Mai multe piese de la Justen de Wildt
Descriere
Producator: Manfred Jongenelis
Versuri și traducere
Original
Ik hoef geen dure spullen.
Ik hoef geen blokje om mijn pols.
Geef mij maar een oude Golf.
Nee, voor mij geen dure Rolls.
Ik wil de lampen weer zien zwaaien.
Ik wil die lach van jou vandaag. Haha. Ik ga me even lekker raak.
Ik heb me niet wat vies te maken. Ja, vandaag. Vandaag maak ik het laatst.
Als ik aan de la la laatste zit, betekent niet dat de avond over is.
Ik wil nog in je ogen kijken en je hart nog naar bereiken.
Als ik als la la laatste overblijf.
Dan zing ik door tot in de eeuwigheid, want het kan me toch niet schelen.
Ik wil alles samen leven.
Als we beginnen met het vegen, dan blijf ik zitten waar ik zit. Ik ben graag ongemak. Kom op, de trein nog eens een hit.
Ik wil geen taxi en geen Uber. En nog lange niet naar huis.
De barvrouw kan goed rijden, dus ik kom wel thuis.
Als ik aan de la la laatste zit betekent niet dat de avond over is.
Ik wil nog in je ogen kijken en je hart nog naar bereiken.
Als ik als la la laatste overblijf. Dan zing ik door tot in de eeuwigheid.
Want het kan me toch niet schelen.
Ik wil alles samen leven.
Als ik aan de la la laatste zit, betekent niet dat de avond over is.
Ik wil nog in je ogen kijken en je hart nog naar bereiken.
Als ik als la la laatste overblijf.
Dan zing ik door tot in de eeuwigheid, want het kan me toch niet schelen.
Ik wil alles samen leven als ik aan de la la laatste zit.
Traducere în română
Nu am nevoie de lucruri scumpe.
Nu am nevoie de un bloc la încheietura mâinii.
Dă-mi un golf vechi.
Nu, nu sunt rulouri scumpe pentru mine.
Vreau să văd din nou luminile balansând.
Vreau acel zâmbet de la tine astăzi. Haha. O să mă distrez bine.
Nu trebuie să fac nimic murdar. Da, azi. Astăzi o fac să dureze.
Doar pentru că sunt la ultima la la nu înseamnă că seara s-a terminat.
Încă vreau să mă uit în ochii tăi și să ajung la inima ta.
Dacă sunt ultimul în picioare.
Apoi voi cânta până în veșnicie, că oricum nu-mi pasă.
Vreau să trăiesc totul împreună.
Când începem să măturăm, rămân acolo unde sunt. Îmi place să fiu deranjat. Haide, trenul lovește din nou.
Nu vreau un taxi sau un Uber. Și departe de casă.
Barmanul este un șofer bun, așa că voi ajunge acasă.
Doar pentru că sunt la ultima masă nu înseamnă că seara s-a terminat.
Încă vreau să mă uit în ochii tăi și să ajung la inima ta.
Dacă sunt ultimul în picioare. Apoi voi cânta până în veșnicie.
Pentru că oricum nu-mi pasă.
Vreau să trăiesc totul împreună.
Doar pentru că sunt la ultima la la nu înseamnă că seara s-a terminat.
Încă vreau să mă uit în ochii tăi și să ajung la inima ta.
Dacă sunt ultimul în picioare.
Apoi voi cânta până în veșnicie, că oricum nu-mi pasă.
Vreau să trăiesc totul împreună când sunt la ultima.