Mai multe piese de la Feder
Descriere
Voce: Sarah Coponat
Masterer, Mixer: Alessandro Rinaldi
Necunoscut: Feder
Producator: Ligue Nationale de Basket
Voce: Malo
Compozitor, scriitor: Hadrien Federiconi
Compozitor, scriitor: Malo
Compozitor, scriitor: Sarah Coponat
Versuri și traducere
Original
C'est nous le basket français.
Attaque, attaque, défense. Attaque, attaque, attaque, défense.
Tu parles beaucoup, j'te mets des vents. Que des bons joueurs, jamais j'les vends.
Attaque, attaque, défense. Attaque, attaque, attaque, défense.
Tu parles beaucoup, j'te mets des vents. Que des bons joueurs, jamais j'les vends.
Que des soldats dans l'cinq majeur. On est là pour la victoire. J'compte sur personne à part mon équipe.
Et j'compte sur personne à part mes dix doigts.
Marquer, marquer, marquer l'histoire. Tu nous connais, nous, c'est le basket français.
Dis-moi, t'es qui toi? J'arrive sur l'terrain, j'arrive sur l'terrain.
Petit adversaire prend peur. J'suis pas là pour perdre mon match.
Jamais de la vie, j'ai la rage de vaincre dans l'cœur. C'est moi l'meilleur joueur dans l'club.
Depuis le jour où j'ai quitté l'banc.
Quand j'ai la balle en main, c'est carré comme le truc blanc qu'y a sur les planches. Ah.
Attaque, attaque, défense. Attaque, attaque, attaque, défense.
Tu parles beaucoup, j'te mets des vents. Que des bons joueurs, jamais j'les vends.
Attaque, attaque, défense. Attaque, attaque, attaque, défense.
Tu parles beaucoup, j'te mets des vents. Que des bons joueurs, jamais j'les vends. Yeah.
Sûr de mes appuis quand j'suis en défense, quand j'suis en défense. On doit monter, on doit jamais redescendre.
On doit garder mon sang-froid comme en décembre.
Faut pas laisser d'shooters ouverts dans les angles. J'leur mets la pression, moi, j'vais les faire craquer.
Quand ils ont l'baston, ils savent plus quoi faire à part traîner plus trois secondes dans la raquette. Ils prennent des temps morts.
On prend les devants. Est-ce qu'on va sortir vainqueurs du championnat?
C'est la seule chose que je me demande. Quand j'arrive sur l'terrain, c'est violent.
Eux, qui sont toujours en retard.
Plus cent fois qu'ils ont vu des risques en venant. Dès le premier quart-temps, pour eux, c'est trop tard.
Ah.
Attaque, attaque, défense. Attaque, attaque, attaque, défense.
Tu parles beaucoup, j'te mets des vents. Que des bons joueurs, jamais j'les vends.
Attaque, attaque, défense. Attaque, attaque, attaque, défense.
Tu parles beaucoup, j'te mets des vents. Que des bons joueurs, jamais j'les vends.
Traducere în română
Suntem baschet francez.
Atac, atac, apărare. Atac, atac, atac, apărare.
Vorbesti mult, te enervez. Numai jucători buni, nu-i vând niciodată.
Atac, atac, apărare. Atac, atac, atac, apărare.
Vorbesti mult, te enervez. Numai jucători buni, nu-i vând niciodată.
Doar soldați în mijlocul cinci. Suntem aici pentru victorie. Nu mă bazez pe nimeni în afară de echipa mea.
Și nu mă bazez pe nimeni în afară de cele zece degete ale mele.
Marchează, marchează, marchează istoria. Ne știți, este baschetul francez.
Spune-mi, cine ești? Ajung pe teren, ajung pe teren.
Micul adversar se sperie. Nu sunt aici să-mi pierd meciul.
Niciodată în viața mea nu am avut mânia să înving în inima mea. Sunt cel mai bun jucător din club.
Din ziua în care am părăsit banca.
Când am mingea în mână, este pătrată ca chestia albă de pe scânduri. Oh.
Atac, atac, apărare. Atac, atac, atac, apărare.
Vorbesti mult, te enervez. Numai jucători buni, nu-i vând niciodată.
Atac, atac, apărare. Atac, atac, atac, apărare.
Vorbesti mult, te enervez. Numai jucători buni, nu-i vând niciodată. Da.
Sigur de sprijinul meu când sunt în apărare, când sunt în apărare. Trebuie să urcăm, nu trebuie să coborâm niciodată.
Trebuie să-mi păstrăm calmul ca în decembrie.
Nu lăsa trăgătorii deschiși în colțuri. Am pus presiune pe ei, o să-i fac să crape.
Când au o ceartă, nu știu ce să facă în afară de a sta trei secunde în rachetă. Ei iau timp.
Noi luăm conducerea. Vom ieși învingători din campionat?
Asta e singurul lucru pe care mă întreb. Când ajung pe teren, e violent.
Ei, care întârzie mereu.
De mai mult de o sută de ori au văzut riscurile care apar. Din primul trimestru, pentru ei, era prea târziu.
Oh.
Atac, atac, apărare. Atac, atac, atac, apărare.
Vorbesti mult, te enervez. Numai jucători buni, nu-i vând niciodată.
Atac, atac, apărare. Atac, atac, atac, apărare.
Vorbesti mult, te enervez. Numai jucători buni, nu-i vând niciodată.