Mai multe piese de la Kids Return
Descriere
Kids Return: Never Let You Down
Interpretat și înregistrat live în studioul Orange Mountains.
Filmare: Tara-Jay Bangalter
Operator: Alice Brunquell
Corectarea culorilor: Eli Akoka
Asistent operator: Lucas Trillat
Voce și chitară: Adrien Rose
Chitară: Clément Savoy
Clape: Alexandre Bonnemort
Tobe: Wendy Killman
Chitară bas: Antoine Leonardon
Mixaj: Ronan Mansard
Mixaj și masterizare: Kids Return
Versuri și traducere
Original
Hope you find the silver line. Hope you see the stars.
All the faces make you blind.
You try to catch the fading light, but we just pass you by.
Everything is blurred out of sight.
I'll never be away when the night begins to cry. The dogs are around.
I'll never let you down.
Let me show you how to be the friend of your life.
I'm standing by your side.
Hope and despair intertwine one week at a time.
You hurt them, but never mind.
It's hard to tell the days apart with all the skies alike.
You feel a whisper as in the crowd.
I'll never be away when the night begins to cry. The dogs are around.
I'll never let you down.
Let me show you how to be the friend of your life.
I'm standing by your side.
And you will find a way to feel all right.
I'll never let you down.
And you will find a way to ease your mind.
I'm standing by your side.
Traducere în română
Sper că veți găsi linia de argint. Sper să vezi stelele.
Toate fețele te orbesc.
Încerci să prinzi lumina care se stinge, dar trecem pe lângă tine.
Totul este încețoșat din vedere.
Nu voi pleca niciodată când noaptea începe să plângă. Câinii sunt prin preajmă.
Nu te voi dezamăgi niciodată.
Lasă-mă să-ți arăt cum să fii prietenul vieții tale.
Stau lângă tine.
Speranța și disperarea se împletesc câte o săptămână.
I-ai rănit, dar nu contează.
Este greu să deosebești zilele cu toate cerurile la fel.
Simți o șoaptă ca în mulțime.
Nu voi pleca niciodată când noaptea începe să plângă. Câinii sunt prin preajmă.
Nu te voi dezamăgi niciodată.
Lasă-mă să-ți arăt cum să fii prietenul vieții tale.
Stau lângă tine.
Și vei găsi o modalitate de a te simți bine.
Nu te voi dezamăgi niciodată.
Și vei găsi o modalitate de a-ți ușura mintea.
Stau lângă tine.