Descriere
Imediat intră cu îndrăzneala străzilor: ritmul este dens, cuvintele se revarsă ca niște focuri de armă în ritm, și fiecare dintre ele este o provocare. Aici nu este loc pentru modestie, ci este plin de auto-ironie și de un„nu săriți mai sus decât capul”. Încrederea se simte la fel de puternic ca basul, iar glumele umoristice nu fac decât să alimenteze focul.
Prin toată această bravadă se aude înțelepciunea obișnuită a străzii: unii se laudă, alții invidiază, iar alții pur și simplu dansează într-un club plin de fum până dimineața. Dar în centrul atenției se află o singură voce, un singur ritm, un singur„voi sunteți toți împreună, iar eu sunt singur”. Și tocmai în această forță se află un farmec special: puțin cam grosolan, dar foarte sincer.
Versuri: BGR
Producător: Sega și Cleo
Interpret: Merjan Gürbüz
Regizor: Omer Çelik
Producător: Evrensel Derman
Culoare: Yiğit Can Sary
Maestru: Ceyhun Okur
Cel mai bun băiat: Mert Okur
Asistent decoruri: Gündüz Kaplan
Machiaj: Merve Bayindir
Distribuție: Gyumushoglu Management
Directorul agenției: Yusuf Gyumushoglu, Murat Ozpolat
Asistent cameraman: Mehmet Akyn
Distribuție: K724
Versuri și traducere
Original
Made it. It's Cleo.
Sega, sega, sega, sega.
PGR.
Olamaz hiçbiri bana denk, bana denk, bana denk, bana denk.
Bu ne ton, bu ne renk? Yanaşıyo gülerek, gülerek, gülerek.
Olamaz hiçbiri bana denk, bana denk. Kimi çift kimi tek, arkada gang.
Bu ne ton, bu ne renk? Yanaşıyo gülerek, gülerek, gülerek. Bu bir track siz hepiniz ben tek.
Siz hepiniz ben tek. Anında yaratırım konsept. PGR konuşulur no cap.
Bükemediğin bile respect. Nusr-Et'te et de bana Bon Appetit.
Demiyom left lan anladın mı it? Bedelini söyle vereyim nakit. Cepler cash dolu, yürekler fit.
Kır, kır, kır, kır, kafa kır. Full gece boyu kır. Zır deliğim manita yüreği pır.
Edebilir normal de bana motherfucker. Zeka seviyesi düşük veriyo akıl.
Olamaz hiçbiri bana denk, bana denk, bana denk, bana denk.
Bu ne ton, bu ne renk? Yanaşıyo gülerek, gülerek, gülerek.
Olamaz hiçbiri bana denk, bana denk, bana denk, bana denk.
Bu ne ton, bu ne renk? Yanaşıyo gülerek, gülerek, gülerek.
Olamaz hiçbiri bana denk, bana denk. Kimi çift kimi tek, arkada gang.
Bu ne ton, bu ne renk? Yanaşıyo gülerek, gülerek, gülerek. Bu bir track siz hepiniz ben tek.
İki tane sarışın, uzun tane beat var. Breakfast halakak çıkamam elite'ten.
Yakalandım ara katta beni yediler. Düştüm hepsine yürüyom yiğitler. A-a!
Ne diyosun bu işe? Konserim number one kapalı gişe. Sıkıştım mekanda gidiyorum kulise.
Üç kişi takılıyo çıtır enas peşime. Bize kötü diyenin nazarımla işine.
Özendiği hayatı yaşıyom gelişine. Düşmem yavrum hiçbir lafın peşine.
Benden gidenin hayranım düşüşüne. Sa-sa-sa. Bu ne ton, bu ne renk? Yanaşıyo gülerek. Düşüyorum bilerek.
Ona veriyo bu zevk. Kimi boş kimi denk. Biri zor biri wet. Olamaz hiçbiri bana denk.
Olamaz hiçbiri bana denk, bana denk, bana denk, bana denk.
Bu ne ton, bu ne renk? Yanaşıyo gülerek, gülerek, gülerek.
Olamaz hiçbiri bana denk, bana denk. Kimi çift kimi tek, arkada gang.
Bu ne ton, bu ne renk? Yanaşıyo gülerek, gülerek, gülerek. Bu bir track siz hepiniz ben tek.
Traducere în română
A făcut-o. Sunt Cleo.
Sega, sega, sega, sega.
PGR.
Nu există nimeni egal cu mine, egal cu mine, egal cu mine, egal cu mine.
Ce ton este asta, ce culoare este aceasta? Se apropie, râzând, râzând, râzând.
Nu este nimeni egal cu mine, nimeni egal cu mine. Unii sunt în perechi, alții sunt singuri, bandi în urmă.
Ce ton este asta, ce culoare este aceasta? Se apropie, râzând, râzând, râzând. Aceasta este o piesă, voi toți, eu, unul.
Sunteți toți, eu sunt unul. Creez concepte instantaneu. PGR este vorbit fără cap.
Chiar și ceea ce nu poți îndoi este respectul. Carne la Nusr-Et, Poftă bună.
Nu spun stânga, înțelegi? Spune-mi prețul și îți dau numerar. Buzunarele pline de bani gheață, inimile încap.
Rupe, rupe, rupe, rupe, rupe capul. Pauza toata noaptea. Fundul meu, inima prietenei mele este pură.
În mod normal, poți să-mi spui nenorocit. Mintea oferă un nivel scăzut de inteligență.
Nu există nimeni egal cu mine, egal cu mine, egal cu mine, egal cu mine.
Ce ton este asta, ce culoare este aceasta? Se apropie, râzând, râzând, râzând.
Nu există nimeni egal cu mine, egal cu mine, egal cu mine, egal cu mine.
Ce ton este asta, ce culoare este aceasta? Se apropie, râzând, râzând, râzând.
Nu este nimeni egal cu mine, nimeni egal cu mine. Unii sunt în perechi, alții sunt singuri, bandi în urmă.
Ce ton este asta, ce culoare este aceasta? Se apropie, râzând, râzând, râzând. Aceasta este o piesă, voi toți, eu, unul.
Sunt două bătăi blonde, înalte. Nu pot părăsi elita la micul dejun.
Am fost prins și m-au mâncat la mezanin. M-am îndrăgostit de toți, oameni curajoși. A-ah!
Ce zici despre asta? Concertul meu numărul unu este epuizat. Sunt blocat la locație, mă duc în culise.
Trei oameni mă urmăresc. După părerea mea, cei care ne spun răi au probleme.
Trăiesc viața la care aspiră. Nu voi urma niciun cuvânt, draga mea.
Admir căderea celui care m-a părăsit. Sa-sa-sa. Ce ton este asta, ce culoare este aceasta? Se apropie zâmbind. Cad intenționat.
Îi fac această plăcere. Unele sunt goale, altele sunt egale. Unul este tare, iar celălalt este ud. Nu este nimeni egal cu mine.
Nu există nimeni egal cu mine, egal cu mine, egal cu mine, egal cu mine.
Ce ton este asta, ce culoare este aceasta? Se apropie, râzând, râzând, râzând.
Nu este nimeni egal cu mine, nimeni egal cu mine. Unii sunt în perechi, alții sunt singuri, bandi în urmă.
Ce ton este asta, ce culoare este aceasta? Se apropie, râzând, râzând, râzând. Aceasta este o piesă, voi toți, eu, unul.