Mai multe piese de la Trijntje Oosterhuis
Mai multe piese de la Jazz Orchestra of the Concertgebouw
Descriere
Producător: Artone Studio Haarlem
Autor: Stevie Wonder
Versuri și traducere
Original
Did I hear you say you love me?
Well, baby, I got to know.
'Cause if you really, really love me, you got to do things to show.
Don't give me the wrong impression by showing me warm expression.
Now put me in the right direction with tender love and affection.
I've been standing on the outside, trying to get on the inside. Did I hear you say you need me?
Well, baby, tell me the truth.
'Cause if you really, really need me, my sweetness, here's what I'll do, yeah.
Now cut out all my crazy playing 'cause for your love I have been laying.
Just tell me that we're for staying, and I'll be yours without delaying.
I've been standing on the outside, trying to get on the inside. Well, if you love me, honey, let me hear you say it.
I love you.
Yeah.
Well, if you love me, honey, let me hear you say it.
I love you.
I love you. Sounds so good.
Well, if you love me, honey, let -me hear you say it. -I love you.
Give it to me. Come on.
Did
I hear you say you want me?
Now please don't give me no mess, yeah.
'Cause if you really, really want me, you got to give me your best now.
Put my love right in the pocket, and there's no one to try to top it.
When you think I wanna drop it, just love me 'til I beg, "Don't stop it.
" 'Cause I've been standing on the outside, trying to get on the inside. Well, if you love me, honey, let me hear you say it.
I love you.
Uh-huh. It sounds so good.
Well, if you love me, honey, let me hear you say it.
I love you.
Uh-huh, uh-huh. Yeah. Well, if you love me, honey, let me hear you say it.
-I love you. -I know you love me, yes.
Well, if you love me, honey, let me hear you say it.
-I love you. -Uh-huh, uh-huh. Ooh.
Well, if you love me, honey, let me hear you say it.
-I love you. -If you love me.
Uh-huh.
-I love you. -Well, if you love me.
I love you.
-I love you.
-Well, if you love me, honey, let me hear -you say it.
-I -love you. -I love you, I love you.
I love -you. -Yes, I do. Uh-huh.
I love you.
It sounds so good.
Let me hear you say it.
Traducere în română
Te-am auzit spunând că mă iubești?
Ei bine, iubito, am ajuns să știu.
Pentru că dacă mă iubești cu adevărat, cu adevărat, trebuie să faci lucruri pe care să le arăți.
Nu-mi face o impresie greșită arătându-mi o expresie caldă.
Acum pune-mă în direcția corectă cu dragoste tandră și afecțiune.
Am stat pe dinafară, încercând să intru înăuntru. Te-am auzit spunând că ai nevoie de mine?
Ei bine, iubito, spune-mi adevărul.
Pentru că dacă ai cu adevărat nevoie de mine, dulceața mea, iată ce voi face, da.
Acum taie-mi toată jocul nebun pentru că pentru dragostea ta am pus-o.
Spune-mi doar că suntem pentru a rămâne, iar eu voi fi al tău fără întârziere.
Am stat pe dinafară, încercând să intru înăuntru. Ei bine, dacă mă iubești, dragă, lasă-mă să te aud spunând asta.
Te iubesc.
Da.
Ei bine, dacă mă iubești, dragă, lasă-mă să te aud spunând asta.
Te iubesc.
Te iubesc. Sună atât de bine.
Ei bine, dacă mă iubești, dragă, lasă-mă să te aud spunând asta. -Te iubesc.
Dă-mi-o. Haide.
A făcut
Te aud spunând că mă vrei?
Acum, te rog, nu-mi face mizerie, da.
Pentru că dacă mă vrei cu adevărat, cu adevărat, trebuie să-mi dai tot ce ai mai bun acum.
Pune-mi dragostea chiar în buzunar și nu va fi nimeni care să încerce să-l supere.
Când crezi că vreau să renunț, iubește-mă până când te rog: „Nu te opri.
„Pentru că am stat pe dinafară, încercând să intru înăuntru. Ei bine, dacă mă iubești, dragă, lasă-mă să te aud spunând asta.
Te iubesc.
Uh-huh. Sună atât de bine.
Ei bine, dacă mă iubești, dragă, lasă-mă să te aud spunând asta.
Te iubesc.
Uh-huh, uh-huh. Da. Ei bine, dacă mă iubești, dragă, lasă-mă să te aud spunând asta.
-Te iubesc. -Știu că mă iubești, da.
Ei bine, dacă mă iubești, dragă, lasă-mă să te aud spunând asta.
-Te iubesc. -Uh-huh, uh-huh. Ooh.
Ei bine, dacă mă iubești, dragă, lasă-mă să te aud spunând asta.
-Te iubesc. -Daca ma iubesti.
Uh-huh.
-Te iubesc. - Ei bine, dacă mă iubești.
Te iubesc.
-Te iubesc.
- Ei bine, dacă mă iubești, dragă, lasă-mă să aud - spui tu.
-Te iubesc. -Te iubesc, te iubesc.
Te iubesc. -Da, o iau. Uh-huh.
Te iubesc.
Sună atât de bine.
Lasă-mă să te aud spunând.