Mai multe piese de la Ero
Descriere
Iubirea sună aici ca un apel telefonic nesfârșit: uneori telefonul tace, alteori răspunde cu un ecou în cap. Fiecare„alo” se transformă într-o mică lovitură la nervi – parcă ar fi o glumă, dar cu acel nod în gât. În text este multă lumină de la luminile discotecii și puțină ceață de la cuvintele nespuse, iar între ele - eternă întrebare: unde este cel care era cel mai necesar?
Muzica te atrage într-un dans în care este ușor să pierzi atât noțiunea timpului, cât și resturile de bun simț. Detaliile amuzante coexistă aici cu durerea - ca și cum te-ai juca de-a v-ați ascunselea cu propriile sentimente. Și în timp ce inima continuă să formeze numărul, ritmul sugerează: chiar și cele mai amare povești uneori vrei să le trăiești pe o melodie, nu în tăcere.
Versuri: Ero
Muzică: Avram, Ero
Producție: Avram
Mixaj: Kuki, Alperen Tozoglu
Masterizare: Alperen Tozoglu
Montaj: Kuki, Alperen Tozoglu
Versuri și traducere
Original
Sensiz yapamazdım, bensiz yanamazdın.
Sensiz yapamadım, bir sema aramazdım. Alo alo alo melodiler ve piyano.
Alo alo alo neredesin yavrum be? Alo. Alo alo alo alo alo alo alo.
Alo alo alo alo.
Kalmadı hatırım sende. Ne yapayım seni siktiretim bende.
Takamam böyle şeyleri genelde. Gözümü açtığımda seni görüyorum her yerde. Dans et benimle all night.
Kur benimle hep eyes contact. Değişti ambiyans.
Kaybettim kendimi galiba attı yine coltan. Neredeydin yavrum ben senin için ölüyorken?
Neredeydin yavrum ben seni hâlâ özlüyorken? Neredeydin çarşaflarım hâlâ sen kokuyorken?
Neredeydin yavrum ben senin için ölüyorken? Sensiz yapamazdım, bensiz yanamazdın.
Sensiz yapamadım, bir sema aramazdım. Alo alo alo melodiler ve piyano.
Alo alo alo neredesin yavrum be? Alo.
Sensiz yapamazdım, bensiz yanamazdın. Sensiz yapamadım, bir sema aramazdım.
Alo alo alo alo alo alo alo.
Alo alo alo alo. Sensiz yapamazdım, bensiz yanamazdın.
Sensiz yapamadım, bir sema aramazdım. Alo alo alo melodiler ve piyano.
Alo alo alo neredesin yavrum be? Alo.
Traducere în română
Nu aș putea face asta fără tine, nu ai putea arde fără mine.
Nu aș putea face asta fără tine, nu aș căuta un cer. Alo alo alo melodii și pian.
alo alo alo unde esti iubito? Buna ziua. Bună, bună, bună, bună, bună.
salut salut salut.
Nu te mai amintesc. Ce ar trebuii să fac? Te voi face și pe tine să mă tragi.
De obicei nu pot purta astfel de lucruri. Când deschid ochii, te văd peste tot. Dansează cu mine toată noaptea.
Ține mereu contactul vizual cu mine. Ambianța s-a schimbat.
M-am pierdut, cred că Coltan m-a aruncat din nou. Unde erai, copila mea, când muream pentru tine?
Unde erai, iubito, când încă îmi era dor de tine? Unde erai când cearșafurile mele încă miroseau a tine?
Unde erai, copila mea, când muream pentru tine? Nu aș putea face asta fără tine, nu ai putea arde fără mine.
Nu aș putea face asta fără tine, nu aș căuta un cer. Alo alo alo melodii și pian.
alo alo alo unde esti iubito? Buna ziua.
Nu aș putea face asta fără tine, nu ai putea arde fără mine. Nu aș putea face asta fără tine, nu aș căuta un cer.
Bună, bună, bună, bună, bună.
salut salut salut. Nu aș putea face asta fără tine, nu ai putea arde fără mine.
Nu aș putea face asta fără tine, nu aș căuta un cer. Alo alo alo melodii și pian.
alo alo alo unde esti iubito? Buna ziua.