Descriere
Lansat pe: 2025-09-19
Versuri și traducere
Original
La nuit sous mes draps, j'enferme mes problèmes dans quelques cauchemars.
Derrière mes yeux dans le noir se trouve ton regard que je ne veux pas revoir.
Cette nuit sous mes draps, au réveil, c'était comme un cauchemar.
Derrière mon dos, je t'ai senti, mais je ne voulais pas y croire.
La machine tourne et fasse les tâches, mais j'y arrive pas.
Dans tout mon corps, je me rattache, mais j'y arrive pas.
La machine tourne et fasse les tâches, mais j'y arrive pas.
Dans tout mon corps, je me rattache, mais j'y arrive pas.
J'ai lavé mes draps quelques fois, au moins cinq ou six fois.
Camouflé l'odeur sale de ton corps sur mon corps innocent.
J'ai pleuré cent fois, j'ai pris sur moi et j'ai caché ma foi.
Mon corps tétanisé à l'idée de franchir le pas.
La machine tourne et fasse les tâches, mais j'y arrive pas.
Dans tout mon corps, je me rattache, mais j'y arrive pas.
La machine tourne et fasse les tâches, mais j'y arrive pas.
Dans tout mon corps, je me rattache, mais j'y arrive pas.
Traducere în română
Noaptea sub cearșafuri îmi încui problemele în câteva coșmaruri.
În spatele ochilor mei în întuneric este privirea ta pe care nu vreau să o văd din nou.
În noaptea aceea sub cearșafurile mele, când m-am trezit, a fost ca un coșmar.
La spatele meu, te-am simțit, dar nu am vrut să cred.
Aparatul rulează și face sarcinile, dar eu nu o pot face.
În tot corpul meu, mă conectez, dar nu o pot face.
Aparatul rulează și face sarcinile, dar eu nu o pot face.
În tot corpul meu, mă conectez, dar nu o pot face.
Mi-am spălat cearșafurile de câteva ori, de cel puțin cinci sau șase ori.
Am camuflat mirosul murdar al corpului tău pe corpul meu nevinovat.
Am plâns de o sută de ori, mi-am luat asupra mea și mi-am ascuns credința.
Corpul meu era paralizat la ideea de a face pasul.
Aparatul rulează și face sarcinile, dar eu nu o pot face.
În tot corpul meu, mă conectez, dar nu o pot face.
Aparatul rulează și face sarcinile, dar eu nu o pot face.
În tot corpul meu, mă conectez, dar nu o pot face.