Mai multe piese de la Ado
Descriere
Aranjator de înregistrări, Programator: Mafumafu
Vocalist: Ado
Versitor, compozitor: Hiroji Miyamoto
Versuri și traducere
Original
風と空と 雲と 街と私が煌めく光と 夢抱きしめて私は走 る。
青く澄んだ空に向かっ て 出かけよう。
風に誘われ髪をなび かせて行く。
青く澄んだ空に向かって歌う よ。
今の私の全て をあなたに伝えたいから。
子供らがはしゃぐ公園のベンチに 座って。
幼き日の豊かなメモリー。 思わず口ずさんだあの頃の歌。
目を閉じて空気を吸い込んで。
風と空と 雲と街と私が今ひ とつに溶け合って優しい光が包む 交差点。
そうだとあなたと夢と私の物語。
好き さ風の街。
あ あ、 私は走る。
私は欲張り。
風も雲も木々もあなたも 全部全部抱きしめたいよ。
全部全部愛したいよ。
一切合切がまるでサバイブするためだけにあ るような世界。
光と風に包まれた今日も私の優しい気持ちだけ。
ああ、 あなたをそう抱きしめたいよ。
雪か人が眩し い。
きっとそう私も輝いて る。
すれ違った子供らに思わず手を振 るよ。 そう行こうよ明日へ。
夢と私の物語。
好き さ光る街。
ああ、 私は走る。
強く高くもっと遠くへ。
揺るぎない 優しさと強さで。
届けあなたに私の愛と希望を歌う よ。
風と空と雲と街 と 私が今ひとつに溶け合って優しい光が 包む交差点。
そう歌とあなたと夢 と私の物語。
好き さ風の街。
ああ、 私は走る。
Traducere în română
Alerg, îmbrățișând vântul, cerul, norii, orașul, luminile scânteietoare și visele mele.
Să ne îndreptăm spre cerul albastru senin.
Părul meu este suflat de vânt.
Voi cânta cerului albastru limpede.
Pentru că vreau să-ți spun totul despre mine acum.
Stați pe o bancă în parc unde copiii se distrează.
Amintiri bogate din copilărie. Un cântec din acele vremuri pe care nu m-am putut abține să nu fredonez.
Închideți ochii și respirați aerul.
O intersecție în care vântul, cerul, norii, orașul și cu toții se amestecă într-una singură, înconjurați de lumină blândă.
Dacă da, este o poveste despre tine, despre vise și despre mine.
Îmi place orașul cu vânt.
Ah, alerg.
sunt lacom.
Vântul, norii, copacii, tu, vreau să-i îmbrățișez pe toți.
Vreau să vă iubesc pe toți.
O lume în care totul pare să existe doar pentru supraviețuire.
Astăzi, înconjurat de lumină și vânt, îmi simt doar sentimentele blânde.
Oh, vreau să te îmbrățișez așa.
Zăpada și oamenii sunt orbitori.
Sunt sigur că și eu voi străluci așa.
Nu pot să nu fac semn copiilor pe lângă care trec. Să mergem la mâine.
Visul meu și povestea mea.
Iubesc orașul strălucitor.
Oh, fug.
Mergi mai puternic și mai sus.
Cu bunătate și putere de neclintit.
Îți voi cânta dragostea și speranța mea.
O intersecție în care vântul, cerul, norii, orașul și cu toții se amestecă într-una singură, înconjurați de lumină blândă.
Da, cântece, tu, vise și povestea mea.
Îmi place orașul cu vânt.
Oh, fug.