Mai multe piese de la The Fray
Descriere
Ca o întâlnire întâmplătoare, care brusc se transformă într-un univers întreg. Aici nu există planuri și programe - doar senzația că magia știe să se strecoare în liniște: din barurile cu podea lipicioasă, din scaunele din spate ale mașinilor vechi, din cuvintele care s-au ascuns mult timp și în cele din urmă s-au hotărât să iasă la iveală.
Muzica zboară cu un tremur ușor, ca aerul nopții după râsete și dansuri, și în ea trăiește acel sentiment - când lângă tine este o persoană care devine„inima inimii”. Tot restul pare să nu mai aibă importanță: rămân doar doi, stelele deasupra capului și căldura care promite să dureze mai mult decât noaptea însăși.
Versuri și traducere
Original
You came out of thin air
I must've done something right
Best times come out of nowhere
Will you stay with me tonight?
We can sing through the twin stars
'Til the dark meets the light
We can dance in the dive bars
Let the magic pull us tight
What a dream it can be
When you set somebody free
It's just you, it's just me
'Til you love somebody
You're the heart of my heart
And I'm never alone
All the dreams that you spark
Yeah, I set 'em in stone
My emerald
Let's climb in the backseat
At home with our silhouettes
And take a walk on the side streets
Say the words we kept under our breath
What a dream it can be
When you set somebody free
It's just you, it's just me
'Til you love somebody
You're the heart of my heart
And I'm never alone
All the dreams that you spark
Yeah, I set 'em in stone
My emerald
Forever you'll know you're never alone, yeah
Forever we'll know we're never alone
My emerald
You're the heart of my heart
You're the heart of my heart
And I'm never alone
All the dreams that you spark
Yeah, I set 'em in stone, set 'em in stone
My emerald
My emerald
Traducere în română
Ai ieșit din aer
Trebuie să fi făcut ceva bine
Cele mai bune vremuri vin de nicăieri
Vei sta cu mine diseară?
Putem cânta prin stelele gemene
Până când întunericul se întâlnește cu lumina
Putem dansa în barurile de scufundări
Lasă magia să ne tragă strâns
Ce vis poate fi
Când eliberezi pe cineva
Ești doar tu, sunt doar eu
Până când iubești pe cineva
Tu ești inima inimii mele
Și nu sunt niciodată singur
Toate visele pe care le faci
Da, le-am pus în piatră
Smaraldul meu
Să urcăm pe bancheta din spate
Acasă cu siluetele noastre
Și faceți o plimbare pe străzile laterale
Spune cuvintele pe care le-am ținut sub răsuflarea noastră
Ce vis poate fi
Când eliberezi pe cineva
Ești doar tu, sunt doar eu
Până când iubești pe cineva
Tu ești inima inimii mele
Și nu sunt niciodată singur
Toate visele pe care le faci
Da, le-am pus în piatră
Smaraldul meu
Vei ști pentru totdeauna că nu ești niciodată singur, da
Pentru totdeauna vom ști că nu suntem niciodată singuri
Smaraldul meu
Tu ești inima inimii mele
Tu ești inima inimii mele
Și nu sunt niciodată singur
Toate visele pe care le faci
Da, le-am pus în piatră, le-am pus în piatră
Smaraldul meu
Smaraldul meu