Mai multe piese de la Rules
Mai multe piese de la Bandit
Descriere
Producător: Richard Samuel Smith
Inginer mixaj, Inginer mastering: Levante Nagy
Inginer audio imersiv: Plamen Vasilev
Compozitor, textier: Richard Samuel Smith
Compozitor, textier: Sarah Michelle Thompson
Versuri și traducere
Original
We could have been so good
We could have been so good
I've been trying to find the words
I'm sitting on Darkwood
Just past your apartment
Watered eyes and I fall
When you call and we fight
Then I drive through the night to your window
'Cause I can't let it go at all
It could have been so good
It could have been though
I was hoping for a kind of love I ain't seen before
I was hoping for a kind of love I've been fighting for
I was hoping for an endless love
I was hoping for it, I was hoping for an endless love
'Cause I'm moving, I'm gon' let 'em, let 'em
Moving on, I'm gon' try this time
Moving on, I'm gon' let 'em, let 'em
Moving on, you know I've been trying
I was hoping for it, I was hoping for
I was hoping for an endless love
Hm-mm, oh, ooh
We could have been lovers
Held on to each other
Be the ones that will make it through
Was dreaming on further
Like you meeting my father
While he stands at the door
And you talk in the way that you do
When you know what you want
With a glint in your eye and mine
We could have been so good
It could have been though
I was hoping for a kind of love I ain't seen before
I was hoping for a kind of love I've been fighting for
I was hoping for an endless love
I was hoping for an endless love
And I wanna tell you all about it (tell you all about it)
But you've gone back too far away
Yeah, I've seen this all before and
I was hoping for it, I was hoping for it
I was hoping for that endless love
I was hoping for a kind of love I ain't seen before
I was hoping for a kind of love I've been fighting for
I was hoping for an endless love
I was hoping for it, I was hoping for an endless love
'Cause I'm moving, I'm gon' let 'em, let 'em
Moving on, I'm gon' try this time
Moving on, I'm gon' let 'em, let 'em
Moving on, you know I've been trying
I was hoping for it, I was hoping for
I was hoping for an endless love
Hm-mm, oh, ooh
Hm-mm, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, mm
Ooh, ooh, ooh, ooh, mm
Hm-mm, ooh
Traducere în română
Am fi putut fi atât de buni
Am fi putut fi atât de buni
Am încercat să găsesc cuvintele
Stau pe Darkwood
Tocmai pe lângă apartamentul tău
Ochi lăcrimați și cad
Când suni și ne luptăm
Apoi conduc noaptea la fereastra ta
Pentru că nu pot să-i dau drumul deloc
Ar fi putut fi atât de bine
Ar fi putut fi totuși
Speram la un fel de dragoste pe care nu am mai văzut-o până acum
Speram la un fel de iubire pentru care am luptat
Speram la o iubire fără sfârșit
Speram la asta, speram la o iubire nesfârșită
Pentru că mă mut, îi voi lăsa, îi voi lăsa
Merg mai departe, o să încerc de data asta
Merg mai departe, îi voi lăsa, îi voi lăsa
Merg mai departe, știi că am încercat
Am sperat, am sperat
Speram la o iubire fără sfârșit
Hm-mm, oh, ooh
Am fi putut fi iubiți
Țineți unul de celălalt
Fiți cei care vor trece
Visam mai departe
De parcă l-ai întâlnit pe tatăl meu
În timp ce el stă la uşă
Și vorbești așa cum o faci
Când știi ce vrei
Cu o sclipire în ochiul tău și al meu
Am fi putut fi atât de buni
Ar fi putut fi totuși
Speram la un fel de dragoste pe care nu am mai văzut-o până acum
Speram la un fel de iubire pentru care am luptat
Speram la o iubire fără sfârșit
Speram la o iubire fără sfârșit
Și vreau să vă spun totul despre asta (vă spun totul despre asta)
Dar te-ai întors prea departe
Da, am mai văzut toate astea și
Am sperat, am sperat
Speram la acea iubire nesfârșită
Speram la un fel de dragoste pe care nu am mai văzut-o până acum
Speram la un fel de iubire pentru care am luptat
Speram la o iubire fără sfârșit
Speram la asta, speram la o iubire nesfârșită
Pentru că mă mut, îi voi lăsa, îi voi lăsa
Merg mai departe, o să încerc de data asta
Merg mai departe, îi voi lăsa, îi voi lăsa
Merg mai departe, știi că am încercat
Am sperat, am sperat
Speram la o iubire fără sfârșit
Hm-mm, oh, ooh
Hm-mm, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, mm
Ooh, ooh, ooh, ooh, mm
Hm-mm, ooh