Mai multe piese de la Tom Cooper
Descriere
Producător: The Nocturns
Inginer mixaj: Kieran Kes Beardmore
Inginer de mastering: Kearon Stephen
Versuri și traducere
Original
Keep your head above the water. But I held you down instead.
Tried to blame it on the waves. But I was lying to myself.
Got so far, never thought we'd lose it.
Said it wouldn't hurt, but I put you through it. Night after night, again and again.
Now I look back and it all seems stupid.
One small crack will make the world stop moving. We fought the tides again and again.
We're gonna die today. You get up and fly away.
But I hope, I hope you know, you know that I tried. Keep your head above the water. But I held you down instead.
Tried to blame it on the waves. But I was lying to myself.
Yeah, my head's been underwater. I can't even help myself.
Tried to blame it on the waves for my mistakes. But that don't help me keep my head above water. Ooh, water.
Ooh, water.
Ooh, ooh.
Took my breath on a cold September. It's been so long, but I still remember.
I'm lying awake again and again.
Wish I could go back to those days. We used to drive up to that place.
But I hope, I hope you know, you know that I tried. To keep your head above the water.
But I held you down instead. Tried to blame it on the waves.
But I was lying to myself. Yeah, my head's been underwater. I can't even help myself.
Tried to blame it on the waves for my mistakes.
But that don't help me keep my head above water.
Ooh, water.
Ooh, water. Ooh. But that don't help me keep my head above water.
Ooh, water.
Ooh, water. Ooh. But that don't help me keep my head above water.
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Keep your head above the water. But I held you down instead.
Tried to blame it on the waves. But I was lying to myself.
Traducere în română
Ține-ți capul deasupra apei. Dar te-am ținut jos în schimb.
Am încercat să dau vina pe valuri. Dar mă mințeam singur.
Am ajuns atât de departe, nu m-am gândit niciodată că o vom pierde.
Am spus că nu va strica, dar te-am supus. Noapte după noapte, iar și iar.
Acum mă uit înapoi și totul pare stupid.
O mică crăpătură va face lumea să nu se mai miște. Ne-am luptat cu mareele din nou și din nou.
Vom muri azi. Te ridici și zburezi.
Dar sper, sper că știi, știi că am încercat. Ține-ți capul deasupra apei. Dar te-am ținut jos în schimb.
Am încercat să dau vina pe valuri. Dar mă mințeam singur.
Da, capul meu a fost sub apă. Nici măcar nu mă pot abține.
Am încercat să dau vina pe valuri pentru greșelile mele. Dar asta nu mă ajută să-mi țin capul deasupra apei. Ooh, apă.
Ooh, apă.
Ooh, ooh.
Mi-am luat respirația într-un septembrie rece. A trecut atât de mult, dar încă îmi amintesc.
Stau întins treaz din nou și din nou.
Mi-ar fi plăcut să mă întorc la acele vremuri. Obișnuiam să conducem până la acel loc.
Dar sper, sper că știi, știi că am încercat. Pentru a-ți menține capul deasupra apei.
Dar te-am ținut jos în schimb. Am încercat să dau vina pe valuri.
Dar mă mințeam singur. Da, capul meu a fost sub apă. Nici măcar nu mă pot abține.
Am încercat să dau vina pe valuri pentru greșelile mele.
Dar asta nu mă ajută să-mi țin capul deasupra apei.
Ooh, apă.
Ooh, apă. Ooh. Dar asta nu mă ajută să-mi țin capul deasupra apei.
Ooh, apă.
Ooh, apă. Ooh. Dar asta nu mă ajută să-mi țin capul deasupra apei.
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Ține-ți capul deasupra apei. Dar te-am ținut jos în schimb.
Am încercat să dau vina pe valuri. Dar mă mințeam singur.