Descriere
Lansat pe: 2025-09-26
Versuri și traducere
Original
Hanging by your thread
I'm slowly dissipating in
Every word you said
Goes through a filter as I lay awake in bed
Does he like me or not
It goes back and forth
I'm a girl with standards
But when it comes to you they're gone
Reading your texts
Like the holy passage
When it came to the bible
I've never been this obsessed
So when it came to you I know
That it doesn't make any sense
But I still wait in the next room
Until you say that that it's over
Leaving all my days open
In case you say let's meet
Wondering what it'll feel like
When we finally agree
I sit in discomfort
Like a bird a cage
I self regulate
But I still feel so dazed
I wait for an answer
Some kind of sign
We both have two sisters
This means the stars are aligned
So when it came to you I know
That it doesn't make any sense
But I still wait in the next room
Until you say that that it's over
Earlier this summer
You told me that you weren't over
Your ex girlfriend
But I brushed it over my shoulder
Till it was colder
And the ache in my chest became bolder
Till I couldn't ignore any longer
So I know
That it doesn't make any sense
But I still wait in the next room
Until you say that that it's over
And I'm older
Not much wiser
And I laid in bed till December
Till I couldn't ignore it any longer
Cause the truth was it was always over
Traducere în română
Atârnat de firul tău
Mă risipesc încet înăuntru
Fiecare cuvânt pe care l-ai spus
Trece printr-un filtru în timp ce stau treaz în pat
Mă place sau nu
Merge înainte și înapoi
Sunt o fată cu standarde
Dar când vine vorba de tine, au dispărut
Citirea textelor dvs
Ca pasajul sfânt
Când era vorba de biblie
Nu am fost niciodată atât de obsedat
Așa că când a fost vorba de tine, știu
Că nu are niciun sens
Dar tot aștept în camera alăturată
Până când spui că s-a terminat
Lăsându-mi toate zilele deschise
În cazul în care spui să ne întâlnim
Mă întreb cum se va simți
Când în sfârșit suntem de acord
stau in disconfort
Ca o pasăre o cușcă
Mă autoreglez
Dar încă mă simt atât de amețit
Astept un raspuns
Un fel de semn
Avem amândoi două surori
Aceasta înseamnă că stelele sunt aliniate
Așa că când a fost vorba de tine, știu
Că nu are niciun sens
Dar tot aștept în camera alăturată
Până când spui că s-a terminat
La începutul acestei veri
Mi-ai spus că nu ai terminat
Fosta ta iubită
Dar l-am trecut peste umăr
Până a fost mai frig
Și durerea din piept a devenit mai îndrăzneață
Până când nu am mai putut ignora
Așa că știu
Că nu are niciun sens
Dar tot aștept în camera alăturată
Până când spui că s-a terminat
Și sunt mai în vârstă
Nu mult mai înțelept
Și am stat în pat până în decembrie
Până când nu l-am mai putut ignora
Pentru că adevărul era că s-a terminat întotdeauna