Mai multe piese de la Bricknasty
Mai multe piese de la F3miii
Descriere
Strada nocturnă sub ploaie, unde fiecare picătură pare să testeze rezistența vechilor cusături - și brusc se dovedește că cusăturile încă rezistă. Vocea promite„viață”, apoi șoptește despre„criză”, ca și cum cineva ar încerca să repare inima cu ajutorul unei folii de prim ajutor și ceai sărat: delicat, stânjenitor și cu o ușoară panică. În aceste repetări - magia simplă a obiceiului: cuvintele se întorc iar și iar, ca un drum spre casă, chiar dacă casa nu mai este aceeași.
Este ceva cald și puțin josnic în același timp - disponibilitatea de a fi alături și abilitatea de a nu face din asta o tragedie. Leacul nu stă în cuvinte mari, ci în liniștitul„rezist” și în abilitatea de a pune totul la locul său, în timp ce luminile clipesc și aplauzele sunt undeva, departe. Se ascultă ca o conversație cu trecutul, care, din nu știu ce motiv, este încă familiar prin tatuaje și mirosul tricoului; pare că se poate rupe împreună – și asta este, de asemenea, un fel de a fi întreg.
Versuri și traducere
Original
Never let me down, gently.
Never a-a-a-a-a-ain. Oh.
Let's check the sound.
I hope you're ready, baby, for what's coming to you.
Tell you what I'm gonna bring. Yeah.
I hope you're ready, baby, for what's coming to you. Tell you what I'm gonna bring. Yeah.
I hope you're ready, baby, for what's coming to you.
Tell you what I'm gonna bring. Yeah.
I hope you're ready, baby, for what's coming to you.
Tell you what I'm gonna bring. Yeah.
Oh yeah, I'm a free man.
Can I just-- oh, this is gonna be deadly. This is gonna be deadly.
I will always give you life.
You can hurry on or take your time.
You can count on me, let me provide. Sure I done worked a double, triple overtime.
Came along to stay long.
Trust me to do the medicine.
Oh, I just need to put it right.
Oh, I just need to put it right. Put it right. Put it right. Right. Put it right.
I just put it, put it right. Put it right. Put it right. Put it right.
Put it, put it right. Ah. Ah.
Ah.
You know what I mean?
I hope you're ready, baby, for what's coming to you. Tell you what I'm gonna bring. Yeah.
I hope you're ready, baby, for what's coming to you.
Tell you what I'm gonna bring.
Yeah. Yeah, yeah.
Tell you what I'm gonna bring. Yeah. You better put them on it. You better put them on it.
You better put them on it.
You better put them on it.
You better put them on it. You better put them on it.
I grew up in, uh, Shankill.
And I hung around with bullies most of my life.
There was always that one big bully out there, do you know what I mean?
But I just hung around so he wouldn't bully me.
They make you feel like a hankie or anything like that. They change you.
-And then I started to do horrible things. -Oh, shit!
He's going out with a fucking angel, you cunt!
You fucking. . .
Just for stories on the blocks
Traducere în română
Nu mă dezamăgi niciodată, cu blândețe.
Niciodată a-a-a-a-a-ain. Oh.
Să verificăm sunetul.
Sper că ești gata, iubito, pentru ce urmează la tine.
Să-ți spun ce-ți voi aduce. Da.
Sper că ești gata, iubito, pentru ce urmează la tine. Să-ți spun ce-ți voi aduce. Da.
Sper că ești gata, iubito, pentru ce urmează la tine.
Să-ți spun ce-ți voi aduce. Da.
Sper că ești gata, iubito, pentru ce urmează la tine.
Să-ți spun ce-ți voi aduce. Da.
Da, sunt un om liber.
Pot doar... oh, asta va fi mortal. Asta va fi mortal.
Îți voi da mereu viață.
Puteți să vă grăbiți sau să vă faceți timp.
Puteți conta pe mine, lăsați-mă să vă ofer. Sigur că am lucrat o oră suplimentară dublă, triplă.
A venit să stea mult.
Crede-mă să fac medicamentul.
Oh, trebuie doar să o corectez.
Oh, trebuie doar să o corectez. Pune-o corect. Pune-o corect. Corect. Pune-o corect.
Am pus-o, am pus-o corect. Pune-o corect. Pune-o corect. Pune-o corect.
Pune-l, pune-l corect. Ah. Ah.
Ah.
Ştii ce vreau să spun?
Sper că ești gata, iubito, pentru ce urmează la tine. Să-ți spun ce-ți voi aduce. Da.
Sper că ești gata, iubito, pentru ce urmează la tine.
Să-ți spun ce-ți voi aduce.
Da. Da da.
Să-ți spun ce-ți voi aduce. Da. Mai bine le-ai pune pe el. Mai bine le-ai pune pe el.
Mai bine le-ai pune pe el.
Mai bine le-ai pune pe el.
Mai bine le-ai pune pe el. Mai bine le-ai pune pe el.
Am crescut în, uh, Shankill.
Și am stat cu bătăuși cea mai mare parte a vieții mele.
Întotdeauna a existat acel mare bătăuş acolo, ştii ce vreau să spun?
Dar am stat pe aici ca să nu mă hărțuiască.
Ele te fac să te simți ca un haki sau ceva de genul ăsta. Ei te schimbă.
-Și atunci am început să fac lucruri oribile. -Oh, la naiba!
Iese cu un nenorocit de înger, ticălosule!
Ai naibii. . .
Doar pentru poveștile de pe blocuri