percocet la puso a volar y se puso moja' y latí sin parar. La presión la puse a vibrar. Vente conmigo a la nave a volar.
Oh.
Vente conmigo a la nave a volar.
Porque quizá tal vez se fueran esos besitos, mami, de malas maneras.
Tal vez quizá es que no quieras acordarte, mami, de esa bellaquera.
Traducere în română
Binecuvântare.
Oh.
Și nu este altceva decât o ruină faptul că tatăl tău nu mă mai iubește.
Poate merg cu traquetos, care poartă întreg lanțul.
Pentru că poate acele sărutări au dispărut, mami, în moduri rele.
Poate doar că nu vrei să-ți amintești, mami, ticălosul acela.
Prr, zâmbește, acei ochi mă îngrozesc.
Mami, trage-ți tocuri Carolina Herrera, când Robert îți linge sânii.
Și, mai, dacă nu mă iubești, spune-mi acum că am mai multe femei. Spune-mi acum că nu sunt în capcană.
Ne agresăm și mă izbesc de tine din spate.
Și am fugit, iubito, într-o Panamera, am trecut granițele.
Sunt oameni de afaceri și traficanți, rămașii lor.
Asta nu aparține nimănui, vei rămâne cu mine. Știi, iubito, o să te tratez bine.
Și tu ești al meu și al nimănui altcuiva.
Mamera, ești un profan. În seara asta nu suport o confruntare cu tine.
Nu vrei bani. În seara asta vreau doar o plimbare.
Și zoom, zoom, ea, uh, cum mișcă acea insignă, uh. Îmi este imposibil să-ți rezist.
Pentru că poate acele sărutări au dispărut, mami, în moduri rele.
Poate doar că nu vrei să-ți amintești, mami, ticălosul acela.
Ești rău, m-ai ruinat cumpărând Victoria și Carolina pentru tine.
Aceste haine și acest lux, mami, sunt gratis aici.
Dacă suni, voi ajunge repede să-ți dau un ñaqui, plaqui, plaqui, plaqui, plaqui to'.
Mucul acela mic de pe stradă, mami, oprește traficul și mi-ai modelat-o. Ți-am mâncat cuchiul în timp ce tu găteai.
Dacă mă găsește tatăl tău, îi voi spune că nu mai știu nimic despre tine.
Dar scuză-mă, domnule, lasă-mă să fiu sincer cu tine.
Fiica ei nu vrea politisti, prefera jucatorii de reggaeton care ii scriu melodii si o duc la discoteca, care o tin agatata in caz ca cineva devine prea destept. Nu este nimic mai mult decât o ruină că tatăl tău nu mă mai iubește.
Poate merg cu traquetos, care poartă întreg lanțul.
În timp ce se urcă pe mine îl ating, îl ating, îl ating.
O exploat pe toto și fundul ei, o exploat, o duc la întuneric în timp ce o trag, o trag, o trag.
Spune-mi acum că nu sunt în capcană. Ne agresăm și mă izbesc de tine din spate.
Te-am lovit atât de tare încât ți-ai spart hack-ul.
Percocetul a aruncat-o în aer și s-a udat și a bătut fără oprire. Presiunea a făcut-o să vibreze. Vino cu mine la navă să zbori.
Oh.
Vino cu mine la navă să zbori.
Pentru că poate acele sărutări au dispărut, mami, în moduri rele.
Poate doar că nu vrei să-ți amintești, mami, ticălosul acela.